Sarjakuvasivusto
Lehdistötiedote: vapaa julkaistavaksi
 |
Sarjakuvayhteisö Kvaakin Herra Koipeliini -tunnustuspalkinnon vuoden 2014 parhaasta käännössarjakuvasta on saanut ranskalainen sarjakuvataiteilija Jacques Tardin ja historioitsija Jean-Pierre Varneyn Kirottu sota!. Alkuteos Putain de guerre! julkaistiin kaksiosaisena. Suomalainen painos (Jalava) käsittää molemmat osat. Teoksen on suomentanut sarjakuvaneuvos Heikki Kaukoranta. Jatka lukemista “Kirottu sota! vuoden 2014 paras käännössarjakuva”
Jos olet Kvaakin jäsen (ja ellet ole, liity jäseneksi) äänestä vuoden 2014 paras käännössarjakuva. Jatka lukemista “Herra Koipeliini -kisa vuoden 2014 parhaasta käännössarjakuvasta”
Alana on siivekäs äiti, Marko on sarvipäinen isä ja Hazel on heidän vastasyntynyt tyttärensä. Erisyntyinen pariskunta joutuu pakenemaan omia ja vieraita henkensä edestä. Galaktinen sotatila ei voi suvaita sitä, että rauhaa ja rakkautta on olemassa osapuolien välillä edes rahtusen verran. Marko ja Alana ovat kuin Romeo Montaguesta ja Julia Capuletista siirrettynä Tähtien sodan maailmaan, mukana on myös melkoinen annos Alejandro Jodorowskyn kirjoittaman Incal-sarjakuvan tyylistä groteskia liioittelua.
 |
Diabolik tulee ja tappaa, talossa, puutarhassa ja ihan missä vain. Ainoa vakava uhka on tarkastaja Ginko, joka näyttää viimein saavan voittonsa. Joutuuko mestarivaras giljotiiniin?
 |
“Tervetuloa Turkuun. Toivottavasti selviät kokemuksesta hengissä.”
Karim-sarjakuvan vaihtoehtohistoriassa Turku on kaaoksen kourissa. Nuoren miehen on pakko tehdä valintoja huonon ja vielä huonomman välillä.
 |