Äänestystilanne ei näy ennen kuin on itse äänestänyt.
Vihaan pikselöityneitä sarjakuvia. Nyt tein kuitenkin poikkeuksen. Sertaon mies on oma suosikkini vuoden parhaaksi käännössarjakuvaksi. On se vaan niin hieno! Pikselöityminen ei ole kotimaisesta kustantajasta kiinni. Kerrassaan erinomaista, että ovat ottaneet projektiksi koko Pratt-sarjan suomeksi kustantamisen. Näitä on odotettu. Ikävää, että vaihtoehto oli joko pikseleillä tai ilman.Ihan samoilla linjoilla oltiin myös täällä tämän valinnan kanssa.
Listan lopussa on "Katsele tuloksia" -linkki, jota napsauttamalla näkee tilanteen myös ennen oman äänensä antamista.Ei ainakaan mulla näy tommosta.
Ei mullakaan näy, taitaa olla vain ylläpidolla semmoinen mahdollisuus.
Sen voi säätää, mutten viitsinyt mennä sorkkimaan. Lurker saa muuttaa jos haluaa.
Minun mielestäni tänä vuonna oli suorastaan runsaudenpulaa hyvistä sarjakuvista. Olisin ollut valmis antamaan ääneni ainakin puolelle tusinalle sarjakuvalle.
Koipeliinista on muodostumassa yhä enemmän myös palkinto hyvälle suomennokselle!ja koska kaikkiin ranskalaisen kielialueen ulkopuolisiin maihin, Suomeenkin, on teoksen nimeksi vakiintunut harhaanjohtava käännös (http://sairauksiajasarjakuvia.blogspot.fi/2013/12/kaatumatautisen-vuori.html) Epileptikko. Ymmärrän hyvin, ettei Epilepsialiitto lähtenyt tätä rahoittamaan, koska kyseessä ei ole epileptikon tarina, vaan dysfunktionaalisen perheen kuvaus, jossa päähenkilö on David B. itse. Rehellisyyden nimissä täytyy sanoa, etten itsekään ole onnistunut keksimään teoksen nimelle alkuperäistä vastaava käännöstä ja että itse sarjakuvan osalta käännös on erittäin toimiva. Todellinen syy, etten päädy tähän klassikkoon, onkin varmasti sen ikä.
Ehkä näissä ei aina niinkään vaivaa se mitä julkaistaan vaan miten julkaistaan. Suomessa ei ole yhtään kustantamoa joka julkaisisi käännössarjakuvaa hyvällä maulla ja viimeisen päälle. Epileptikkoa tarjosin ajat sitten yhteisprojektiksi Epilepsialiitolle mutta eivät innostuneet. Hyvä että tuli suomeksi viimein.)
Äänestyksen kärkikolmikko on mielestäni oikeinkin hyvällä maulla kustannusohjelmiin valittua - ja kvaakilaistenkin mieleen.Olisi kyllä aika kummallista jos jonkin Kvaakin äänestyksen kärki ei olisi kvaakkilaisten mieleen... ???
Jätän tällä kertaa äänestämättä, koska tuolla listassa on aivan liian monta kiinnostavaa sarjakuvaa, joita en ole vielä lukenut. Lukemistani Sertaon mies saisi ääneni.
Olisi kyllä aika kummallista jos jonkin Kvaakin äänestyksen kärki ei olisi kvaakkilaisten mieleen... ???
Älä nyt hyvä ihminen jätä äänestämättä. Voi, voi. Jos lista on liian lyhyt, valitetaan, ettei voi äänestää, kun ei ole oma suosikki mukana... ja nyt kun lista on ennätyspitkä, todetaan, ettei voi äänestää, kun oma suosikki on listalla.
No, äänestetään sitten, kun kerran erikseen pyydetään. Teen sen hieman karvain mielin, koska on varteenotettava mahdollisuus, että jokin noista vielä lukemattomista menisi Sertaon miehen edelle. Mutta ehkä suhtaudun tähän juttuun vähän liian rigoristisesti.
Vähän statistiikkaa.
Männä vuosina ääniä annettu:
2009, 100
2010, 144
2011, 87
2012, 95
Jännäksi menee.
81 ihmistä on lukenut käännössarjakuvan? Onhan tää kyllä aika masentavaa.
Herra Koipeliini -palkinnon tarkoitus on tuoda positiivista julkisuutta käännössarjakuvalle. Koipeliinista on muodostumassa yhä enemmän myös palkinto hyvälle suomennokselle!
Koipeliinihän ei ole palkinto parhaasta kustannuspäätöksestä, vaan palkinto parhaasta käännössarjakuvasta.
KVAAK TARVITSEE SINUA! Äänestä!
Äänestys päättyy loppiaisena, aamupäivällä (07.01.2014, klo 10:41:53).
Nyt kuluneet iskulauseet käyttöön: Vain äänestämällä voit vaikuttaa! Vain mäntti jättää äänestämättä.
Voi räkä! Häpeäkseni huomaan, että en ole lukenut ainoatakaan listalla olevaa teosta kotimaisella kielellä...
Olisi ihan tolkuttoman nasta jos ei tämmösten kilpailujen tiimoilta härirttäisi foorumilaisia vielä yksityisviesteillä!
Ihan riittävästi ketutusta tullut jo siitä että vaikka missä ketjuissa koetettu saada väkeä äänestämään.
Jos ei nappaa niin ei nappaa. PRKL!
Opetelkaa pitämään tunkkinne.
Musta taas oli tosi kiva saada tuo muistutus! Antaa tulla vaan!
Vähän statistiikkaa.
Männä vuosina ääniä annettu:
2009, 100
2010, 144
2011, 87
2012, 95
Jännäksi menee.
EDIT: Kupolissa ovat äänestäneet (http://keskustelu.kupoli.net/index.php?topic=93.40) ainoastaan vuonna 2006 parasta käännösmangaa. Silloin äänestäjiä oli 276! Nyttemmin koko kupolin keskustelualue on muuttunut lähestulkoon kuolleeksi.
Kuinkahan moni Texiä äänestänyt on lukenut jonkun toisen listalla olevan opuksen? >:DTämän suuntaiseen viestiin "listalla on vain pari lukemaani", vastaisin että ehkä olet silti lukenut muita tuoreita käännössarjakuvia, jotka eivät valitettavasti listalle päässeet. Esikarsintaa kun on pakko suorittaa. Ja noin myös kävi ihmisille toimituksen puolella, kaikki ei todellakaan lukeneet kaikkea, eikä kaikki luettu kellään päätynyt tälle lyhyelle listalle.
