Valitse v. 2013 paras käännössarjakuva: äänestä Herra Koipeliini -voittajaa!

[Lönkka]

En muista, että ryhmäpostia olisi Kvaakissa koskaan aikaisemmin lähetetty. Eli ei sitä spammia nyt suorastaan tulvinut ole.

Se että kukaan muu ei ole ollut niin tonttu kuin sinä ei tarkoita sitä etteikö tuommoinen toiminta olisi spämmäämistä.

Muu palaute on ollut hyvin positiivista ja suuri joukko Kvaakin jäseniä on käynyt foorumilla pitkästä aikaa.

Ihanaa.
Aletaanlähettämään näitä viestäejä aina kun jonkun mielestä jotain hienoa ja mahtavaa täällä tapahtuu!

Jokaisella on tietty oikeus mielipiteeseen, mutta toivoisin että kielenkäyttösi olisi... öh... kenties kohteliaampaa...?

Toivoisin että et harrastaisi enää spammäilyä täällä, mutta tämäkin taita olla turha toivo.

Äänestys ei päätykään tänään vaan  huomenna 07.01.2014, klo 13:59:42. En ole ihan varma, mikä se kellonaika ja päivämäärä alkujaan oli, mutta tekoälyn mukaan mennään. Ehtivät sitten kaikki mattimyöhäisetkin mukaan.

Lähetäpä vaikka vielä viimehetken spammit kaikilel asian tiimoilta niin ehkä saadaan lisää ihania ääniä.


Ja se apukuski Jiksi voi löysäillä vaan omaa pipoaan.

[Divine]

En muista, että ryhmäpostia olisi Kvaakissa koskaan aikaisemmin lähetetty. Eli ei sitä spammia nyt suorastaan tulvinut ole.

Se että kukaan muu ei ole ollut niin tonttu kuin sinä ei tarkoita sitä etteikö tuommoinen toiminta olisi spämmäämistä.

Muu palaute on ollut hyvin positiivista ja suuri joukko Kvaakin jäseniä on käynyt foorumilla pitkästä aikaa.

Ihanaa.
Aletaanlähettämään näitä viestäejä aina kun jonkun mielestä jotain hienoa ja mahtavaa täällä tapahtuu!

Jokaisella on tietty oikeus mielipiteeseen, mutta toivoisin että kielenkäyttösi olisi... öh... kenties kohteliaampaa...?

Toivoisin että et harrastaisi enää spammäilyä täällä, mutta tämäkin taita olla turha toivo.

Äänestys ei päätykään tänään vaan  huomenna 07.01.2014, klo 13:59:42. En ole ihan varma, mikä se kellonaika ja päivämäärä alkujaan oli, mutta tekoälyn mukaan mennään. Ehtivät sitten kaikki mattimyöhäisetkin mukaan.

Lähetäpä vaikka vielä viimehetken spammit kaikilel asian tiimoilta niin ehkä saadaan lisää ihania ääniä.


Ja se apukuski Jiksi voi löysäillä vaan omaa pipoaan.

Tämä sivujuonne voisi jatkua tuolla Valvojien toiminta -säikeessä, johon Lönkka jo avautuikin.

Grandville oli hyvin lähellä saada ääneni, mutta äänestin vanhaa suosikkiani Emersonia, vaikka minulla tuo teos on vain alkukielisenä. Enkä tosiaan monta albumia ole kerennyt vielä lukemaankaan.

[tertsi]

Jännäksi menee. Miten ihmeessä kummallekin voi aina löytyä juuri saman verran uusia äänestäjiä, jotta ero pysyy koko ajan yhdessä pisteessä?

Ja vielä on täysin mahdollista, että takaa tulee joku yllättäjä.

Äänestäjien määrä on kyllä ihmeteltävän alhainen. Onko sarjakuvasta kiinnostuneiden määrä todella tässä. Ei kyllä yhtään hymyilytä.  

[Lurker]

Grandville oli hyvin lähellä saada ääneni, mutta äänestin vanhaa suosikkiani Emersonia, vaikka minulla tuo teos on vain alkukielisenä. Enkä tosiaan monta albumia ole kerennyt vielä lukemaankaan.

Bryan Talbotin Grandvillen julkaisun aloittaminen on yksi [viime] vuoden tapauksista.

Harmillista kyllä äänestysmekaniikkaa ei voi rukata niin, että voisi antaa vaikka kolme ääntä arvojärjestyksessä. Esim. omasta mielestään parhaalle 3 pistettä, toiseksi parhaalle 2 pistettä jne.

[Janne]

Mutta, Tertsi. Nythän ollaan jo ennätyslukemissa . Mutta jännä tilanne tosiaan. Toivottavasti ei tule tasapeliä. Mielestäni olisi hienoa, jos Tex Willer voittaa, vaikka en ole sille ääntäni antanutkaan. Voi olla, että sille on kertynyt ääniä senkin takia, kun Texiä ei ole päässyt näissä äänestyksissä aikaisemmin äänestämään.

