Tarkistamatta vielä mistään: On kai sitä ollut vaikka missä.
No nyt tarkistelin selailemalla paria mieleentullutta albumia. Muistelin, että
Rakham Punaisen aarteessa olisi Loch Lomond mainittu nimeltä, mutta helvetinkonelaatikoissa lukikin vain OLD SCOTCH WHISKY. Myös
Salaperäisen tähden Chester-kohtauksessa ja Haddockin oman varaston viskipullojen etiketeissä lukee vain WHISKY. Tintin ja Haddockin ensitapaamisessakaan pullon etiketissä ei ainakaan suomenkielisessä laitoksessa lue mitään. Eli ei sitä nimeä sittenkään ole niin paljon albumeissa viljelty. Hyvin on mainostus minuunkin uponnut, kun näen tuotemerkkejä siellä missä niitä ei ole.

Apropos, Chesteristä tuli mieleen
kysymys, jonka esitin joskus vuosi sitten täällä. Ei kukaan tietäisi tuon kumman rituaalin taustoja?