Voi räkä! Häpeäkseni huomaan, että en ole lukenut ainoatakaan listalla olevaa teosta kotimaisella kielellä...En tiedä onko tämäkään täysin vedenpitävä syy jättää oma suosikki kertomatta. Minäkin olin hankkinut Epilepticin jo aikoja sitten englanniksi ja Lustin Ullin tsekkasin ruotsin kielellä kun se tuli vastaan.
Näinkö oikein, Gipiltä hävinnyt yksi ääni? Onko taktikointi alkanut? Panokset kovenevat.Jatkuvasti äänestystuloksen kehitystä seuranneena ei voi kuin ihmetellä miten jännäksi tämä meni!
Tex Willer menetti yhden äänen ja nyt siellä on kolmella sarjiksella sama äänimäärä. Näyttää huolestuttavalta. Eihän palkintoa voi antaa kuin yhdelle. Hyvällä syyllä voi sanoa, että nyt on mahdollisuus taktikoida oma suosikkinsa voittoon.Jos tulee tasapeli, niin sit vois esiraati päättää kuka voittaa. Tai tehdään extra-äänestys ja äänestetään voittajien kesken paras. Kvaakissa ei mitään M. A. Nummisia hyväksytä.
Jos tulee tasapeli, niin sit vois esiraati päättää kuka voittaa. Tai tehdään extra-äänestys ja äänestetään voittajien kesken paras. Kvaakissa ei mitään M. A. Nummisia hyväksytä.
Kerran jo tehtiin manummiset; 2011-palkinto jaettiin sarjakuvan pienkustantajille.No olkoot se eka ja vika kerta. Kyllä voittaja on löydyttävä!
https://fi.wikipedia.org/wiki/Herra_Koipeliini_-palkinto (https://fi.wikipedia.org/wiki/Herra_Koipeliini_-palkinto)
Oletko tosissasiEnempää tosissaan olisi aika penteleen vaikea olla.
Ehdotan
Enempää tosissaan olisi aika penteleen vaikea olla.
Ehdotan että tältä spammiurpolta viedään oikeudet lähetellä yksäreitä koko Kvaakille.
Valvoja yms oikeuksien menettäminenkään ei tunnu tällä hetkellä kohtuuttomalta.
Mutta koska vaalisalaisuus jätän kertomatta mitä mutta sen sanon ettei ole niissä ilmeisesti jotka saanut eniten ääniä eikä myöskään vähiten ääniä saaneita.
Viidakon valtiaassa oli hyvä suomennos, eikä tuosta tainnut virallista enkkujulkaisua ollakaan. Kelpais kyllä lukea joskus suomeksi Osamu Tezukan parempia sarjoja myöhemmiltä vuosilta.
En taida viitsiä äänestää Texiä vain, koska se on ainoa lukemani listalta.
En muista, että ryhmäpostia olisi Kvaakissa koskaan aikaisemmin lähetetty. Eli ei sitä spammia nyt suorastaan tulvinut ole.Se että kukaan muu ei ole ollut niin tonttu kuin sinä ei tarkoita sitä etteikö tuommoinen toiminta olisi spämmäämistä.
Muu palaute on ollut hyvin positiivista ja suuri joukko Kvaakin jäseniä on käynyt foorumilla pitkästä aikaa.Ihanaa.
Jokaisella on tietty oikeus mielipiteeseen, mutta toivoisin että kielenkäyttösi olisi... öh... kenties kohteliaampaa...?Toivoisin että et harrastaisi enää spammäilyä täällä, mutta tämäkin taita olla turha toivo.
Äänestys ei päätykään tänään vaan huomenna 07.01.2014, klo 13:59:42. En ole ihan varma, mikä se kellonaika ja päivämäärä alkujaan oli, mutta tekoälyn mukaan mennään. Ehtivät sitten kaikki mattimyöhäisetkin mukaan.Lähetäpä vaikka vielä viimehetken spammit kaikilel asian tiimoilta niin ehkä saadaan lisää ihania ääniä.
En muista, että ryhmäpostia olisi Kvaakissa koskaan aikaisemmin lähetetty. Eli ei sitä spammia nyt suorastaan tulvinut ole.
Se että kukaan muu ei ole ollut niin tonttu kuin sinä ei tarkoita sitä etteikö tuommoinen toiminta olisi spämmäämistä.
Muu palaute on ollut hyvin positiivista ja suuri joukko Kvaakin jäseniä on käynyt foorumilla pitkästä aikaa.
Ihanaa.
Aletaanlähettämään näitä viestäejä aina kun jonkun mielestä jotain hienoa ja mahtavaa täällä tapahtuu!
Jokaisella on tietty oikeus mielipiteeseen, mutta toivoisin että kielenkäyttösi olisi... öh... kenties kohteliaampaa...?
Toivoisin että et harrastaisi enää spammäilyä täällä, mutta tämäkin taita olla turha toivo.
Äänestys ei päätykään tänään vaan huomenna 07.01.2014, klo 13:59:42. En ole ihan varma, mikä se kellonaika ja päivämäärä alkujaan oli, mutta tekoälyn mukaan mennään. Ehtivät sitten kaikki mattimyöhäisetkin mukaan.
Lähetäpä vaikka vielä viimehetken spammit kaikilel asian tiimoilta niin ehkä saadaan lisää ihania ääniä.
Ja se apukuski Jiksi voi löysäillä vaan omaa pipoaan.
Grandville oli hyvin lähellä saada ääneni, mutta äänestin vanhaa suosikkiani Emersonia, vaikka minulla tuo teos on vain alkukielisenä. Enkä tosiaan monta albumia ole kerennyt vielä lukemaankaan.
JOS äänestäjiä olisi vaikkapa tuhat ( ::) ), voitaisiin panna kaikki ilmestyneet käännössarjakuvat äänestykseen.
6000 jäsentä ja kaksisataa ääntä on aika huono suhde.
tuskinpa kannattaa houkutella tänne ketään muukalaisia VAIN äänestämään.Ja olisihan se hieman hassua jos Tezukalle tai Toriyamalle olisi sen ansiosta tullut murskavoitto. Tämä on kuitenkin Kvaak. :)
6000 jäsentä ja kaksisataa ääntä on aika huono suhde.Eikös se ole 100% parempi kuin 6000 jäsentä ja 100 ääntä. :)
Viidakon valtiaassa oli hyvä suomennos, eikä tuosta tainnut virallista enkkujulkaisua ollakaan. Kelpais kyllä lukea joskus suomeksi Osamu Tezukan parempia sarjoja myöhemmiltä vuosilta.Ei ole, mikä osaltaan vaikutti siihen että Tezukaa vihdoin saatiin suomeksi. Myyntimenestys taas on se mikä vaikuttaa siihen saadaanko lisää Tezukaa. Itse olisin Black Jackin kannalla, sillä kun voisi olla jotain kaupallistakin potentiaalia. :)
Kuinkahan moni noista 6000 jäsenestä enää käy kvaakissa tai on enää edes elossa?
