Author Topic: Tenavat  (Read 4250 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

J Lehto

  • Ulvova molopää
  • Jäsen
  • Posts: 1 709
Vs: Tenavat
« Reply #375 on: 18.02.2016 klo 13:20:14 »

Jaana (parempi nimi kuin Salli) on kuitenkin hieman
liioitteluun taipuvainen.

Samone

  • Jäsen
  • Posts: 1 540
  • Muumipappa
Vs: Tenavat
« Reply #376 on: 18.02.2016 klo 21:46:21 »
Tässä taas esimerkkiä hyvästä ja mielenkiintoisesta keskustelusta, jollaista Kvaakissa kaipaan. Vapaan puolelle vaan reilusti turinoimaan.
Kyllä minä kävin seurakunnan kesäleireillä 80-luvulla hyvinkin ahkerasti. Tosin ei ne tainneet kovin pitkiä olla. 90-luvulla pääsin joskus ilmaiseksi perheemme taloudelliseen tilanteeseen vedoten.
...mistä päästään siihen, että itse olen mielelläni veroni maksanut.

Darzee

  • Valistunut arvailija
  • Jäsen
  • Posts: 2 353
  • Me likes prairie dogs!
Vs: Tenavat
« Reply #377 on: 18.02.2016 klo 22:05:36 »
Onhan niissä Tenavienkin kesäleireissä välillä uskontoa mukana, muutenkin kuin Epun raamattusitaateissa. Yhdessä vuoden 1980 paikkeilla ensi kerran julkaistussa strippien sarjassa lapsia pelotellaan leirillä maailmanlopulla. Piparminttu-Pipsa pelästyy, mutta Maisa on rauhallisempi. Sallia (pidän kiinni tästä suomennoksesta) kielletään lukemasta sarjakuvia, koska niitä ei pidetä sopivina. Vähän semmoiselta yltiökristilliseltä kuulostaa, vaikkei mihinkään tiettyyn kirkkokuntaan viitata.

MTT

  • Jäsen
  • Posts: 928
Vs: Tenavat
« Reply #378 on: 27.02.2016 klo 08:28:58 »
Complete Peanutsin viimeinen osa ilmestyy keväällä, ja sisältää viimeisen reilun vuoden strippien lisäksi KAIKKI Tenavien esimuodon Li'l Folksin stripit.

Ja tuon jälkeen tulee vielä yksi jotta saadaan vielä yksi kotelo täyteen. Eli 26 vielä  odotettavissa.

"This book collects all of Schulz’s rare, non-strip Peanuts art: storybooks, comic book stories, single-panel gags, advertising art, book illustrations, photographs―even a recipe! With close to 1000 Peanuts images included, all created by Schulz himself, no true Peanuts library would be complete without this final volume. As a fitting end to The Complete Peanuts series, Jean Schulz, who was instrumental in putting this beloved series together, provides an emotional introduction to the volume. Black & white illustrations throughout."

Jyrki Vainio

  • Mielikuvittelija
  • Jäsen
  • Posts: 1 628
  • Kvaak!
Vs: Tenavat
« Reply #379 on: 08.03.2016 klo 13:27:51 »

25. osaan on saatu aika kova esipuheen kirjoittaja sarjakuvakirjalle: presidentti Barack Obama.

http://www.fantagraphics.com/peanuts25/

MTT

  • Jäsen
  • Posts: 928
Vs: Tenavat
« Reply #380 on: 08.03.2016 klo 20:10:45 »
25. osaan on saatu aika kova esipuheen kirjoittaja sarjakuvakirjalle: presidentti Barack Obama.

http://www.fantagraphics.com/peanuts25/

Saiskohan tuosta nimmarein varustetun kappaleen ! ?

VesaK

  • Jäsen
  • Posts: 15 557
  • Kuka mitä häh?
Vs: Tenavat
« Reply #381 on: 11.03.2016 klo 17:50:56 »
Saiskohan tuosta nimmarein varustetun kappaleen ! ?

Pienellä yrittämisellä mikä ettei. Tenavat on kovinta kamaa ikinä, ei mitään räppätiröpöti höpöjöö lurittelua sentään.
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Jyrki Vainio

  • Mielikuvittelija
  • Jäsen
  • Posts: 1 628
  • Kvaak!
Vs: Tenavat
« Reply #382 on: 13.03.2016 klo 14:14:01 »
Pienellä yrittämisellä mikä ettei. Tenavat on kovinta kamaa ikinä, ei mitään räppätiröpöti höpöjöö lurittelua sentään.

Minä muuten tykkään näistä viimeisten vuosien Tenavista. Kun Schulz vapautui neljän ruudun vakiokaavasta ja alkoi leikitellä kolmiruutuisilla ja yksiruutuisilla stripeillä ja otti vielä mukaan rasterin käytön lisäelementtinä, hän sai tekemiseensä paljon uutta virtaa. Sarjan finaali oli paljon vireämpi vaihe kuin vähän aneeminen 80-luku.

