Tintti

[K.I.P]

Tintti on malliesimerkki tekijän ja hahmon kasvusta ja itse koetan tämän voimavaraksi, en taakaksi.
Poliittisen korrektiuden lisääminen jälkijättöisesti on minusta raukkamaisempaa ja tekee enemmän hallaa kuin hyödyttää.

Juuri näin !
Jälkikäteissensuurista tulee ikävästi mieleen Neuvostoliiton aikaiset tietosanakirjojen sivujen vaihdot ja päälleliimaukset.
Pitäisikö historiakin kirjoittaa uudestaan aina sen mukaan, mikä milloinkin on poliittisesti korrektia ? (siis muuallakin kuin "edistyksellisissä" maissa)

Menneet asiat ovat jo tapahtuneet, eikä niihin voi enään vaikuttaa.
Mikäli niistä annetaan muuta kuin totuudenmukaista kuvaa, on kyseessä valehtelu.
Tietysti sarjakuvan ja kirjojen tekijöillä, on oikeus päivittää halutessaan sankarinsa seikkailut nykypäivään, mutta se on eri asia, kuin vanhojen painosten kieltäminen tai sensurointi.

Itse asiassa hardcore Tintti harrastajalle olisikin mielenkiintoinen keräilykohde, eri aikakausien ja eri markkina-alueiden erilaiset versiot samasta seikkailusta.

[Reima Mäkinen]

Ko. kirjassa setvitään mitkä Belgijulkaisut olivat mitenkin paljon nazismuksien määräysvallassa. Selitetään myös miten Hergé ei halunnut sitoutua poliittisesti mutta kuitenkin tehdä töitä, ja natsitkin tajusivat Tintin vetovoiman ts. massojen suosion. Siinä sitten kynää terottamaan kaksiteräiseen miekkaan.

Tuohon liittyen kannattaa lukea mitä Charles Dierik sanoo aiheesta BBc:n sivulla. Ja kuten samasta uutisesta selviää, myös Ranskan kansalliskokous on yrittänyt päästä selvyyteen siitä oliko Tintti keskustavasemmistolainen vai kenties  oikean siiven gaullisti?

Itse asiassa hardcore Tintti harrastajalle olisikin mielenkiintoinen keräilykohde, eri aikakausien ja eri markkina-alueiden erilaiset versiot samasta seikkailusta.

Markkina-alueista sen verran että Afrikassa on myyty varmaankin englanninkielisiä ja ranskankielisiä painoksia. Tinttiä Kongossa ei taideta enää myydä, mutta muita poliittisesti hieman epäkorrekteja ekoja albumeita kyllä.

Casterman väittää että Tintti Kongossa alppari "is distributed in Europe and Africa without problem...". Näin ei kyllä ole ainakaan joka paikassa Afirkassa. Tuossa uutisessa on muuten mielenkiintoista taustaa tälle Bienvenu Mbutu Mondondon ristiretkelle Tinttiä vastaan. Oikeuteen on siis haastettu nyt kustantaja ja tavoitteena on saada joko kirja pois myynnistä tai varoitustarra kanteen.

Näyttäisi että asiaa on käsitelty oikeudessa eilen. Google-kääntäjäni ei oikein tee tästä tolkkua.

Lisäksi tämänpäiväisessä kokouksessaan, Sandrine Carneroli asianajaja Moulinsart SA pelasi korttia väärin tuomioistuimessa. Hän sanoi kauppa olisi parempi mahdollisuus päättää asian puitteissa kaupan. On selvää, kantajan asianajajat väittävät, että tavoite kysyntä subjektiivisia oikeuksia. Ei tarvitse mennä vaivautua mukava herrat ...

Lopuksi on vielä ratkaista asiakirjojen asianajajien Mbutu Mondondo esille: mukaan Moulinsart asianajaja sanoi elementtejä, ei yksinkertaisesti tarvita. "Hergé oli antanut editointi työstä, sen koko ajan, Casterman. "Niin, mahdotonta yhtiö toimittaa todistus, että päätös liittyvissä asioissa painos ja julkaiseminen näistä teoksista.

Loput pian ...

Mutta ilmeisesti keissi on edelleen kesken.

[jussi mäkinen]

Casterman väittää että Tintti Kongossa alppari "is distributed in Europe and Africa without problem...". Näin ei kyllä ole ainakaan joka paikassa Afirkassa. Tuossa uutisessa on muuten mielenkiintoista taustaa tälle Bienvenu Mbutu Mondondon ristiretkelle Tinttiä vastaan. Oikeuteen on siis haastettu nyt kustantaja ja tavoitteena on saada joko kirja pois myynnistä tai varoitustarra kanteen.

Minusta olisi järkevintä, että albumista tehtäisiin kunnolla toimitettu ja taustoitettu laitos. Albumi on kuitenkin osa belgialaisen ja eurooppalaisen kolonialismin ja rasismin historiaa, ja sen kieltäminen vaan auttaisi ikävän ja vakavan asian unohtamista.  

[[kivi]]

Minusta olisi järkevintä, että albumista tehtäisiin kunnolla toimitettu ja taustoitettu laitos. Albumi on kuitenkin osa belgialaisen ja eurooppalaisen kolonialismin ja rasismin historiaa, ja sen kieltäminen vaan auttaisi ikävän ja vakavan asian unohtamista.  

