Yhdeksäs Herra Koipeliini -kisa on alkanut – >> äänestä taas kerran vuoden parasta käännössarjakuvaa.
Äänestys on vain jäsenille. Kvaakiin voi liittyä helposti rekisteröimällä tunnuksen foorumille.
Vuoden 2017 ehdokkaita ovat:
- Riad Sattouf: Tulevaisuuden arabi 3 (suom. Saara Pääkkönen, WSOY
- Hermann: Bois-Mauryn Tornit – Babette (suom.Kirsi Kinnunen, Sininen Jänis)
- Charlie Christensen: Aarne Ankka, mielipuolen kuvakirja (suom. Hänninen ja Kataisto, Zum Teufel)
- Regis Loisel: Mikki Hiiri – Zombi-sumppi (suom. Saara Pääkkönen, Sanoma)
- Alex Alice: Siegfried 1–2 (suom. Anssi Rauhala, ZOOM Teufel)
- Vernes – Vance: Bob Morane (suom. Anssi Rauhala, Otava)
- Vaughan – Staples: Saga 6 (suom. Antti Koivumäki, Like)
- Jana Vasiljevic: Manet’s Diner (suom. Tuomas Tiainen, Dead Genesis)
- Trondheim – Oiry: Maggy Garrisson (suom. Anssi Rauhala, Sininen Jänis)
- Moritz Stetter: Luther (suom. Marjukka Mäkelä, Arktinen Banaani)
- Berliac: Kaikkimeni.exe (suom. Silja Aropuro, Asema)
- Ferri – Conrad: Kilpa-ajo halki Italian (suom. Mirka Ulanto, Egmont)
- Liv Strömquist: Prinssi Charlesin tunne (suom. Helena Kulmala, Sammakko)
- Bomarn: Pahispomo ja kissat (suom. Antti Valkama, Punainen jättiläinen)
- Jill Thompson: Ihmenainen (suom. Janne Suominen, RW Kustannus)
- Mangin – Démarez: Alix Senator 2, Viimeinen farao (suom. Kirsi Kinnunen, Apollo kustannus)
- Boselli – Andreucci: Tex Willer – Loistava lainsuojaton (suom. J. L. Nyman, Egmont)
Sarjakuvayhteisö Kvaakin Herra Koipeliini -tunnustuspalkinto äänestetään nyt jo yhdeksännen kerran.