Ördög

  • Jäsen
  • Posts: 301
Vs: Tenavat
« Reply #383 on: 13.03.2016 klo 18:01:22 »

MTT

  • Jäsen
  • Posts: 928
Vs: Tenavat
« Reply #384 on: 21.11.2016 klo 12:11:02 »
Fantagraphics sai sitten viimeinkin koko Peanuts sarjansa täyteen. 26 osan kokonaisuus. Viimeinen boksi on lähetyksessä matkalla suomeen paraikaa.

On vaan harmi että suomenkielinen vastine loppui osaan 2.

VesaK

  • Jäsen
  • Posts: 15 557
  • Kuka mitä häh?
Vs: Tenavat
« Reply #385 on: 21.11.2016 klo 14:19:31 »
Ei se koko Tenavat-setti suomenkielisenä kannata, siinä on liikaa outoa ja wanhaa meikäläisille faneille. Mutta Otava tekee valikoimakirjoja.
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

VesaH

  • Jäsen
  • Posts: 576
Vs: Tenavat
« Reply #386 on: 29.11.2016 klo 19:13:49 »
Noita on tullut jo kaksi.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 17 162
Vs: Tenavat
« Reply #387 on: 14.02.2017 klo 20:46:46 »
Hyvää ystävänpäivää kaikille.

Tenavissa ystävänpäiväkortit suomennettiin Juhani Tolvasen toimesta pitkään syntymäpäiväkorteiksi.

”Olen kääntänyt Tenavat-sarjakuvaa 30 vuotta. Kun aloitin, meillä ei tunnettu ystävänpäivää, meillä ei tunnettu vaahtokarkkeja eikä halloweenia. Muutin järjestelmällisesti kaikki Jaska Jokusen ystävänpäiväkortit syntymäpäiväkorteiksi, kunnes meillä alettiin postin ja postikorttifirmojen taivuttamana viettää ko. päivää. En halunnut olla ensimmäisenä tuomassa suomalaiseen kulttuuriin jotain tänne kuulumatonta.”
http://blogi.egmontkustannus.fi/2009/09/17/jaska-jokunen-ressu-50-vuotta-suomessa/


Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Posts: 5 996
  • Leopard-tankkeja Ukrainaan ja vähän äkkiä!
Vs: Tenavat
« Reply #388 on: 14.02.2017 klo 21:08:47 »
Hyvää ystävänpäivää kaikille.

Tenavissa ystävänpäiväkortit suomennettiin Juhani Tolvasen toimesta pitkään syntymäpäiväkorteiksi.

”Olen kääntänyt Tenavat-sarjakuvaa 30 vuotta. Kun aloitin, meillä ei tunnettu ystävänpäivää, meillä ei tunnettu vaahtokarkkeja eikä halloweenia. Muutin järjestelmällisesti kaikki Jaska Jokusen ystävänpäiväkortit syntymäpäiväkorteiksi, kunnes meillä alettiin postin ja postikorttifirmojen taivuttamana viettää ko. päivää. En halunnut olla ensimmäisenä tuomassa suomalaiseen kulttuuriin jotain tänne kuulumatonta.”
http://blogi.egmontkustannus.fi/2009/09/17/jaska-jokunen-ressu-50-vuotta-suomessa/
Tolvanen on oikeassa! Kaiken maailman kissanristiäisiä ei tänne jenkkilästä kaivata. Joo ei vietetä kaupallisia hapatuspäiviä täällä meillä tänään. Muistetaan omia ystäviä joka päivä...ei siihen tartte vain yhtä päivää vuodessa.
Aina kaikki pitää matkia joko Ruottista tai sit rapakon takaa. Miksi ei kelpaa omat kotimaiset jutut ja juhlat.
Seuraavaksi varmaan jouluna lahjat avataan vasta joulupäivän aattona. Ja vielä radikaalimpaa...juhlitaan uutta vuotta venäläisittäin joskus 7. tammikuuta.

"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Posts: 16 014
Vs: Tenavat
« Reply #389 on: 14.02.2017 klo 21:34:14 »
Tuopa juurikin.

Vaikka Tolvasen ideologista proktektionismia tiettyyn rajaan ymmärränkin isoin merkityksellinen ero on siinä ettei Valentinuksen vietto tarkoita missään määrin YSTÄVÄNpäivää, korkeintaan ns . friends with benefits.
Muutokset ovat kulttuurimme tekemiä, vaikka täällä onkin tapana muistaa ystäviä on Lupercalian perusmotiivi suvunjatkamiseen/seksuaalisuuteen liittyvässä toiminnassa, halusi sen sitten verhota platonisen ystävyyden(Suomi) tai romantiikan(USA) sumuverhoon.

Tätä ei voi paikata järkevästi syntymäpäivällä.

hieno veto kyllä Lurkerilta, ns ajankohtainen nosto klassikkosarjakuvasta.