Ahaa! "Laatusarjakuvan" ystävät on siis alkaneet taktikoimaan! Tätä mä uumoilinkin, istuu hyvin ennakkoluuloihini.
Ahaa! "Laatusarjakuvan" ystävät on siis alkaneet taktikoimaan! Tätä mä uumoilinkin, istuu hyvin ennakkoluuloihini.En ymmärrä. Voisitko kertoa mihin tämä luulo perustuu?
Kuudestasadasta kaksisataa on jo kohtuu hyvin (30%), tuskin nuo vieraat niin kovin ahkerasti osallistuu keskusteluihin tai äänestyksiin.6000:sta se on kumminkin vain 3%
Kiusaus taktikointiin ja oman äänen vaihtamiseen on ollut toki olemassa, mutta ainakin itsestä moinen venkoilu tällaisessa hupiasiassa on tuntunut lapselliselta.
Oma ääneni pysyy Sillagella eikä valu Texille.
Kumma etteivät akkari-fanit ole aktivoituneet tämän kummemmin. Liekö Mikin Inferno ainoana vaihtoehtona sitten ollut liian "vaikea"? Ensi vuonna joku taskari mukaan vaihtoehtoihin?Tavoitteena ei nyt kuitenkaan ole ollut saada listalle vaihtoehtoa kaikille kansalaisille mihin hintaan hyvänsä. Esikarsinnassa pyritään haarukoimaan vuoden kohokohdat.
Ja jos tarkoitat mistä luulen heidän muuttaneen ääniä albumilta toiselle, niin huomasin itse/olin huomaavinani Gipiltä vähentyneen äänen/ääniä ja sun omassakin viestissäs sanotaan Um:lle siirtyneen ääniä. Moista en ole huomannut Texin kohdalla. Tex on saanut lisää ääniä silloin kun äänestäjien kokonaismäärä on kasvanut. En tietenkään ole ollut koko ajan vahtimassa äänestyksen kehittymistä..Tuota minä pelkäsinkin. Kirjoitin että ehkä on vuotanut, korjasin perään että muutos tulee uusista äänistä. Samaan tapaan oikeissa vaaleissa puhutaan äänten vuotamisesta, eikä niissä vaaleissa pysty vaihtamaan ehdokasta äänestämisen jälkeen. Sitäpaitsi enhän minäkään voi tietää, kunhan ihmettelen.
Satunnaiskävijöiden äänten kalastelu joukkospämmillä on tuottanut mielenkiintoisen lopputuloksen.
Mielestäni kuitenkin "Kadonnut poliisipäälikkö" oli paras Willereistä.
Samaa mieltä, mutta se oli uusintajulkaisu, joten se ei sopinut tähän äänestykseen. Kunnia sille, jolle se kuuluu: ekäköön Boselli, Venturi ja Nikupaavola!Ahaa! Joo tota on huomannut katsoa!
Uudisraivaajat on komeaa, eeppistä Villin lännen sarjakuvaa.
Lisäksi mua viihdyttää kauheasti se, että Tex Willer on viemässä äänestystä. Satunnaiskävijöiden äänten kalastelu joukkospämmillä on tuottanut mielenkiintoisen lopputuloksen.
Minua mietityttää kauheasti se, että eikö kyseinen meili muka saavuttanut muita kuin Texin lukijoita?
Nyt on semmoinen voittaja, joka parhaiten vastaa omaa mielikuvaani Kvaakista. Sikäli meni ihan nappiin.Tismalleen!
Ääniä satoi yllättävän tasaisesti uutiskirjeen jälkeen eri sarjakuville. Ne, joilla jo oli kaulaa, kasvattivat sitä.
Nyt on semmoinen voittaja, joka parhaiten vastaa omaa mielikuvaani Kvaakista. Sikäli meni ihan nappiin.Joo.
Nyt on semmoinen voittaja, joka parhaiten vastaa omaa mielikuvaani Kvaakista.Järjestäkää siellä Facebookin puolella oma äänestys, niin nähdään mitä mielikuvaa se vastaa. :)
Voi, ei! Tex voitti käännynnäisten äänillä!
Tästä ei nousta!
Voittajan joukoissa on helppo hymyillä!Hymyä huuleen, vaikka syän märkänis!
Nyt on semmoinen voittaja, joka parhaiten vastaa omaa mielikuvaani Kvaakista.Tuo on tilastollisesta näkökulmasta outo mielipide. Koskaan ennen ei prosentuaalisesti näin pieni äänestäjäkunta ole voittanut. Vain kerran aiemmin on jääty noin 18prossaan, mutta muuten voittaja on kerännyt ääniä vähintään 20%!
Minuakin viihdyttää Texin voitto! Tex-ketjut ovat kaikkein eläväisimpiä Kvaakin ketjuista. Nyt Tex-fanit äänestivät suosikkiaan, ja tuo suosikki oli vieläpä hyvä sarjakuva, eli kaikki hyvin. Onnittelut Texille ja Nikupaavolalle. Hieno loppu Koipeliinille 2013!
Voisiko tästä äänten hajoamisesta vetää sen johtopäätöksen että äänestyslista pitäisi saada tiivistettyä johonkin 15 ehdokkaan tuntumaan?
Uskoisin, että tämä Texin noste alkoi jo sarjakuvafestivaaleilta.
Tuo on tilastollisesta näkökulmasta outo mielipide. Koskaan ennen ei prosentuaalisesti näin pieni äänestäjäkunta ole voittanut. Vain kerran aiemmin on jääty noin 18prossaan, mutta muuten voittaja on kerännyt ääniä vähintään 20%!
Voisiko tästä äänten hajoamisesta vetää sen johtopäätöksen että äänestyslista pitäisi saada tiivistettyä johonkin 15 ehdokkaan tuntumaan?
