Kirottu sota! vuoden 2014 paras käännössarjakuva

Lehdistötiedote: vapaa julkaistavaksi

Sarjakuvayhteisö Kvaakin Herra Koipeliini -tunnustuspalkinnon vuoden 2014 parhaasta käännössarjakuvasta on saanut ranskalainen sarjakuvataiteilija Jacques Tardin ja historioitsija Jean-Pierre Varneyn Kirottu sota!. Alkuteos Putain de guerre! julkaistiin kaksiosaisena. Suomalainen painos (Jalava) käsittää molemmat osat. Teoksen on suomentanut sarjakuvaneuvos Heikki Kaukoranta. Jatka lukemista “Kirottu sota! vuoden 2014 paras käännössarjakuva”

Sarjakuvaneuvos Heikki Kaukoranta 70 vuotta

Heikki Kaukoranta Helsingin sarjakuvafestivaaleilla 2011.
Heikki Kaukoranta Helsingin sarjakuvafestivaaleilla 2011.

Sarjakuvaneuvos, Lempi Grand Prix-palkittu Heikki Kaukoranta täyttää tänään 70 vuotta. Kaukoranta tunnetaan sarjakuvien suomentajana ja tutkijana. Yhdessä Soile Kaukorannan (1942-2004) ja sittemmin yksin Kaukoranta on kääntänyt monet suomalaisten rakastamat sarjakuva-albumit. Suomentajan ura on jatkunut yli neljäkymmentä vuotta.

Jatka lukemista “Sarjakuvaneuvos Heikki Kaukoranta 70 vuotta”