Kirjoittaja Aihe: Hopeanuoli -lehti  (Luettu 79302 kertaa)

0 jäsentä ja 2 Vierasta katselee tätä aihetta.

Jari Lehtinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 011
  • Itsevalaiseva myyrä joka selvittelee kurkkuaan
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #405 : 27.04.2025 klo 10:01:38 »
Takaa-ajo ei kyllä kovin kiireiseltä näytä kun aletaan vain törmäyksessä juomaan kahvia. Eikä ole tarvetta edes tarkistaa kuinka lopulta tuossa uhreille kävi.

Jokilaivalla New Orleansista ja kitataan kahvia?
Hah, tämähän on Lucky Luke-viite. Ylös Mississippi-jokea (1961). Kapteenin musta apulainen koko ajan kyselee tiukoissakin paikoissa "kahvia, boss?"

(Näytteen reso surkea, mutta parempaa ei tähän löytynyt)
”Yhdysvalloissa vuosittain julkaistaan 720 miljoonaa kappaletta »C o m i c s» sarjakuvia … joista ei vain puutu kaikki kasvatuksellinen arvo, vaan jotka ovat suorastaan vahingollisia.” Lastemme puolesta, Kansainvälisen lastensuojelukonferenssin Suomen päätoimikunta 1952.

Oiyahe

  • Jäsen
  • Viestejä: 66
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #406 : 27.04.2025 klo 20:30:06 »
Tarinaa ei ole nähty Suomessa. Melkein tekee mieli hommata noita uusia norskilehtiä, koska niissä saa täällä julkaisemattomia juttuja…

Tuo Norjan jouluvihko ja Sølvpilenin hengissä pitäminen on kyllä hieno juttu. Norjassa näyttää olevan loppuunmyyty kaikki lehdet, kun koitin niitä vähän itsekin metsästää. Painomäärästä en myöskään löytänyt mitään tietoa. Kustantaja näyttää olevan Vigmostad Bjørke, mutta Bastei Lübbe omistaa ilmeisesti oikeudet?

echramath

  • Suomen Hakki Hamsteri -kerhon puheenjohtaja
  • Jäsen
  • Viestejä: 3 433
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #407 : 28.04.2025 klo 03:06:10 »
Ei kai sarjakuvassa tarvitse pahemmin huolehtia todellisuuden ristiriidoista tai velvollisuuksista.

...mutta minkä takia vasiten tehdä teini-ikäisestä sankarista päällikkö, eikä urhea soturi, päällikön poika, eikö Pekka voisi saman tien olla osavaltion kuvernööri, tulee mieleen se tv-sarja, jossa Neil Patrick Harris esitti teini-ikäistä lääkäriä. No, Wikipediassa kyllä kerrotaan, että kiowilla tosiaan olisi joku aurinkotanssiin liittyvä seremoniallinen päällikkö, jonka pitäisi nimenomaan olla nuorehko urhea soturi. Pitäisi selvästi tonkia lisää, toistaiseksi olen saanut mm. selville, että kansan nimi lausutaan jotensakin "kaiowa", mikä oli ainakin itselleni uusi tieto.
I've got 99 problems, but luftballons ain't one.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #408 : 28.04.2025 klo 20:31:38 »
Jokilaivalla New Orleansista ja kitataan kahvia?
Hah, tämähän on Lucky Luke-viite. Ylös Mississippi-jokea (1961). Kapteenin musta apulainen koko ajan kyselee tiukoissakin paikoissa "kahvia, boss?"

Kiitos, tämä viittaus on mahdollinen!

Tuo Norjan jouluvihko ja Sølvpilenin hengissä pitäminen on kyllä hieno juttu. Norjassa näyttää olevan loppuunmyyty kaikki lehdet, kun koitin niitä vähän itsekin metsästää. Painomäärästä en myöskään löytänyt mitään tietoa. Kustantaja näyttää olevan Vigmostad Bjørke, mutta Bastei Lübbe omistaa ilmeisesti oikeudet?