Ei täällä sen vaalisalaisuuden kanssa niin tarkkaa ole. Pieni perustelu omalle äänelle on suorastaan suotavaa.Juuri se löytyykin hyllystä englanniksi. Oikein mainio sarja, yksi suosikkejani Tezukan tuotannosta tällä hetkellä (tosin miehen tuotantoa on aivan jäätävä määrä josta olen lukenut vasta pienen murto-osan).
Kiitos kun äänestit!
Adolf (https://en.wikipedia.org/wiki/Message_to_Adolf)?
Mutta: tiivistys 15:een olisi kyllä hyvin helposti saattanut muuttaa tuon kolmen (neljän) kärjen järjestyksen.
Turha tulla enää valittamaan Kvaakkia elitistiseksi (http://keskustelu.suomi24.fi/node/6420042). ;D
Timo
Jaa, myöhästyin sitten äänestyksestä kun oletin sen kestävän päivän loppuun.
Unohdin tykkänään käyttää äänioikeuttani tässä vuosittaisessa mittelössä.
Kvaakissa olisi sittenkin pitänyt mainostaa Koipeliini-äänestystä VIELÄKIN enemmän.
Kvaakissa olisi sittenkin pitänyt mainostaa Koipeliini-äänestystä VIELÄKIN enemmän.
Ainakin Kulkukatissa ja SS Libriconilla olen bongaillut uutta Blacksadia. Ehkä niistä Arktisen albumeista on vähän isomat painokset kuin tästä Egmontin kustantamasta. Samoin useampia "kovakantisia ihme-opuksia" lienee tehty aika vähän.
Ei.
En muistanut äänestää mitään, mutta Texiä olisin joka tapauksessa äänestänyt, --
--enkä periaatteessa saisi valittaa, kun en käyttänyt äänioikeuttani.
Mutta kun kvaakilaiset eivät huomaa tai muista äänestää. Heh.
Sävyt eivät ehkä kirjoitetussa tekstissä välity aina niin kuin itse ajattelee. Olin olevinani vitsikäs ja ironinen, eli sanoin asian siis väärinpäin. En tietenkään aio mainostaa ensi vuonna Koipeliini-äänestystä VIELÄKIN enemmän... pikemminkin vähemmän.Mielestäni tänä vuotinen oli just sopiva mainostus. Perus neutraali eikä liian hyvökkävä. Pysytään tuossa...toimii!
Mielestäni tänä vuotinen oli just sopiva mainostus. Perus neutraali eikä liian hyvökkävä. Pysytään tuossa...toimii!
Ei kai se nyt ole kohtuutonta, että sarjakuvafoorumilla rummutetaan vuoden sarjakuvan valintaa.
Kun radiokanavat suorittavat jonkin valinnan, pärinää tulee vähintään tunnin välein.
Mutta kai te nyt soitatte myös ko. kanavien valituspuhelimeen, että Britney ei saa riittävästi soittoaikaa kaikilta muistutuksilta...
Ja pohjois-koreassa äänestysprosentti ylittää väkiluvun.Äänestysprosentti on Kvaakissa niin alhainen että tämä vertaus ontuu tosi pahasti.
Se radio voidaan tietty leipoa kiinnikin.
Voittajaa vastaan ole mitään. Metodologiaa on.
Sävyt eivät ehkä kirjoitetussa tekstissä välity aina niin kuin itse ajattelee. Olin olevinani vitsikäs ja ironinen, eli sanoin asian siis väärinpäin. En tietenkään aio mainostaa ensi vuonna Koipeliini-äänestystä VIELÄKIN enemmän... pikemminkin vähemmän.
Olisiko nyt mahdollista hyväksyä, että kaikkien mielestä ei tapahtunut suurta vääryyttä, että kutsuttiin myös vähemmän aktiiviset (Texin lukijat) äänestämään.
Minun mielestäni tämä tapaus (yksi tiedote yksityisviestinä kaikille kvaakin jäsenille) on saanut aivan käsittämättömät mittasuhteet; Lönkka sanoi jättävänsä koko keskusteluportaalin ja nyt Curtvile on perse pitkällä eikä halua jatkossa tietää mitään koko äänestyksestä. Mitä ihmettä? Näinkö mitättömän pieni asia laukaisee vitutuksen ja saa koko maailman sekaisin? En kyllä mitenkään kykene myötäelämään ja ymmärtämään. Ymmärtäisin tämän tason reaktioita, jos roskapostin mukana tulee virus joka tilttaa koneen ja tyhjää pankkitilin.
Minun mielestäni tämä tapaus (yksi tiedote yksityisviestinä kaikille kvaakin jäsenille) on saanut aivan käsittämättömät mittasuhteet...Samaa mieltä. Vittu mikä myrsky vesilasissa taas. Kateellisena olen kuitenkin seurannut, miten pieniä ovat joillakin elämää kuohuttavat vastoinkäymiset.
Nuo kaikki muut valitsee joku muu kuin Kvaakin rekisteröityneet käyttäjät. Miksi niistä pitäisi lähettää viestiä käyttäjille?Aivan. Tämäkin on yksi hämmentävä piirre näissä mielensä pahoittaneiden (ja sen julkituoneiden) Curtin ja Lönkan viesteissä. Ihmeellinen fantasiointi siitä miten tulevaisuudessa sähköposti täyttyy Kvaakin kautta kanavoidusta roskapostista. ???
Ja tietysti ymmärtämätön rahvas taas äänesti väärin, liukuhihnabulkkia taiteen sijasta :sleepy:No tuohan on ihan päivänselvää ja väistämätöntä, mutta se on kokonaan toisen keskustelun paikka.
liukuhihnabulkkia taiteen sijasta :sleepy:Minusta tuommoinen keskustelu sopisi nimen omaan tähän ketjuun. Itse joutuisin puhumaan mielikuvan perusteella, koska en ole tuota Texiä lukenut.
Minusta tuommoinen keskustelu sopisi nimen omaan tähän ketjuun. Itse joutuisin puhumaan mielikuvan perusteella, koska en ole tuota Texiä lukenut.Äskeinen kommenttini oli luonteeltaan yleinen, eikä suoranaisesti kohdistunut käytyyn äänestykseen, vaikka tietysti todentuu jollain tavalla siinäkin.
Suurilla ihmismassoilla on taipumus pitää arvossa täysin jonninjoutavia asioita, siis suosia sellaisia ilmiöitä, joilla ei ole juuri minkäänlaista kulttuurista, tai muunkaanlaista arvoa. Tämä ei tietenkään ole väärin; asioista saa tykätä. Keskiarvoisesti ihmisillä on todella huono maku.Tämä on mietityttänyt minua useinkin ja olen kysellytkin asiasta saamatta vastausta, ehkä nyt onnistaa ;) eli:
Ilman muuta Texit kausijulkaisuina ovat liukuhihnatyötä, mutta se ei tee niistä automaattisesti huonoja.