Kongo ei ollut Belgian siirtomaa vaan kuningas Leopoldin yksityisomaisuutta. Niin uskomattomalta kuin se kuulostaakin.

Kivi

[Timo Ronkainen]

Kongo oli leopoldin omaisuutta vuoteen 1908, sen jälkeen Belgian siirtomaa 1908–1960.

Timo

[Lönkka]

ja miten liittyy Tinttiin? parin partaniekan kautta.
näytesivut:

Olipa hassu déjà vu tunne kun eilen illalla lukaisin sitten lehden josta nuo näytesivut olivat.

Eli Aircelin Inferno -sarjakuvan kakkos tai kolmosnumeron.
Kelpo kamaa kaikkiaan; piirtäjä saanut varmaan isosti inspiksiä Moebiuksesta.

[Reijo Valta]

Markkina-alueista sen verran että Afrikassa on myyty varmaankin englanninkielisiä ja ranskankielisiä painoksia. Tinttiä Kongossa ei taideta enää myydä, mutta muita poliittisesti hieman epäkorrekteja ekoja albumeita kyllä.

Taidetaan myydä, olihan tästä jo puhe.

[Reima Mäkinen]

Ettei vain olisi niin että (hiljainen?) enemmistö kongolaisista onkin jopa hieman ylpeä siitä että maailmankuulun reportterin seikkailut sijoittuvat myös heidän kotimaahansa. Harry Thompsonin mukaan Tintin au Congo myi Belgian Kongo/Zaire/Kongossa paremmin kuin missään muualla.

Kuulostaa aika poskettomalta väitteeltä. Varsinkin kun tietää paljonko albumia myydään "jokapaikassa muualla".
 

Kun aikakauslehti Zaïre teki tutkimuksen 1969 mitä 7 - 77 vuotiaat tuumivat Tintistä niin toimituksen mukaan tätä pidettiin jopa kansallisena sankarina ja niin lehti päätti viihdyttää lukijoitaan ko. jatkosarjalla.
 
Mutta kuten Nancy Rose Hunt toteaa Kongossa albumista on tullut postkolonialistinen vitsi. Vanhemmat ostavat albumia lapsilleen näyttäkseen miten heidän lapsuudessaan eurooppalaiset siirtomaaisännät näkivät kongolaiset.

Minäkin veikkaisin että kyse on tästä "postkolonialistinen vitsi" -lukutavasta.

Taidetaan myydä, olihan tästä jo puhe.

Kukahan kävisi omin silmin toteamassa? Itse yleistin ihan sillä perusteellä että Nairobissa en Kongo-albumia nähnyt myytävän. Muita Tinttejä kyllä. Mutta Nairobi onkin toista maata. Ja yleistäminen on tietenkin väärin.

[Timo Ronkainen]

Kaipa tän tänne voi laittaa. Ei tuolla mitään Tintteilyä kyllä ole, yhteys vain oopperan kautta nimessä. Hupsua.

[VesaK]

No nyt lähtis halvalla vaikka mitä Tintti-rariteettiä. Pikavippiä anomaan ja 29.05 Pariisiin huutamaan.

http://www.reuters.com/article/idUSTRE64J2AY20100520

[Mara]

Kertakaikkisen sekopäisiä hintoja. Ei taida suomalaisilla keräilijöillä olla mitään jakoja noilla markkinoilla...

PS: Jos joku sitten onnistuu huutamaan sieltä jonkun tajuttoman arvokkaan originaalin niin minä voin tarjota kellariani "säilytyspaikaksi".

[Timo Ronkainen]

Nyt plöttö vetämään ja kourallinen ässäarpoja kipsalta.

Timo

[Timo Ronkainen]

Tutun näköinen hahmo. Flying Dutch -ravintelilaiva Pitkänsillan kupeessa, Helsingissä. Irrallisen näköiset rastat ja shortsit ei pelasta tässä. Halluu, Moulinsart?

[X-men]

Tutun näköinen hahmo. Flying Dutch -ravintelilaiva Pitkänsillan kupeessa, Helsingissä. Irrallisen näköiset rastat ja shortsit ei pelasta tässä. Halluu, Moulinsart?

Eikös joku tuorehko merirosvo-sarjiksen päähenkilö ala Goscinny (kaiketi) ja joku muu ollut aikalailla tuota muistuttava?

Ihan turhaan tuossa kuvassa koira on sillä ei merirosvot koiria pitäneet paljoakaan.

[ksakke]

Moulinsart on tekemässä Arte-kanavan kanssa viisiosaista dokumenttisarjaa 'Sur les traces de Tintin' - Tintin jalanjäljissä. Kussakin jaksossa keskitytään yhteen Tintti-albumiin, matkustetaan albumien tapahtumapaikkoihin, tavataan asiantuntijoita, jotka taustoittavat seikkailuja ja sukelletaan Hergen arkistoihin. Albumit ovat: Faaraon sikarit, Sininen Lootus, Kultasaksinen rapu, Tintti Tiibetissä ja Auringon temppeli. Sarja näytetään Artella syyskuusta alkaen.