Jouluvihko kiinnostaa minua, koska norjaa kyllä ymmärtää jotenkuten, koska tarinat näihin lehtiin on valittu sarjan parhaalta kaudelta, koska lehdissä on myös artikkeleita ja koska tarinat on julkaistu ilman poistettuja ruutuja. Yleensähän noita sarjakuvaruutuja poistettiin mainosten takia jo Saksassa, mutta se yksi kidutuspaalutarina varsinaisesti sensuroitiin Norjassa ja Suomessa.

Turskien viime joulun lehti taitaa olla ohuempi kuin aiemmat, koska siinä on vain yksi tarina. Aiemmin on ollut ainakin useimmiten, jollei aina kaksi tarinaa.

Jep, nykyinen kustantaja käsittääkseni vuodesta 2023 on Vigmostad & Bjørke, mutta ”Bladkompaniet” lukee lehden kannessa tuotemerkkinä. Grand Comics Databasen mukaan Schibsted oli Bladkompanietin takana vuosina 2017–22. Sitä ennen kymmenenä ensimmäisenä julkaisuvuonna kustantajana oli Allers, ja silloin ei kannessa lukenut ”Bladkompanietia”.

Ei, Hopeanuolen oikeudet omistaa suoraan Frankin poika Erwin. Bastei-kustantamohan ei enää julkaise Hopeanuolta Saksassa.

Painosmäärät ovat nykyään suuria salaisuuksia, koska ne ovat niin pieniä. Sitä voi toki koettaa googlettaa norjaksi sanoilla ”opplag” tai ”trykk opplag”.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #409 : 29.04.2025 klo 18:42:55 »
Kerrottakoon tarkemmin Hopeanuolen nykyisistä oikeuksista.

Laitan tähän sitaatin Silberpfeilin nykyisen julkaisijan Wick Comicsin Ulrich Wickiltä saksalaiselta foorumilta 11.3.2015 täältä. Hän kirjoittaa tuolla ideastaan julkaista seitsemän Selsin piirtämää Hopeanuoli-tarinaa yhdessä kirjassa. Nämä tarinat liittyvät toisiinsa, niissä esiintyy lakotojen ja cheyennien päälliköitä ja ne on julkaistu alun perin Silberpfeilin numeroiden 169–183 välillä. Tarinoiden julkaisemisessa ei ole ongelmaa, koska sarjan oikeuksissa on tapahtunut muutos, joka lukee Wick Comicsin uusintajulkaisuissa numerosta 35 eteenpäin. Sitaatti menee näin:

Lainaus
Die rechtliche Seite wäre nicht das Problem. Wer das Impressum der beiden neuen Hefte aufmerksam gelesen hat, dem wird vielleicht aufgefallen sein (neben einem Bock, den ich bei Band 35 noch drin habe), dass sich die Copyrightangaben geändert haben. Das hier zu erläutern, würde zu weit führen und gehört auch nicht hierher, aber Tatsache ist, dass die Rechte für die Serie endgültig nicht mehr bei BASTEI liegen, sondern bei Erwin Sels. Das macht die Sache für mich erheblich einfacher, da sich bei BASTEI ohnehin niemand mehr damit auskennt. Dort ist das Thema abgehakt.

Suomennan lihavoimani kohdan suoraan: "Sarjan oikeudet eivät enää kuulu Basteille, vaan Erwin Selsille. Tämä tekee asioista huomattavasti helpompaa minulle, koska kuitenkaan kukaan Basteilla ei tiedä siitä enää mitään. Siellä on aihe rastitettu pois.”

Osa noista jaksoista on julkaistu suomeksi Hoppareissa.

Saksalaiselta foorumilta löytyy muitakin kiintoisia tiedonjyviä. Esimerkiksi täällä Ulrich Wick sanoo viestissään 4.2.2018:

Lainaus
Eine SILBERPFEIL-Checkliste, die inzwischen deutlich umfangreicher geworden ist als damals in den BASTEI-FREUNDEN veröffentlicht, kann über mich bezogen werden.