Yksi tykkää = roskaa.Ei ole noin yksinkertainen asia, paitsi ehkä tuon ensimmäisen "yksi tykkää" -kohdan osalta ja siinäkin tapauksessa vain, jos moni muukin on päässyt osalliseksi lähtökohtaisesti samasta kokemuksesta (unohdetaan nyt kokemuksen subjektiivinen luonne) ja lopputulos on silti ollut tuo. Jotkut - useat verrattuna mihin? Kovin epämääräistä.
Jotkut tykkäävät = hyvää.
Useat tykkäävät = roskaa.
Mikä logiikka tässä on? Minun järkeni sanoo, että mitä useampi tykkää, sitä parempaa se onViittaan edellisessä viestissä kirjoittamaani; yleensä ottaen ihmisillä on tolkuttoman paska maku.
( Ja kun tämä on sarjisfoorumi, niin ei puhuta tässä räpistä tai Justin Bieberistä)Ei kun nimenomaan juuri puhutaan ja yhtään punastelematta. Täsmälleen samasta ilmiöstä on kysymys.
Italian sarjakuvatuotantoa voisi ehkä verrata kultakauden Hollywoodiin, jossa tuotettiin valtava määrä elokuvaa. Taso vaihteli, mutta laatu oli yleisesti hyvä, joukossa aina jokunen mestariteoskin.
Viittaan edellisessä viestissä kirjoittamaani; yleensä ottaen ihmisillä on tolkuttoman paska maku.
Minusta tuommoinen keskustelu sopisi nimen omaan tähän ketjuun. Itse joutuisin puhumaan mielikuvan perusteella, koska en ole tuota Texiä lukenut.Kun on vähän sekopäinen, niin sitä rupee tekee kaikkea hullua...esim. yrittää lukea kaikki vuoden 2013 käännössarjakuvat 2 kk:ssa. No ei onnistunut, kun ei kaikkia kirjoja löytynyt kirjastosta. Ton esikarsinnan 22. jäi vain 2 kpl lukematta.
Jos katsotaan neljän kärkeä, niin minulle on syntynyt se mielikuva, että vain yksi (Darth Mika) Kvaakin aktiivisimmista keskustelijoista on saattanut ne lukea. Joukosta löytyy ehkä muutama (Tertsi ja?) joka on lukenut Willerin lisäksi kaksi noista kolmesta.
Mutta onko Tex liukuhihnabulkkia. Jos on, onko se sitä sen enempää kuin Marvelin, DC:n, Disneyn tai herra Toriyaman tuotokset, joita myös oli listalla?
Täytyis mennä varmaan lataamoon!
Aivan eri asia olisi jos asetuksissa olisi mainospostille tai tiedotteille erikseen joku nipukka että haluanko vastaanottaa vai en.
Neljänneksi, olin jo äänestänyt. Miksi sain muistutuksen?
Omasta profiilista voi napsutella yksityisviesteihin liittyvät asetukset kohdalleen.
Halutessaan yksityisviestien ja sähköpostien välisen yhdeyden voi myös napsauttaa poikki, lienee käytännöllisin ratkaisu tähän kohtaan.
Luitko sä edes mun kirjoitusta? En halua kytkeä yksityisviestejä pois päältä vain välttyäkseni satunnaisilta tiedotteilta. Voin tietenkin laittaa Lurkerin estolistalle mutta entäs kun Jiksi haluaa spämmätä minua?
Luitko sä edes mun kirjoitusta?
Ensinnäkin, ymmärrän että ylläpidon puolella ollaan huolissaan palkinnon arvovaltaisuudesta äänestysmäärien ollessa alhaisia mutta emmä kyllä täysin ymmärrä miksi väen vängällä haalia mukaan sellaisia käyttäjiä joita sarjakuvat tai foorumi eivät kiinnosta sen vertaa että kävisivät edes kerran pari kuussa tsekkaamassa sivustoa ja huomaamassa kohtalaisen näkyvää äänestystä? Voiko edes puhua kvaakkilaisten myöntämästä tunnustuksesta jos iso osa äänestäjistä on sellaisia jotka sivustoa edes käytä?
Ei ole noin yksinkertainen asia, paitsi ehkä tuon ensimmäisen "yksi tykkää" -kohdan osalta ja siinäkin tapauksessa vain, jos moni muukin on päässyt osalliseksi lähtökohtaisesti samasta kokemuksesta (unohdetaan nyt kokemuksen subjektiivinen luonne) ja lopputulos on silti ollut tuo. Jotkut - useat verrattuna mihin? Kovin epämääräistä.Uusi yritys :) :
Mitä? Onko satatuhatta Elvis-fania väärässä?40 miljoonaa sanottiin mainoksessa jo aikoinaan.
Turha tulla enää valittamaan Kvaakkia elitistiseksi. ;D:laugh:
Jospa vaikka ruksi kohdassa "Ilmoita sähköpostiin uusista tiedotteista" saisi taas raiteiltaan suistuneen maailman takaisin kohdalleen.
Tarkoitatko Kaltsu tällä sitä, että äänioikeutettuja ovat vain aktiiviset jäsenet, eivät kaikki Kvaakkiin rekisteröityneet? Äänioikeus pois passiiviselta paarialuokalta!?
Ilman muuta Texit kausijulkaisuina ovat liukuhihnatyötä, mutta se ei tee niistä automaattisesti huonoja.
Mielestäni olisi hienoa, jos Tex Willer voittaa, vaikka en ole sille ääntäni antanutkaan.
Minulla on ainakin äärettömän hyvä maku, pidän tykkäämistäni sarjakuvista, leffoista, musiikista jne. aivan suunnattomasti.Täsmälleen! Minunkaan omat pieruni eivät haise mielestäni niin ikävälle, kuin muiden pierut, vaikka pieruja nekin vain ovat.
