Yoko Tsuno

[VesaK]

Aivan, tuon unohdin!.. Noista variaatioista pitäis tehdä kooste.

Näin tismalleen saman näkymän valokuvana kielikurssijulisteessa jotain 30 vuotta sitten.

http://www.fodors.com/world/europe/itineraries/southern-germany-munich-to-frankfurt-30/rothenburg-ob-der-tauber-3/

[Timo Ronkainen]

Jos oikein muistan, tuo valokuva oli mun (vissiinkin) saksan kielen oppikirjassa, taisinpa repäistä jopa talteen. Lieneekö yhä Yoko Tsunon välissä..? Tarkistan, jahka pääsen kotio ja jos muistan sitten vielä..
Muinoisessa Sarjainfon kuvapariesimerkissä oli tuo kämmätty ja Yokosta oli otettu väärä ruutu.

Timo

[Lurker]

"Albumeissa on lukuisia viittauksia todellisiin paikkoihin maailmalla"
Todellakin... se kuuluisa ruutu Rothenburgin katunäkymästä on jostain syystä nähty useammassakin sarjakuvassa (Mustis, Rip Kirby, Taika-Jim ainakin).

Linkki ruutuihin ja valokuviin.

[Lurker]

http://www.yokotsuno.fi/: Roger Leloup on valmistelemassa uutta Yoko Tsuno -albumia. Kevääksi 2015 kaavaillun seikkailun työnimi on "Khanyn salaisuus" ja se on jo 27. albumi.

[YokoTsuno]

Ohessa copypastaus Serieforum-keskustelusivustolla olevasta Mathon -nimimerkin kirjoituksesta tämän vuoden marraskuulta. Tanskalaisen Cobolt-kustantamon ja sen ruotsalaisen sivukonttorin kulttuuriteot sen kuin jatkuvat:

Har precis fått bekräftat från Cobolt förlag att de kommer att ge ut samlingsvolymerna av Yoko Tsuno på svenska med start nästa höst, vet man vad som ska stå på önskelistan nästa Jul

Olisikohan mahdollista, että suomalaiset hyppäisivät mukaan kelkkaan?

[Janne]

Egmontin blogissa lupaillaan uutta Tsunoa kesäkuussa. Kuinka ollakaan, Leloupilta ilmestyy uusi tarina samoihin aikoihin. Mutta eivätkös nämä ole tulleet Suomeen yleensä pienellä viiveellä? Voisiko olla mahdollista, että nyt julkaistaan jotain vanhempaa, kauan kaivattua matskua?

[tertsi]

Luulempa, että tuo uusi tulee tuoreeltaan. Viesti ikuisuuteen kyllä kelpais  albumina...

[Janne]

Joo, uusi on. Vastasivat Facebookissa kysymykseeni. Olisikin ollut kunnon riemunkiljahduksen paikka, jos kesällä olisi tullut jokin vanha suomentamaton ja loppuvuodesta tämä uusin.

[Tarsu]

Egmontin blogissa lupaillaan uutta Tsunoa kesäkuussa. Kuinka ollakaan, Leloupilta ilmestyy uusi tarina samoihin aikoihin. Mutta eivätkös nämä ole tulleet Suomeen yleensä pienellä viiveellä? Voisiko olla mahdollista, että nyt julkaistaan jotain vanhempaa, kauan kaivattua matskua?

Sepä olisikin pommi! ja fantastinen sellainen. Aika monta "vanhaa" Yokoa vielä julkaisematta. Voisivat aloittaa vaikka Vulkanuksen ahjosta,joka mielestäni yksi parhaita Tsunoja: http://www.akim.nl/afbeeldingen/72485-yoko-tsuno-3-vulcanus-smidse.jpg

Onkohan niitä 6kpl, joita ei ole julkaistu suomeksi albuna?

Kaikkein hienointa olisi kun joku alkaisi julkaista niitä integraaleja:
http://www.dupuis.com/seriebd/yoko-tsuno-l-integrale/1325

(voipi lainata Tikkurilan kirjastosta!)

[hdc]

Olen vähän jälkijunassa näiden suomennosten kanssa ja nyt vasta luin Paholaisen palvelijattaren...
...josta tuli mieleen että ainahan Leloup on ekspositiosta pitänyt mutta onko sitä aikoinaan motivoitu näin runsaalla "kokeilenpa mitä tapahtuu kun teen näin"-touhulla, jotenkin kaikki hahmot ovat nyt yli-impulsiivisia hölmöyteen saakka.
Ensi ajattelin että tämä olisi nimenomaan Emilian (ärsyttävä) piirre mutta vaikka onkin pahin, myös Yoko ja muut sortuvat nykyään liikaa tällaiseen häsläämiseen.

[J Lehto]

Yleensäkin eurosarjoissa kovankin luokan
tekijät muuttuvat säännöllisesti vanhemmiten
jotensakin löysän ylikypsiksi.

[hdc]

Jep, mietin tuossa että eräänlainen "jumping the shark"-hetki minulle oli Taivaallisen dzonkin kohdalla jonka perusidea oli jotenkin niin älytön, mennään kaukaiseen menneisyyteen pelastamaan joku tyttö joka kuolisi...ilmeisesti toisin kuin historian kaikki muut miljardit ihmiset? Siinä kohtaa tuli sellainen olo että en enää tunne tätä Yokoa.

[VesaK]

Älkääs nyt kuulkaas. Dupuisin sivu sanoo näin:

"Leloup is a pure perfectionist student of the Hergé school, taking the time to revise his new ideas a hundred times, developing one of his numerous spare ideas only when he considers it totally ready."

Tähän vähän vodkaa ja viulunsoittoa.

[Lurker]

-- mennään kaukaiseen menneisyyteen pelastamaan joku tyttö joka kuolisi...ilmeisesti toisin kuin historian kaikki muut miljardit ihmiset? Siinä kohtaa tuli sellainen olo että en enää tunne tätä Yokoa.

Aikakone otetaan yleensä käyttöön silloin, kun ei enää keksitä mitään. Niin Tove Janssonkin muistaakseni sanoi, kun Muumeillekin tuo vempele siunaantui.

[VesaK]

Aikakone otetaan yleensä käyttöön silloin, kun ei enää keksitä mitään. Niin Tove Janssonkin muistaakseni sanoi, kun Muumeillekin tuo vempele siunaantui.

Vai Lars Jansson? Hänhän se vehkeen keksi ja toi muutenkin kaikenlaisia moderneja vempeleitä Muumilaaksoon.

Mutta Yokoon palatakseni, harmi kun esimerkiksi ""Viesti ikuisuuteen""-tarinaa ei ole saatu meillä albumiin. Vielä. Lewis Trondheimin selvityksen mukaan monilla muilla saman ikäluokan tekijöillä on ollut kaikenlaisia ongelmia mm. alkoholin kanssa, vaan ei Leloupilla. Hän ahdistuu itkun partaalle vain silloin, kun ei meinaa keksiä miten Yokon saisi pois pinteestä.