Tarzan ja Korak

[Lurker]

Jules Feiffer taisi myös ilmestyä sisäsivuilla. Aika tasokasta oli Hesarin sarjistarjonta.

Muistan leikanneeni näitä Tarzaneita ja Feiffereita talteenkin, aika lie hävittänyt.

Jos jatkuu Hesarin sarjisten muistelu, niin tänne sitten.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Mike Grellin piirtämä Tarzanin sunnuntaisarja ilmestyi Aamulehdessä 80-luvun alussa. Näytteenä oleva komea jopa A4-kokoinen strippi on julkaistu lehdessä 9.7.83 alle puoli vuotta alkuperäisen amerikkalaisen ilmestymisensä jälkeen.

Tarzanin vieressä Aamulehdessä oli muuten myös Flash Gordonin ja Yksinäisen ratsastajan kookkaat värilliset sunnuntaisivut. Voi niitä aikoja...

[Jyrki Vainio]

Suomensukuisen John Lehden haamupiirtämä Tarzan-strippi vuodelta 1948:

http://comics.ha.com/itm/original-comic-art/comic-strip-art/john-lehti-tarzan-daily-comic-strip-original-art-2788-united-feature-syndicate-1948-/a/121449-11081.s?ic2=mytracked-lotspage-lotlinks-12202013

Huomatkaa omistuskirjoitus: "I really can't remember having done this strip, especially after 23 years - but if United Features says I did, who am I to argue with their records."

[Coppola]

Manningin ystävä tosiaan on repronnut Manningin Tarzan-sarjat albumeiksi ja tarjonnut niitä eräälle suomalaiskustantajalle. Neuvottelut kuuleman mukaan kestivät pitkään, mutta lopulta kustantaja ei lähtenyt oikeuksien metsästykseen.

Gold Key -sarjat kokoavia albumeja (kaksi osaa) on olemassa 10 kpl näytekappaleita ja jatkoa oli kuuleman mukaan tulossa sunnuntaisarjoista, vaikka kustantajaa ei toistaiseksi ole löytynyt. Lopullisia albumeja olisi siis kolme osaa.

Myyntiin näitä ei ole painettu, joten löytämäsi lienee jokin vastaava projekti. Lisäksi käsitin, että kansien välissä olisi vain ja ainoastaan Manningia, joten Giolitti ei siihen kuvaukseen sovi.

Onhan tietysti mahdollista, että jokin ym. näytealbumista olisi lipsahtanut karkuteille.

Juuri sain tietää sellaisen ilouutisen, että ainakin ensimmäinen näistä Manning-albumeista julkaistaan Liken toimesta syksyllä 2015.

Nuo kirpputorilta löytyneet olivat juuri koevedoksia ja viallisia sellaisia, koska joku sivu oli niissä kaiketi pariin kertaan (tai jotain muuta vastaavaa vikaa).

[Sampsa Kuukasjärvi]

Kiitos tiedosta, Coppola. Tämä Manning-albumi on kova juttu kun se on kai vielä värillinenkin! Mutta mieluummin lukisin alkuperäismateriaaliin perustuvia piirroksia ja uutta suomennosta kuin näköispainosta. No, uusintapainos on varmaan edullisempi kustantajalle.

Seikkailujen nimien perusteella tuossa on Tarzan-tarinat suomalaisista lehdistä 6/67 – 12/67, paljastaa Jiksin indeksi.

[Timo Ronkainen]

Ilolla tämä otetaan vastaan! Hieno uutinen!
Oih, vasta syksyllä 2015.

Timo

[Coppola]

Välitän vielä seuraavanlaista tietoa.

Uusi käännös tulee. Sivut on reprottuja SK-lehtiä. Kakkososa tulee mikäli ykkönen myy. Giolitit noissa vedoksissa sisällytettiin kokonaisuuksiin koska ne olivat Burroughs sovituksia (Viidakkoseikkailut). Ne eivät tule sisältymään tekeillä oleviin virallisiin julkaisuihin.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Mahtavaa kun tulee uusi käännös, sillä 60-luvun Tarzanit ehkä suomennettiin ruotsista, eikä niiden tekstien ladontakaan vastaa nykypäivää. Aiemminkin kiinnosti, mutta nyt albumi rupesi kiinnostamaan vielä enemmän!

[TOSA]

Olen kaikki omistamani Tarzanit jo myynyt/vienyt divariin. Juuri nämä sovitukset kirjoista ovat ainoat joita olen kaivannut. Saattaa olla että menee ostoslistalle vaikka Tarzania en ikinä enää uskonut ostavani.

Kaikki kirjasovitukset eivät ikävä kyllä sitten tule näihin kun eivät ole Manningin tekosia. Olisi ollut ihan kiva jos nämä kokoelmat olisivat keskittyneet juuri sovituksiin Burroughsin kirjoista niin olisi taiteen puolesta tarinoiden tasokin kunnossa.

[Petri Aarnio]

Moro. Olen tuo tekeillä olevan Manning -albumin tekijä. Kiva kuulla kun kohde on herättänyt täällä huomiota. Aika monesta tuutista olen viimevuosien aikana saanut kuulla että puolialastomalla viidakkojehulla ei ole niin minkäänlaisia markkinoita nykymaailmassa.
Mutta varsinainen asiani on 5/68 (Pelottava Tarzan) kansi. Minulla on tuo nro kolmeen kertaan ja kaikissa kolmessa on kannen yli kulkeva oranssi värivirhe. Painotelassa ollut jokin mömmö tms. Osaakos joku forumilaisista varmistaa onko kantta laintaa priimana - ilman virhettä?

[Garwin]

Täytyi oikein tarkistaa tuo oma kappale ja oikeassa olet, sama virhe. Varmaan on sitten kaikissa 5/68 lehdissä. Piti vielä kurkata Dark Horsen Tarzan the Russ Manning years vol. 1, mutta eipä sitä tietenkään ole alkuperäisissä ollut, vaan suomalaisessa painossa sotkettu.

[jussih]

Tarkistinpa minäkin omastani ja oranssi rantu löytyy. Enpä ollut edes aiemmin aatellu koko asiaa, oon pitänyt tuota kuvaan kuuluvana...

[ekku]

Juu, ja sidotun vuosikirjankin numeroissa löytyy sama oranssi varjo. Miulla kaksi versiota löytyy ja molemmissa on.

[Petri Aarnio]

Juu! Olen utelias näkemään mimmonen paketti tuo vuosikirja on? Pystytkö lähettään siitä photoa?

[ekku]

Juu, totta hitossa. Menee kuitenkin jonkin aikaa ,kun tekninen tuki palaa kotiin. Rouva ja tytöt osaa varmaan käyttää näitä härveleitä ja niillä on älypuhelimet.

On muodikasta olla osaamatta käyttää vempaimia ja olla kuulumatta naamakirjaan, eikö?

Ekku