Siihen valikoidaan sarjan vakiokaartin ulkopuolisia kuvittajia, sekä, kuten tässä tapauksessa, ansioituneimpia vakkareita. Suuralbumin tekoon suhtaudutaan erityisellä huomiolla: siihen valikoidaan paras tarina-aihio, mitä käsillä on ja kuvittaja tekee työnsä erityisellä huolella.Mielenkiintoista tietoa. Nostit vielä vertailtavaksi hätäiseseti rykäistyt B.D.t Asterixin ja Blacksadin. Itse olen miettinyt viimeaikoina (lähinnä Mustanaamion tiimoilta) sarjakuvan toimituksen roolia. Varsinkin amerikkalaisillahan se ohjaus ja sääntely on vahvaa. Itse asiasssa auteur-vetoisesti tuotettuja albumeita tuossa listassa on aika vähän. Loppuelämäsi viimeinen päivä nyt ehkä selkeimpänä.
Mutta siis se peruskysymys, että parantaako vai heikentääkö se lähtökohtaisesti sarjakuvaa jos taustalla on toimitus, joka valvoo ja kenties jopa ohjeistaa tekemistä? Väittäisin että varsinkin viihteessä toimitus voi olla hyväkin olemassa, eivät pääse taiteilijat ottamaan liiaksi vapauksia. :) Vastaavasti moni yksin tekevä tai jopa työpari selvästi hyötyy (ja hyötyisi) myös siitä että joku ulkopuolinen vielä hioo teoksesta pahimmat särmät pois. Ja kuitenkin, näin kun toimitaan tullaan äkkiä, varsinkin mielikuvissa kaupallisuuden ylikorostamiseen. Toisaalta, paha se on siitä taiteestakaan nauttia silloin jos tekijä on liiaksi kääntynyt sisään päin, eikä osaa ottaa lukijaa huomioon.
Uusi yritys :) :Useimmiten juuri näin. Kvaak on täynnä hyviä esimerkkejä.
asian tekemiseen liittyvä sisäpiiri tykkää = roskaa
harvalukuinen eliitti tykkää = hyvääTästä mystisestä "eliitistä" on ollut viime aikoina paljon puhetta monessakin yhteydessä. Keitä he ovat? Jedejä? Texas rangereita? Suuriin massoihin liittyen viittaan jälleen aikaisemmin kirjoittamaani.
suuret massat tykkäävät = roskaa
Tästä mystisestä "eliitistä" on ollut viime aikoina paljon puhetta monessakin yhteydessä. Keitä he ovat?
Silloin kun Dingo oli suosionsa huipulla...
Elittissä ei ole mitään mystistä, he ovat henkilöitä, jotka itsevarmasti ja tosissaan julistavat, että kyllä he tietävät, mikä edustaa hyvää makua ja mikä edustaa huonoa.
Mitä, mitä, mitä!
Tänään Uudisraivaajat tarttui mukaan ostarin ruokakaupasta. Takakannessa lukee: palautusviikko 3/14! Eli ens viikko. Tätäkään tärkeää asiaa ei ollut kukaan minulle varta vasten kertonut.
Toinen ehkä suurempi järkytys on se miten Kvaakin eliitti ( :) ) on vaiennut siitä miten kyseisen kirjan kansi on aivan pikselöitynyt! (Huonosta filusta jouduttu painamaan) Enää ei voi näköjään Tertsiinkään luottaa! :)
Elittissä ei ole mitään mystistä, he ovat henkilöitä, jotka itsevarmasti ja tosissaan julistavat, että kyllä he tietävät, mikä edustaa hyvää makua ja mikä edustaa huonoa. Ja kuin sattumalta ensimmäistä edustavatkin juuri he itse ja heidän pitämänsä asiat, toista taas muut ja muiden pitämät asiat.Eliitin siis muodostavat hevarit ja hieman yksioikoiset ihmiset, jotka ilmoittavat pitävänsä joitain asioita selkeästi muita parempina? Ei tästä taida kovin kummoista keskustelua syntyä.
Uudisraivaajien kannen pikseleistä ei ole vaiettu. Lue Tex-ketjua (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=post;quote=412380;topic=5745.1095;num_replies=1125;sesc=1f18d8a5aaba3524336fb2e4ba13aaac).Linkki ei toimi, ei löydy haulla ("Tex pikseli). Kelasin ketjua taaksepäin jonnekin lokakuulle, mutta sitten ei enää jaksa. :)
Mutta siis se peruskysymys, että parantaako vai heikentääkö se lähtökohtaisesti sarjakuvaa jos taustalla on toimitus
Linkki ei toimi, ei löydy haulla ("Tex pikseli). Kelasin ketjua taaksepäin jonnekin lokakuulle, mutta sitten ei enää jaksa. :)
Muistan kyllä keskustelun värillisestä Texistä (minun silmääni sekin oli hieman diibadaabaa), nostin nyt vain nuo pikselit esiin, kun kyseessä on kuitenkin vuoden käännösalbumi ja veikkaan että tätä keskustelua saattaa lukea joku muukin, joka ei seuraa Tex rihmaa. Eihän se röpö nyt maailmaa kaada, mutta jotenkin elin haavemaailmassa että näistä helposti vältettävistä tuotannon mokista olisi jo vihdoin päästy eroon.
Joko arvostelussa tai Tex-ketjussa on kannen pikseleistä joku maininnut.
Toinen ehkä suurempi järkytys on se miten Kvaakin eliitti ( :) ) on vaiennut siitä miten kyseisen kirjan kansi on aivan pikselöitynyt! (Huonosta filusta jouduttu painamaan) Enää ei voi näköjään Tertsiinkään luottaa! :)
Joko arvostelussa tai Tex-ketjussa on kannen pikseleistä joku maininnut.Lurker vasta uhkaili kirjoittavansa arvostelun. Semmoista ei uskoakseni vielä Kvaakissa ole julkaistu.
Lurker vasta uhkaili kirjoittavansa arvostelun. Semmoista ei uskoakseni vielä Kvaakissa ole julkaistu.No, sitten tuo maininta on jossain Tex-ketjussa. Mutta ties milloin?
Eikö niin, että esim. uusimman Blacksadin ja Asterixin, joita syystäkin pidetään laatusarjakuvina, molemmat kuvittajat kertoivat tehneensä työnsä hirveässä kiireessä ja ilmeisesti muutamassa kuukaudessa. Tex Willer -tiimissä toimitaan toisin.Vaikea sanoa johtuuko kiireestä, mutta Amarillo on kyllä myös letkein Blacksad-albumi tähän mennessä, hyvässä merkityksessä siis.
Koipeliinin tarkoitus on tuoda positiivista julkisuutta käännössarjakuvalle, missä tavoitteessa se kyllä tänä vuonna epäonnistui. Niin kauan kuin kilpailun voittaa Aku tai Tex, ei uutiskynnys Kvaakin ulkopuolelle ylity, koska kyseessä ei ole uutinen.
