 |
|
Herra Koipeliini
|
Pian tulee kuluneeksi 150 vuotta Suomen ensimmäisen sarjakuvan julkaisemisesta. Rodolphe Töpfferin kirja Herra Koipeliini julkaistaan helmikuussa 2007.
“Merkilliset matkat ja eriskummalliset kohtalot maalla ja merellä hänen jälkeenjättämiensä papereiden mukaan kerrotut ja 199 kauniilla kuvalla valaistut”
Rodolphe Töpffer oli maailman ensimmäinen täysiverinen sarjakuvapiirtäjä. Töpfferin Monsieur Cryptogame -sarjakuva ilmestyi Ranskassa vuonna 1845, ja Suomessa osa tarinasta julkaistiin 1857 Sanomia Turusta -lehden jatkosarjana, Suomen ensimmäisenä sarjakuvana.
 |
|
Herra Töpffer itse
|
Juhlavuoden kunniaksi alkuperäisestä Monsieur Cryptogame -sarjakuvasta on nyt valmistunut suomenkielinen näköispainos Herra Koipeliini. Suomen aikaisemmat viisi Koipeliinipainosta vuosilta 1859, 1871, 1923, 1934 ja 1972 olivat pahoin lyhennettyjä ja ladottu virheellisesti kirjamuotoon, jonka johdosta koko teos, sen alkuperä ja merkitys ovat lähes tyystin unohtuneet. Herra Koipeliini on sarjakuva-albumien uranuurtaja ja teos, jonka historiaa ei ole Suomessa juuri aikaisemmin tunnettu eikä sen todellista arvoa sarjakuvana ymmärretty.
Rodolphe Töpfferiä pidetään sarjakuvan isänä. Hän loi kokonaan uuden kirjallisen genren vuosikymmeniä ennen kuin se tuli tunnetuksi esimerkiksi Amerikassa, jota virheellisesti on pidetty sarjakuvan synnyinmaana. Albumin on suomentanut mm. Tintti-kirjojen suomentajana tunnettu Heikki Kaukoranta.
Lisää: Töpffer Wikipediassa