Eli: ”Minulta saa Silberpfeil-tarkistuslistan, joka on nyt paljon kattavampi kuin aikoinaan Bastei Freunde -lehdessä julkaistu." Olen kysellyt tätä listaa häneltä kahdesti sähköpostitse.

Täällä Wick sanoo 13.12.2012, että Hugo Renaerts oli sarjan pääkirjoittaja alussa. Kenties Renaerts vastasi myös äskettäin täällä keskustellusta Jimi Hendrix- jaksosta? Tuolla mainitaan myös piirtäjien nimiä.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #410 : 30.04.2025 klo 02:27:11 »
Hugolta ei Bedethequessa kerrota mitään Hopeanuolesta, mutta Bessy-koiran seikkailuja ja Anua ja Anttia on ainakin tehnyt. Mutta sitten Lambiekin Comiclopediassa sanotaan: "Greet Liégeois is a Belgian writer and artist, living in Spain. During the 1970s, she and her husband Hugo Renaerts helped comic artist Frank Sels with his weekly 'Silberpfeil' comic story production for Bastei Verlag in Germany." Renaertsilla ei ole hakusanaa Comiclopediassa.

Timo

Reima Mäkinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 10 120
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #411 : 30.04.2025 klo 11:05:49 »
Katselin juuri kirpparilla Hopeanuoli lehtiä. Olivat rumempia kuin muistin, vaikka muistelin että ne olisivat rumia. Mulla ei ole lapsuuden jälkeen ollut kyllä mitään mielenkiintoa palata Hopeanuolen pariin.

Olisiko mahdollista että Hendrixin näköinen hahmo on mukana vain koska piirtäjä oli sattumalta löytänyt hänen kuvansa referenssiksi kun tarvittiin kuviin mustaihoinen? Tuohon aikaan ja varsinkaan noilla tuotantoarvoilla ei liene ollut mahdollista hifistellä näillä asioilla. Sitä käytettiin mitä sattui olemaan käsillä.
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #412 : 30.04.2025 klo 11:14:21 »
Hugo Renaerts vuonna 1944 syntyneenä on kyllä sitä ikäluokkaa, joka olis voinut digata Hendrixiä.

Timo

echramath

  • Suomen Hakki Hamsteri -kerhon puheenjohtaja
  • Jäsen
  • Viestejä: 3 433
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #413 : 30.04.2025 klo 15:02:17 »
Minä luulen, että tekijät ovat vaan bongailleet cameoita jostain Asterixista ja päätelleet, että hauska idea, elokuvien tekijätkin harrastavat samaa. Olihan jossain italosarjassakin Klaus Kinski soittamassa pianoa jossain ilman käsittääkseni sen kummempaa motiivia.
I've got 99 problems, but luftballons ain't one.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #414 : 30.04.2025 klo 21:31:22 »
Minä luulen, että tekijät ovat vaan bongailleet cameoita jostain Asterixista ja päätelleet, että hauska idea, elokuvien tekijätkin harrastavat samaa. Olihan jossain italosarjassakin Klaus Kinski soittamassa pianoa jossain ilman käsittääkseni sen kummempaa motiivia.

Tosiaan oikeiden ihmisten käyttö italialaisissa sarjakuvissa ei ole kovin harvinaisia. Ken Parker sai ulkonäkönsä Robert Redfordilta, ja Julia Audrey Hepburnilta. Hopeanuolessa on vilahtanut sivuhenkilöinä muitakin populaarikulttuurin hahmoja, mm. elokuvien ja tv-sarjojen näyttelijöitä.

Olisiko mahdollista että Hendrixin näköinen hahmo on mukana vain koska piirtäjä oli sattumalta löytänyt hänen kuvansa referenssiksi kun tarvittiin kuviin mustaihoinen? Tuohon aikaan ja varsinkaan noilla tuotantoarvoilla ei liene ollut mahdollista hifistellä näillä asioilla. Sitä käytettiin mitä sattui olemaan käsillä.