Tänään oli ylen sivuilla mielenkiintoinen juttu kääntämisen autuudesta (http://yle.fi/uutiset/palkittu_huippukaantaja_talla_tyolla_ei_ela_kukaan/6982682).
Linkkasin tuon jutun tähän ketjuun, sillä mielestäni Koipeliinin tyyliset tunnustukset voivat tuoda kääntäjille hetkellisesti hyvää mieltä ja kannustusta arkiseen aherrukseen vaikkei se tilipussissa näykään.
Koipeliinin tarkoitus on tuoda positiivista julkisuutta käännössarjakuvalle, missä tavoitteessa se kyllä tänä vuonna epäonnistui. Niin kauan kuin kilpailun voittaa Aku tai Tex, ei uutiskynnys Kvaakin ulkopuolelle ylity, koska kyseessä ei ole uutinen. Kvaakin sisäpuolella taas ilmapiiri vaihtui positiivisesta myrkylliseksi täysin ilman ennakkovaroitusta.
...huomioitiinhan se Italiassakin ja sitä kautta muuallakin, -- kyllä tämä mielestäni meni positiivisen julkisuuden puolelle.
Italian lisäksi huomioitiin Portugalissa (Tex Willer Blog (http://texwillerblog.com/wordpress/?p=50283)). Tästä olikin jo linkki tuolla Tex-keskustelun puolella.
Toimittajan oma maku näköjään ratkaisee. Habib noteerattiin, Texiä ei.
Voittajan pitää ollla joku ihan poikkeuksellinen, maailmalla palkintoja kahminut, taideihmisten hyväksymä sarjakuva ennenkuin se kelpaisi Hesarille.
On se kumma, että ulkomaillakin huomioidaan Koipeliini-voitto, mutta meidän oma kotimainen päälehti Helsingin Sanomat ei pihahdakaan koko jutusta.
Pitäisi kai myöntään kunniakirjan lisäksi vähintään 100000 euron rahapalkinto, niin johan alkaisi mediaa ja elitistejä kiinnostamaan.
Jos Bonellin oma blogi ja Tex-fanien blogi asian huomaa, en pidä sitä ihmeellisenä. Kyseessä ei nyt kuitenkaan ole ollut mikään Portugalin tai Italian päälehti.
Timo
Minusta on ihan ookoo se, että vaikkapa Koipeliinia ei huomioida. Sitä minä en ymmärrä että se huomioidaan silloin kun oma suosikki voittaa ja silloin taas ei huomioida kun joku "väärä" sarjakuva saa pääpotin.
Minusta on ihan ookoo se, että vaikkapa Koipeliinia ei huomioida. Sitä minä en ymmärrä että se huomioidaan silloin kun oma suosikki voittaa ja silloin taas ei huomioida kun joku "väärä" sarjakuva saa pääpotin.
Minusta on ihan ookoo se, että vaikkapa Koipeliinia ei huomioida. Sitä minä en ymmärrä että se huomioidaan silloin kun oma suosikki voittaa ja silloin taas ei huomioida kun joku "väärä" sarjakuva saa pääpotin.
Pienestä voi menestys olla joskus kiinni. :)
Ehdokasasettelu uudistettiin ja sekin osoittautui oikein toimivaksi, valituksia puuttuvista ehdokkaista ei tullut.Ei ehtinyt kulua kahta tuntia tuosta toteamuksestasi kun jo todettiin että Alix puuttui. :)
Ei ehtinyt kulua kahta tuntia tuosta toteamuksestasi kun jo todettiin että Alix puuttui. :)Ihan oli pakko mainita!
Ihan oli pakko mainita!
Mustanaamio mainittiin jo aiemmin: Leppäsen Rahotep-trilogia olisi voinut olla mukana.
Jostain syystä sisällöntuottaja Kähkönen itte ei muuten shortlistannut omia 3 parastaan!? Eli son myöhästä ny rypistää. :(
Eipä tullut mieleenkään tuoda mukaan säännöllisesti julkaistavaa lehteä, jollaiseksi Spesiaalin miellän, albumienväliseen kisaan, jollaiseksi Koipeliinin miellän.Se on totta että albumin ja lehden erottaminen toisistaan voi olla paha rasti, mutta mustisspessut nyt ovat ihan selkeä tapaus. :) Niissä on kuitenkin kolme kirjamaista piirrettä:
Ehdokasasettelu uudistettiin ja sekin osoittautui oikein toimivaksi, valituksia puuttuvista ehdokkaista ei tullut.
Alix 16 - Baabelin torni (9789525769203)
Alppitähti - Osa 2 : Sidonie (9789525877304)
Ametistin kirous (9789522337320)
At Laz Meridian 4-6 - Avaloniin ja takaisin (9789521615689)
Bart Simpson - Parhaat 2013 (9789522206626)
Batman - Pitkä pyhäinpäivä (9789522337054)
Batman - Pöllöjen hovi (9789522336934)
Batman - Pöllöjen kaupunki (9789522337061)
Bingo ja muita seikkailuja mummon kanssa (9789525972092)
Bleach 43-51 (9789521616105)
Bruno Brazil 1 (9789522337368)
Conan palkkasoturi (9789522337115)
Danten Inferno (9789522701138)
Die Hard (9789522337153)
Diplomaattisia merkintöjä (9789510395349)
Doubt 1 - 4 (9789521615979)
Dragon Ball 1 - Erikoisjulkaisu (9789521616570)
Eläimiä kerrakseen (9789521616242)
Epileptikko (9789510397503)
Etsiväkoira Sherdock 1-3 (9789521616341)
Gon 5- 7 (9789521615382)
Grandville (9789520108748)
Haikaroiden laivue (9789522336866)
Hamtaro ja ystävät 5 (9789521615832)
Houkutuslintu Tarkastaja Ankardo (9789518874808)
Iron Man - Extremis (9789522336941)
Jonah Hex (9789522337146)
Jukkapalmun salaisuus - Pohjoismaalaisen sarjakuvakilpailun parhaimmistoa (9789525972115)
K-on! - Highschool ja College (9789521616181)
Kelttiläistarinoita Corto Maltese (9789518874754)
Kick-Ass (9789522337276)
Kill Me Baby 3 - 4
Korakarumin ruhtinas (9789513236267)
Kultainen aasi (9789518874877)
Kuolema - Elämisen kallis hinta (9789522337047)
Kuroshitsuji - Piru hovimestariksi 4 - 8 (9789521615481)
