Laitanpa nyt tämän otsikon alle kysymykseni, kun en parempaakaan tunnu keksivän. Olen nimittäin metsästänyt kahta puuttuvaa muunkielistä Aku/Mikki -lehteä kaikin mahdollisin keinoin. Kannadankielisen Akun onnistuin kerran jopa saamaan hyppysiini, mutta Pentti-vainaa ei suostunut siitä luopumaan millään hinnalla. Albaniankielisen Miki Miun jahtaamisen kanssa olen uteluni kanssa päätynyt jopa Albanian presidentinkansliaan, mutta ei siltäkään hepulta (ex-albania-suomi -kääntäjä, ei presidentti ) apua ole löytynyt.
Kysymykseni siis kuuluu: mahtaisiko jollakulla olla joko hallussa (tai tietoa tahi neuvoja näiden hankkimiseen) kannadankielinen (yksi Intian monista kielistä) Aku Ankka 1990-luvun alusta ja/tai albaniankielinen Mikki Hiiri (samaten 90-luvun alusta) eli Miki Miu, joista voisi kenties mahdollisesti harkita jopa luopuvansa?
https://ddandmmcomicbooks.com/

Oulun Sarjakuvafestivaalit järjestetään tänä vuonna 19.-22.11.2026
Tällä kertaa päätapahtumapaikkana on Keskustakirjasto Saari (Kaarlenväylä 3, Oulu).
 Tarvinnee joko natiivioppaan tai jonkun hakukoneen kartan näin ei oululaisena, mutta yhä täysin pääsymaksuton ja se Sarjakuvakeidas osuu lauantaille 21.11.2026 klo 11-19

Tarkempi ohjelma täsmentyy jahka tapahtuma tulee lähemmäs. Ajallisesti.
Harkitsen käymistä koska erittäin sympaattinen sarjakuvatapahtuma, mutta omasta vinkkelistä halvatun kaukana ja mitä pikemmin tietää milloin on voi varata lippuja joko oikeisiin kulkuneuvoihin tai sitten junaan.
( Kyllä, ymmärrän että oululaisille matka toiseen suuntaan on ihan yhtä pitkä ja kallis)

Ymmärtääkseni ainakin muutamat julkkarit mm Sunna Kitti albumi Jättiläisten aamunkoitto.

Hei, miten voisin tietää mikä versio kannattaa valita sarjiksesta: TMNT: The Last Ronin
Tutkin Adlibris valikoimaa ja antaa vaikka mitä vaihtoehtoja. NOOB-tasoiselle, kuten minä, vaikeaa tämä alku. On niin montaa versioita yhdestä sarjiksesta.

Haluaisin että versio olisi Deluxe Edition laatua. Kovakantinen, kiiltävää paperia, jotta värit parhaat ja kokoaisi sisäänsä koko tarinan. Käytän apuna websivustoa (leagueofcomicgeeks).

En itse seuraa teini-ikäisiä mutanttininjakilpikonnia, joten en ole paras vastaamaan, mutta kun katsoin nettikauppoja, niin se Adlibriksestäkin löytyvä boxed edition tuntuu olevan lähimpänä, mitä kaipaat. Se sisältää ilmeisesti kaikki Last Roniniin liittyvät tarinat, on kovakantinen ja mukana on myös lisäjuttuja.

...
Mielenkiintoista muuten se, että tän sarjan lähtökohta vaikuttaa olevan se, että voimasormuksia on maapallolla vain yksi, mutta Teräsmiehessä Guy Gardner piti sellaista hallussaan. Selittääköhän sarja tämän asian jotenkin. Ja olihan tuossa myös hiukan rivien välistä luettavissa myös kontekstia Vihreän Lyhdyn joukkojen suuntaan joko pelkästään takaumien kautta tai sitten laajemminkin.

Uskon että arvostat sarjan lopullista traileria YouTubessa

Ehkä lunastaa sen True Detective henkisyyden. Lyhtyjä ainakin on.

Ainakin Perunamaan listauksen mukaan nro 4 (Hiekkamies) olisi aiemmin suomentamaton? 🤔 Onko se julkaistu suomeksi jossain tuon listauksen jälkeen?

Tarkoitat Sarjakuvarockia. Näköjään sen mukaan TASMin numero neljää ei ole julkaistu suomeksi. Mutta mistä ihmeestä sitten Sarjakuvarock on saanut tarinalle suomenkielisen nimen Hillitsemätön Hiekkamies?

TOSA on oikeassa. Hän on merkinnyt listaansa, jonka hän äskettäin laittoi (oikeastaan floodasi) foorumille, että TASM 4 olisi Ihmesarja-lehdessä 37 (1969). Sarjakuvarockin mukaan Ihmesarja 37:ssä on vain TASM 66 eli Mysteerio-tarina, mutta lehdessähän on tilaa toisellekin Hämis-tarinalle, joka on juuri tuo TASM 4:n stoori. Jos ei usko, voi katsoa tarinoista sivunäytteet Moogin arkistosta.

E: Tässä linkki TOSAn listaan, jossa näkyy TASM 4 Ihmesarjassa 37. Lehti löytyy nopeasti kun kirjoittaa selaimen hakuun vaikkapa osan tarinan nimestä eli sanan "Hillitsemätön".