En taida olla samaa mieltä. Sels osasi piirtää mustia, koska sarjassa esiintyy vakiohahmona musta mies Jerry. Lisäksi referenssikuvia mustista ihmisistä olisi löytynyt helposti vaikkapa Tarzanista tai Mustanaamiosta. Toki ehkä piirtäjä halusi tässä vaihtelun vuoksi tarkoituksella piirtää oikean mustan ihmisen.

(Siinä kyllä olet, Reima, ehdottomasti oikeassa, että entisaikaan kuvia vieraista asioista ei saanut helposti muutamalla klikkauksella, ja piirtäjien täytyi etsiä kuvia työläästi ja ylläpitää kuva-arkistoa mallikuviksi.)

Minusta Ronkaisen Timo ihmetteli ihan perustellusti:

Mikäköhän tarkoitus tekijöiden mielessä tällä Jimin valitsemisella sarjan keskushenkilöksi sitten lienee ollut? Pitäisi lukea koko tarina. Joku syyhän tuohon on ollut. Mikä...? "Ihan huvikseen" tuntuu turhan kevyeltä. Olivatko tekijät sitten esim Hendrix-faneja? Onko tietoa käsikirjoittajista?

Kuulostaa juu liian yksinkertaiselta, että pelkän vitsin vuoksi tai huvikseen. Onhan näillä henkilöillä yhteistä se, että tarinan Häränsarvi on sambo samoin kuin Hendrix väitti osittain olevansa.

Pitää muuten tähdentää sitä, että nämä cameot ovat vain Hopeanuolen ensimmäisten vuosien ilmiö. Tuo Hendrix-juttu on julkaistu Saksassa vuoden 1974 alussa.

Katselin juuri kirpparilla Hopeanuoli lehtiä. Olivat rumempia kuin muistin, vaikka muistelin että ne olisivat rumia. Mulla ei ole lapsuuden jälkeen ollut kyllä mitään mielenkiintoa palata Hopeanuolen pariin.

Mitä tarkoitat ”rumuudella”? Piirrosjälkeä vai painojälkeä? Yleensä Selsin taidetta ei pidetä rumana, vaan päinvastoin kauniina. Hän toki ei ollut sarjan ainoa piirtäjä – huonompiakin taiteilijoita siis oli. Suomalaisten lehtien painojälki ja värit kyllä ovat surkeat. Itse pidän suomalaisen lehden kakkossarjoja rumina.

MikaKLA

  • Jäsen
  • Viestejä: 258
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #415 : 30.04.2025 klo 22:27:54 »
Mulla on kaikki Hopeanuolilehdet ja viisi taskukirjaa. Julisteita ei ole. Minkä verran on suomentamattomia Hopeanuolia?

TOSA

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 003
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #416 : 01.05.2025 klo 00:54:23 »
Suomalaisten lehtien painojälki ja värit kyllä ovat surkeat. Itse pidän suomalaisen lehden kakkossarjoja rumina.
Kolme kertaa täyden sarja hopeanuolia omistaneena sanoisin että viimeisen kerran hankin koko sarjan pelkästään kakkossarjojen takia. Hopeanuolessa on sama juttu kuin mustanaamiossa että pidän enemmän niistä kakkossarjoista kuin itse pääsarjasta. Toki pääsarjasta molemmissa lehdissä löytyy monia hyviä tarinoja jotka ylittävät osan kakkossarjoista. Hopeanuolessa omia suosikkeja olivat Turok, hiawatha, billy the kid, mies sirius 5stä, apassi red ja pari muuta joiden nimi nyt ei tule mieleen. Mainitut olivat ainakin minun mielestä hyvin piirrettyjä. Muitakin ihan ok kakkossarjoja löytyy mutta niissä painojälki ei ollut kovin loistavaa. En nyt varsinaisesti rumaksi sanoisi pääsarjaa tai kakkossarjoja mutta Hopeanuoli on kyllä vähän ehkä alkeellista/tönkköä kuvitusta harmillisen usein hahmojen osalta mutta niisä heikoissakin ruuduissa taustat ja eläimet yleensä hyvin piirretty. Jostain syystä kuunsäde oli muistaakseni useimmiten hyvin piirretty.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #417 : 01.05.2025 klo 07:56:05 »
Mulla on kaikki Hopeanuolilehdet ja viisi taskukirjaa. Julisteita ei ole. Minkä verran on suomentamattomia Hopeanuolia?

