Erikoista tuossa Rosan hyllytyscasessa on se, että Disney ei tunnu hahmottavan, että monissa Euroopan maissa Aku Ankan sarjakuvat ovat Disneyn piirroselokuviin verrattavissa olevia kulttuuri-ikoneita. Siis Peter Pan intiaanikuvauksineen selviää Helsingin Sanomien mukaan disclaimer-ilmoituksella, mutta Roopen seikkailut pitää poistaa kokonaan. Sääli, sillä Unelmoiden läpi elämän on todella luovaa tarinankerrontaa ja siksi yksi monien, minunkin, lempitarinoista. Ihmettelen, eikö zombiruutuja tai koko Titanic-kohtaa olisi voinut vain leikata? Siis siirtymä toiseen uneen eli junaryöstöön tapahtuisi joko törmäyksessä jäävuoreen tai siipiratasaluksen upotessa. Titanic ei ole tarinan keskeisintä antia ja onhan tuolla tavoin tarinoita ennenkin leikelty. Maailman rikkaimman ankan leikkaaminen kyllä tärvelisi koko juonen, mutta tarinan poistaminen tärvelee kokonaisuuden. Käykö Roope Ankan elämälle ja teoille nyt samalla tavoin, kuin Barksin Klondike-tarinalle, josta poistettiin Kultu Kimalluksen ryöstö ja kapakkatappelu? Poistetut sivut toivat aivan uutta syvyyttä Roopen hahmoon ja suhde Kultuun on koko tarinan pointti. Samalla tavoin perheen rikkauden takia hylkääminen on Maailman rikkaimman ankan ja koko romaanin pointti. Siihen viitataan heti seuraavassa luvussa Roopen ja Akun toiminnassa. Jos Bombi on pakko poistaa, eikö Rippan Taron jälkeisiä tapahtumia ts. Roopen kotiinpaluujuhlia voi säilyttää?
Siitä olen samaa mieltä, että lapsille ei missään nimessä pidä tarjota avoimen rasistista, seksististä jne. sisältöä, koska lapsi ei yleensä kykene hahmottamaan sen esittävän historian synkkiä puolia. Kuitenkin omiin (mahdollisesti rajallisiin) silmiini esimerkiksi Iines tai Peppi Pitkätossun alkuasukaskaverit kielen siistimisen jälkeenkin vaikuttavat paljon Bombia rajummilta stereotyypeiltä. Itse en edes ajatellut lapsena zombiehahmona minkäänlaisena ihmisenä (tai ankkana tai nappinenänä) vaan taruolentona. Toki tämä on ollut vain oma näkökulmani. Sitäkin ihmettelen, eikö kyseisiä tarinoita voisi jatkossa kohdentaa aikuisille? Roope Ankan elämä ja teot on sarjakuvaromaani, joka avautuu kunnolla aikuisemmalle lukijalle.
