One Piece

[Arska]

(kas arska, moi)

Moiih~



/spoil? spöil!/
Olenkohan turhan tarkka kun aloin miettimään ovatko Little Gardenin pitkäkaulat brachiosauruksia vai kenties jotain muuta lajia ja sitten alkoi ärsyttämään kun niillä oli tyrannosauruksen hampaat. Ja oliko se toinen lajike triceratops...Luin liikaa dinokirjoja pienenä ja kaikki tieto on mennyt päässä sekaisin.
Carue on varmaan sympaattisin hahmo mitä olen elämässäni nähnyt, olen siihen ankkaan ihan rakastunut. xD Minä vaan nauroin pääni irti kun se juoksentelee ympäriiinsä Usoppun kanssa vaikka muut ovat hengenvaarassa. Itseasiassa juuri tuollaisen huumorin takia pidän op:sta, harvoin on turhan vakavia tilanteita.
/spoil? spöil!/

mutta olihan mulla asiaakin, olisin mailannut arvoisille kääntäjille, mutta kun on laiska jätkä, niin esitän ehdotukseni tässä.
näetsen, voisiko vastaisuudessa suomentaa myös esimerkiksi johnnyn poskessa ollut tatuointi, tyyppien takkien selkämyksiä ja muuta tollasta randomia sälää?

kannatetaan, ne voisi olla ihan kivoja tietää kunhan suomennosta ei isketä johnnyn poskeen. x)

[Antti Valkama]

...

Että merkkien käännöksiä... Huomasivat, perhanat. Lisää töitä taas... Hrmph!

Antti-setä

[Lare]

aikaisemmin oli jotain keskustelua tuosta Djangosta (en jaksanut alkaa vastaan lainaillen) ja en tiedä kuinka moni animea seurannut on huomannut Djangon olevan jonkinlainen karikatyyri Michael jacksonista, sekä kävelytyyliltään(Moonwalk muuten se takaperin kävely) ja ulkonäöltään.  Ajattelinpahan vain kertoa sen tässä. 

[Arska]

Näitä tosimaailmasta lainattujahan on paljon lisää, kuten:



Yksi hahmo kuulemma perustuu Eminemiin ja toinen Uma Thurmaniin Pulp Fictionista ja monia muitakin on, tai näin veikkaisin ma. Oda tykkää käsittääkseni napsia vaikutteita ties mistä sarjaansa.

[Veli Loponen]

Sangatsumangan sivulla väitetään et one piece 1-5 kirjat myydään suomalaises, mut ei siel oo mitää one piece kirjoja..

Kyllä vain on. Tarkistin Suomalaisen kotisivun ja niin sieltä vain löytyy kaikki ilmestyneet One Piecet (jostakin syystä se on siellä nimellä On Piece). Kun käy siellä liikkeessä, niin kannattaa kysyä niiltä myyjiltä, jos ei etsittyä tuotetta löydy.
Ja vielä yksi asia. Tuota Muokkaa-linkkiä kannattaa käyttää vanhojen viestien korjailuun. Se on paljon parempi kuin se, että kertoo toisessa viestissä, mitä piti kirjoittaa.

[Veli Loponen]

Menet osoitteeseen www.suomalainen.com. Sieltä vasemmassa palkissa olevasta linkistä Tarkennettu haku. Siitä avautuvaan sivuun pistät tiedoiksi Teos: One piece ja vaihdat kieleksi Suomi. Kustantajan kohtaan voi vielä laittaa Sangatsumanga. Sitten vain enteriä ja tuloksena kymmenen suomalaisen One Piecen tiedot (jostain syystä ne on siellä nimellä On Piece, mutta älä anna sen häiritä). Ekan pokkarin kohdalla toimitusaika saattaa olla jopa kuukausi, mikä johtunee siitä, että painos on ilmeisesti loppunut, mutta kuten toisaalla jo sanoin, niin Sangatsumangan sivujen mukaan ensimmäinen osa meni kirjakauppoihin (uudelleen) tämän kuun alusta.

Edit: Mutta parhaiten asia hoituu, jos lampsit liikkeeseen (tässä tapauksessa Suomalaiseen kirjakauppaan) ja kysyt myyjältä, että tämmöinen teos pitäisi saada, mitä tehdään?

[Pelimies]

Tiedättekö mitään sivua josta voisi ladata one piece jaksoja?

[Veli Loponen]

Tiedättekö mitään sivua josta voisi ladata one piece jaksoja?

Ei. Kvaakissa ei sellaisesta tiedetä. Kunnon kvaakkilaiset ostavat One piece jaksonsa laillisina versioina.

[Pirate86]

mistä niit voi ostaa..haluisin kaikki jaksot!!   

[Tuuk42]

mistä niit voi ostaa..haluisin kaikki jaksot!!   

Täällä on listaa Suomen ja ulkomaidenkin animekaupoista.

[Franky]

Juu, löyty pitkien etsintöjen jälkeen uusin One Piece. Hitto, että oli hyvä. Zoron ja Mihawkin tappelu... täytyy olla aika kova, taitava ja itsevarma jos pystyy voittamaan kolmen miekan tyylin taitajan pikkuisella puukolla, tai mikä se nyt sitten olikaan...

No pieni terä siinä ainakin oli...

Lopussa olikin jo esimakua Sanjin potkuista... samperi, että se varmasti sattuu osuessa...

[Pelimies]

osaaks sanji tehä sellasen potkun et se menee seisoo käsilleen ja jalat rupee pyörii ku helikopteri?

[Franky]

Eiks toi mun Sanji kuva kerro jotain?

Juu kieltämättä sillä on aika ihme taistelu tyyli. Ei käytä ollenkaan käsiä, siis ei lyö vastustajia. Toisaalta miks lyödä, sillä kädethän ne kokin tärkeet ruumiinosat on...

Puusepän ainakin...

[Pirate86]

heh..khyl se Sanji potkii kovasti..eiks joku One Piece peliki oo tulos?? 

[kunkku87]

Kyllä tuosta One Piecestä on peli tuloilaan ainakin ps2selle ensikuun loppupuolella tosin olen myös kuullut huhuja että gba on versionsa lähiaikoina myös eurooppaan.