Onneksi olkoon sinullekin täydellisestä kokoelmasta!

Äkkiä laskien suomentamattomien juttujen lukumäärä on noin 345 tarinaa. Määrää on hieman vaikea laskea, koska tarinoiden uusinnat saksalaislehdessä pitää osata tiputtaa pois. Kaikki Silberpfeil-lehden uusintoja muuten ei ole merkitty Grand Comics Databaseen: minulla on kattavampi listaus Word-tiedostona.

345:llä tarinalla julkaisisi Suomessa kerran viikossa ilmestyvää lehteä yli kuusi vuotta ja 26 kertaa vuodessa ilmestyvää yli kolmetoista vuotta. Aineistoa todella on! Lisäksi on vielä julkaisematta Felix-lehden tarinat, jotka eivät sisälly tuohon 345:een, joka siis tarkoittaa vain Silberpfeil-lehteä. Taskukirjojakin on julkaisematta suomeksi 14.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #418 : 01.05.2025 klo 07:59:15 »
Hopeanuolessa omia suosikkeja olivat Turok, hiawatha, billy the kid, mies sirius 5stä, apassi red ja pari muuta joiden nimi nyt ei tule mieleen. Mainitut olivat ainakin minun mielestä hyvin piirrettyjä. Muitakin ihan ok kakkossarjoja löytyy mutta niissä painojälki ei ollut kovin loistavaa. En nyt varsinaisesti rumaksi sanoisi pääsarjaa tai kakkossarjoja mutta Hopeanuoli on kyllä vähän ehkä alkeellista/tönkköä kuvitusta harmillisen usein hahmojen osalta mutta niisä heikoissakin ruuduissa taustat ja eläimet yleensä hyvin piirretty. Jostain syystä kuunsäde oli muistaakseni useimmiten hyvin piirretty.

Hiawatha ja osa Turokista ovat minusta loistavasti piirrettyjä. En vain pysty lukemaan niitäkään huonon painatuksen vuoksi. Suurin osa kakkossarjoista on minusta kehnosti taiteiltuja ja ne näyttävät jopa luotaan työntäviltä. Olikohan se Aparon piirtämä Mies Sirius 5:stä, joka on muutoin piirroksiltaan ok, mutta naisilla on luonnottoman kapeat vyötäröt.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Hopeanuoli -lehti
« Vastaus #419 : 01.05.2025 klo 21:14:20 »
Vilkaisin noita 80-luvun alun kakkossarjoja. Olen sekoittanut Apassi Redin ja Cheyenne Kidin samaksi sarjaksi hieman samankaltaisten nimien takia. En ole koskaan lukenut niitä kunnolla. Apassi Redissä on minusta pätevä taide toisin kuin toisessa. Piirtäjänä on näköjään Fred Himes, joka muuten piirsi myös Mies Sirius 5:stä -sarjaa ja vastasi noista mainitsemistani kummallisista vyötäröistä (toki myös Jim Aparo piirsi sarjaan jaksoja).

Oikeista ihmisistä vielä. Saksankielisessä Wikipediassa mainitaan, että Karl Mayn hahmot Winnetou ja Old Shatterhand esiintyvät Silberpfeilin numerossa 62. Sitä ei ole julkaistu suomeksi. Ohessa netistä löytynyt sivun puolikkaan kuva kyseisestä tarinasta. Hahmot ovat näyttelijöidensä Pierre Bricen ja Lex Barkerin näköiset 1960-luvun Keski-Euroopassa suosituista filmeistä.

Hopeanuolessa 23/1977 (alun perin numero 198) esiintyy kenraali Custer. Se on yksi Hoppari-tarinoiden suosikeistani ja siitä irtoaisi juttua, mutta enpä jaksa ainakaan nyt kirjoittaa.