[tertsi]

JOS äänestäjiä olisi vaikkapa tuhat (  ), voitaisiin panna kaikki ilmestyneet käännössarjakuvat äänestykseen. Voittaja saisi todennäköisesti uskottavan määrän ääniä, kun äänestäjien määrä olisi suuri.

Joo, ennätyslukemissa ollaan, mutta aikaisemmin jäsenistöä ei ole herätelty uutiskirjeellä. 6000 kirjettä, kaksi sataa ääntä.   

[tertsi]

"Harmillista kyllä äänestysmekaniikkaa ei voi rukata niin, että voisi antaa vaikka kolme ääntä arvojärjestyksessä. Esim. omasta mielestään parhaalle 3 pistettä, toiseksi parhaalle 2 pistettä jne."

Jep. Nyt voittaja saadaan tietysti selville, mutta muiden kohdalla ei tuloksista voi päätellä juuri mitään.

[Janne]

JOS äänestäjiä olisi vaikkapa tuhat (  ), voitaisiin panna kaikki ilmestyneet käännössarjakuvat äänestykseen.

Pitäisköhän pistää 'spämmiä' Aku Ankka -foorumille. Siellä ne ovat sarjakuvaharrastajien massat.

[tertsi]

Jos antaa spämmin tällä erää olla. Mutta ensi vuonna voidaan vähän keskustella asiasta.
Ja tuskinpa kannattaa houkutella tänne ketään muukalaisia VAIN äänestämään.

6000 jäsentä ja kaksisataa ääntä on aika huono suhde.

[Timo Ronkainen]

Joka foorumilla oli jo ilmoitus ja sit erikseen meni tämä "spämmi" kaikille.

Timo

[Janne]

6000 jäsentä ja kaksisataa ääntä on aika huono suhde.

Kuinkahan moni noista 6000 jäsenestä enää käy kvaakissa tai on enää edes elossa?

[Reima Mäkinen]

Ehkä Janne tarkoitti jotain muuta kuin Kvaakin "Ankka-foorumia". Mietin hieman laittaisinko ilmoitusta Anikin ja Kupolin foorumeille, mutta sitten tulin siihen johtopäätökseen, että

tuskinpa kannattaa houkutella tänne ketään muukalaisia VAIN äänestämään.

Ja olisihan se hieman hassua jos Tezukalle tai Toriyamalle olisi sen ansiosta tullut murskavoitto. Tämä on kuitenkin Kvaak.  

6000 jäsentä ja kaksisataa ääntä on aika huono suhde.

Eikös se ole 100% parempi kuin 6000 jäsentä ja 100 ääntä.  

Aivan törkeän jännää ja uskomatonta ollut seurata äänestystä. Tex meni heittämällä UM:n ohi, mutta tämä on kirinyt nyt toistamiseen rinnalle. Eikä kärjen eläminen ole edes pelkkää taktikointia, eli vaikka Gipiltä ja Lustilta ehkä valuu muutama ääni UM:lle muutokset johtuvat silti uusista äänistä. (197 ääntä)

Viidakon valtiaassa oli hyvä suomennos, eikä tuosta tainnut virallista enkkujulkaisua ollakaan. Kelpais kyllä lukea joskus suomeksi Osamu Tezukan parempia sarjoja myöhemmiltä vuosilta.

Ei ole, mikä osaltaan vaikutti siihen että Tezukaa vihdoin saatiin suomeksi. Myyntimenestys taas on se mikä vaikuttaa siihen saadaanko lisää Tezukaa. Itse olisin Black Jackin kannalla, sillä kun voisi olla jotain kaupallistakin potentiaalia.  

[Janne]

Hitsi, tässähän olisi mahdollisuus jopa ratkaista lopputulos vaihtamalla omaa ääntänsä. Mutta eipä olisi kauhean reilua, ja kyllä se Sertaon mies on mielestäni edelleen vuoden paras käännössarjakuva.

[tertsi]

Ahaa! "Laatusarjakuvan" ystävät on siis alkaneet taktikoimaan! Tätä mä uumoilinkin, istuu hyvin ennakkoluuloihini.

Kiusaus taktikointiin ja oman äänen vaihtamiseen on ollut toki olemassa, mutta ainakin itsestä moinen venkoilu tällaisessa hupiasiassa on tuntunut lapselliselta.
Oma ääneni pysyy Sillagella eikä valu Texille.

[Lurker]

Ellei Kvaakin palvelimen kello heitä, niin äänestys sulkeutuu muutama sekunti vaille kaksi!

Kuinkahan moni noista 6000 jäsenestä enää käy kvaakissa tai on enää edes elossa?

Reilun kuukauden sisällä viimeksi Kvaakissa on käynyt kuutisensataa jäsentä - eli yllättävän paljon. Vielä paljon isompi joukko katselee foorumia kirjautumatta sisään (näkyvät vieraina).

EDIT: 200 äänestäjän raja rikkoutui juuri!