Kuuden sukupolven naisia - Sex generationer kvinnor(9789187185199)
Maaginen suklaapuoti 1 (9789521616280)
Maailman ympäri kahdeksassa päivässä ja muita tarinoita(9789513236410)
Marsupilami - Loistokas Jollywood (9789522337207)
Maxi Tex - Oikeuden mies (9789522336361)
Merirosvon aarre Modesty Blaise (9789518874785)
Merkintöjä sotatarinaa varten (9789525909128)
Miehet jotka vihaavat naisia 2 - Sarjakuvasovitus(9789510397510)
Minuuttimiehet & Silkkiaave (9789522337016)
Minä muistan (9789520109349)
Miraget Välimerellä (9789522336873)
Naruto 57 - 61 (9789521616068)
Natasha - Menneisyyden katse (9789522337337)
Navi Luna 5 - 7 (9789521615580)
Nekomajin (9789521616402)
Neljä muskettisoturia ja muita tarinoita (9789513236328)
Nemi - Nemin joukot (9789522336286)
Oikeuden puolustajat (9789522337009)
Olipa kerran Ranskassa - Poliisi ja kunnia (9789525769210)
One piece 65 - 67 (9789521616006)
Pikku Pielinen 2 (9789522337191)
Pirun sormi (9789525769197)
Puheenjohtaja ja kissanpentu (9789521616228)
Punaparta (9789522336125)
Päätä pahkaa - Blast 3 (9789510398968)
Raatelijat 4 (9789522336903)
Rahan aika - Minun Kiinani 3 (9789510386019)
Rakastaa, ei rakasta (9789511269076)
Rakkaus & muita onnettomuuksia - Lepakkoelämää 4 (9789520108878)
Rinne 11 - 13 (9789522336255)
Romeo x Julia 1 - 2 (9789521616211)
Salapoliisi Conan 74 - 76 (9789522336552)
Sertãon mies Mies ja seikkailu 3 (9789518874815)
Shokki (9789522337269)
Sillage 8 - Ihmisluonto (9789522336859)
Simonin kissa vs. maailma (9789512088744)
Simpsonit - Iso kirja - Osa 1 (9789522207425)
Simpsonit - Parhaat 2013 (9789522206619)
Simpsonit - Rantalomalla (9789522207661)
Somalian mies Mies ja seikkailu 2 (9789518874709)
Soul Eater 5 - 9 (9789521615146)
Suuren pohjolan mies Mies ja seikkailu 1 (9789518874693)
Teräsmies - Miehet terästä (9789522336958)
Tex Willer 60 vuotta - El Muerto (9789522337177)
Trinity Blood 14 - 15 (9789521616174)
Tulimyrskyn raivolla - Korkeajännityskirja 4 (9789522337283)
Tänään on loppuelämäsi viimeinen päivä (9789520108717)
Ukkostuuli (9789522337160)
Vampire Knight 6 - 10 (9789521614859)
Varjojen armeija - Osa 1 : Venäjän talvi (9789525877267)
Viidakon valtias 2 (9789521615993)
Viperin kynsissä (9789522336880)
Walking Dead 3 (9789522336910)
Weed 15 - 24 (9789521614521)
White Cube (9789525724547)
Wolverine (9789522336996)
Yksinäinen ratsastaja - Lucky Luke uudet seikkailut 6 (9789522336729)
Kivahan se olisi myös ollut muistaa WSOY:tä, niillä kun on kuitenkin yleisesti ihan laadukas linja ollut. No, ens vuonna sitten titaanien taisto: Mustat sivut vs Blast. :)
(Oho, muistin säkällä jo neljännellä yrittämällä vuosien takaiset tunnukseni, joten ajattelin vielä kysäistä rauhoittuneessa ketjussa:
--
PS. Hyväksyttäväksi syyksi ei siis voi laskea esimerkiksi "Muut olivat niin loistavia, ettei listalle vain mahtunut" -tason höpöpuheita. ;)
Vuoden 2011 äänestyksessä (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,14390.0.html) Blast sai 11,2% äänistä jääden niukasti neljänneksi, mutta kilpaillen kuitenkin pronssista tai jopa hopeasta.
Luin tuon ykkösen jälkijunassa ja pidin siitä. Alkuun meininki oli hyvinkin piristävää, mutta en kuitenkaan ole sitten vielä jatkanut. Saapa nähdä miten se sitten kolisee kun kirjoilla ei ole enää yllätysmomenttia vaan pikemminkin lukijalla on ennakko-odotuksia. Että piisaako ideoita ja draivia.
Sekä viime että toissa vuonna Blastit ovat olleet mukana äänestyksessä. Äänestitkö?
Valitan, en ollut käynyt täällä pitkiin aikoihin kuin pari kertaa enkä osannut edes kirjautua sisään - ja äänestyshän on vain sen tason kvaakkilaisille, jotka ovat niin syvällä pelissä, että muistavat edes tunnuksensa tänne :D
(Miksi täällä muuten on yhä nämä samat, varmastikin kaikkien mielestä karseat hymiöt?)
Äänestämättä jättänyt äänestäjä moittii sitä, ettei voinut äänestää Blastia vaikkei ole sitä koskaan ennenkään äänestänyt silloin kun sen ollut äänestettävänä.
Tervetuloa Kvaakiin muuttamaan Kvaakia sellaiseksi kuin itse haluat sen olevan. Hyviä keskustelunavauksia tarvitaan, suorastaan kaivataan. Tuo kaverisi kahvipöydästä tänne mukanasi. Sarjakuvan puolesta apatiaa vastaan!
Kaikella ystävyydellä; Blastin puuttumisesta edes ehdokaslistasta on koitunut pieni uskottavuusongelma tuolla erinäisten sarjisfriikkien netti- ja kahvipöytäkeskusteluissa... (Älkää kertoko, että tietovuotaja olin minä!)
Ehei, kiinnostukseni ehdokaslistan blastittomuuden syihin oli puhtaasti teoreettista.Teoreettisesti kiinnostaa tietenkin sekin että mitä muita (ja kuinka monta) uusia käännösalbumeita oli luettu näiden sarjakuvaa uskottavasti harrastavien kahvittelupiiriläisten toimesta?
Mielestäni suomalaistista puristettu kvaak-mehu on automaattisesti
ainakin-englanniksi ajattelevaa ja lukevaa valiojoukkoa. KÄÄNNÖS ENGLANNISTA SUOMEEN on yhtä hyödyllinen temppu kuin omatarvekasvimaan muuttaminen pajukoksi.