 |
|
Georges Wolinski Photo: Alvaro
|
Jatka lukemista “Charlie Hebdon toimitiloihin tuhoisa isku – Georges Wolinski uhrien joukossa”
Kirottu sota! vuoden 2014 paras käännössarjakuva
Lehdistötiedote: vapaa julkaistavaksi
 |
Sarjakuvayhteisö Kvaakin Herra Koipeliini -tunnustuspalkinnon vuoden 2014 parhaasta käännössarjakuvasta on saanut ranskalainen sarjakuvataiteilija Jacques Tardin ja historioitsija Jean-Pierre Varneyn Kirottu sota!. Alkuteos Putain de guerre! julkaistiin kaksiosaisena. Suomalainen painos (Jalava) käsittää molemmat osat. Teoksen on suomentanut sarjakuvaneuvos Heikki Kaukoranta. Jatka lukemista “Kirottu sota! vuoden 2014 paras käännössarjakuva”
Kotomaamme koko ankkakuva
 |
Niin vaikeaa kuin se onkin suomalaisen lukijan hyväksyä, Ankkalinna ei sijaitse Suomessa vaan uudella mantereella Calisotan osavaltiossa.
Sodan järjettömyys iskee kuin tykinkuula
Ensimmäisen maailmansodan syttymisestä on kulunut sata vuotta. Jacques Tardi kertoo sodan teollistumisen tarinan mykistävästi Kirotussa sodassa! Samalla liki 20 vuoden tauko Tardin suomentamisessa päättyi.
 |
