Blueberry

[Darth Mika]

Minä hommasin Sfarin ja  Blainin uuden ruotsinkielisen Blueberry-albumin Apacheupproret. Täytyy sanoa, että olen osin eri mieltä TS2016:n kanssa sen tasosta. Christophe Blainin piirrokset eivät pärjää edes alkuaikojen Giraudille. Tarinaan on myös tuotu outoja ja turhia elementtejä, kuten tuo ihmeellinen shakkia pelaava robotti. Ihan scifiä, ei sovi länteen.

Pidin kyllä siitä, että tarina kertoo alkuaikojen Blueberrystä ja sijoittuu Fort Navajoon ja että mukana on apasseja. Linnakkeen päällikkö, everstiluuntnantti Tyreen on muuten saanut ulkonäkönsä lännenelokuvissakin nähdyltä irlantilaisnäyttelijä Richard Harrisilta, aivan kuten Blueberry on alunperin saanut ulkoasunsa Jean-Paul Belmondolta.

Siis robotti Blueberryssa...vatsani kääntyy ympäri pelkästä tyrmistyksestä.
Juu ei tämmöistä.
Giraud kääntyy haudassaan ja laskee sinappisen pierun moiselle.

[Lurker]

Minä hommasin Sfarin ja  Blainin uuden ruotsinkielisen Blueberry-albumin Apacheupproret. Täytyy sanoa, että olen osin eri mieltä TS2016:n kanssa sen tasosta. Christophe Blainin piirrokset eivät pärjää edes alkuaikojen Giraudille. Tarinaan on myös tuotu outoja ja turhia elementtejä, kuten tuo ihmeellinen shakkia pelaava robotti. Ihan scifiä, ei sovi länteen.
- -

Mielenkiintoista, siis tuo robotti. Oliko kyseessä Turkkilainen?

https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Turkkilainen

[Pinus]

Mielenkiintoista, siis tuo robotti. Oliko kyseessä Turkkilainen?

https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Turkkilainen

Saattaa kyllä hyvin olla. Ei selvinnyt vielä ensimmäisessä albumissa.

[Lurker]

Saattaa kyllä hyvin olla. Ei selvinnyt vielä ensimmäisessä albumissa.

No jopas, sittenhän kyse olisi ihan oikeasta historiasta eikä mistään scifistä. Täytyypä yrittää saada tämä tarina jostain käsiinsä.

[oskari]

Mielenkiintoista, siis tuo robotti. Oliko kyseessä Turkkilainen?

https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Turkkilainen

Luultavimmin Ajeeb. https://fi.wikipedia.org/wiki/Ajeeb

Ajeeb muuten vilahtaa jossain Huuli tai Jymy-lehden tarinassa muistaakseni. En nyt ole lehtien vieressä, joten en voi tarkemmin kertoa.

[Mosabacka]

Luin pitkästä aikaa Blueberryn nuoruus -sarjaa. Sarja jäi aikoinaan ärsyttävästi kesken ja niin tälläkin kertaa. Bowman pakenee taas ja murhaajanainenkin on vielä elossa.

Pääsarja on painettu isoihin kolmen albumin paketteihin kovakantisina. Ne löytyvätkin hyllystä. Minusta tähän jatkoksi sopisi ehdottomasti koko nuoruussarja ja ehkä Marshall.

Kismittääkö ketään muuta Blueberryn nuoruus -sarjan keskenjäänti?

[J4N1]

Kismittääkö ketään muuta Blueberryn nuoruus -sarjan keskenjäänti?

Kismittää.

[TS2016]

Eikös se jäänyt kesken jopa kahteen kertaan?
Ensin se Semicin 4-osainen sykli, josta Veren Hintaa ei suomennettu varsinaisessa sarjassa (tai suomennettiinhan se siis bootlegina ja kyseinen albumi on tosi harvinainen). Sitten Jalava julkaisi kaksi albumia Corteggiania ja Blanc-Dumontia, kunnes homma tyssäsi taas.

[Janne]

Kismittää.

[JPH]

Nyt vähän fuskaaan muttei ole aikaa lukea kaikkia 89 sivua läpi, joten tämä on saattanut tulla esiin tässäkin threadissa mutta kysympä nyt.

Onko noista muista Bleberryistä (Nuoruus yms.) olemassa jotain kokoelmaa? Meinaan sellaisia kovakantisia paksuja kuten "pääsarjasta" Like julkaisi?



Nyt nuo kokoelmat luettuani olen alkanut lukemaan niitä Nuoruus-sarjoja mutta niitä kun aina saa albumin sieltä ja toisen täältä, vähän harmittaa ku joillekin tarinoille ei näe loppua ym. Tarinat sekoittuu helposti kun luet puolet toisesta ja tyngän toisesta.

Näitä kokoelmia lukiessa sai tarinat lukea oikeassa järjestyksessä. Niin siksi tuli mieleen että olikohan nää Nuoruus-tarinatkin koottu samoihin kansiin?

[TOSA]

Valitettavasti Marshall ja nuoruus albumeista ei ole suomeksi vastaavia kokoelmia. Lisäksi nuoruus albumien lukemista hankaloittaa se ettei ole julkaistu suomeksi albumia numero 9 eikä 12-19. Paitsi ysistä piraattiversio jota näkee harvoin ja kovalla hinnalla. Lisäksi 7 ja 8 albumi julkaistiin kymmenisen vuotta ennen ensimmäistä albumia joten nuo numeroinnitkaan ei mene ihan oikeassa järjestyksessä.

Saisi minun puolesta tulla nämäkin samanlaisina kokoelmia.

[Darth Mika]

Valitettavasti Marshall ja nuoruus albumeista ei ole suomeksi vastaavia kokoelmia. Lisäksi nuoruus albumien lukemista hankaloittaa se ettei ole julkaistu suomeksi albumia numero 9 eikä 12-19. Paitsi ysistä piraattiversio jota näkee harvoin ja kovalla hinnalla. Lisäksi 7 ja 8 albumi julkaistiin kymmenisen vuotta ennen ensimmäistä albumia joten nuo numeroinnitkaan ei mene ihan oikeassa järjestyksessä.

Saisi minun puolesta tulla nämäkin samanlaisina kokoelmia.

Kannatan! Blueberry nuoruus ja Marshallit on ihan hyviä...kyllä ne ansaitsisi integraalinsa.
Mulle kelpaisi myös , että niistä Suomessa julkaisemaatomista tehtäisiin albumit ja myös piraattiversiosta eli Veren perintö.

Ei ole kuulunut mitään niistä uusista Blueberryistä, jossa hieman pelkistetympi piirros...onko kellään tietoo!

[JPH]

Valitettavasti Marshall ja nuoruus albumeista ei ole suomeksi vastaavia kokoelmia.

Onko tietoa olisiko Englanniksi?

Harmi ettei toi Ranskan kieli ole hallussa.... Ylä-asteen parin vuoden opiskelusta ei jäänyt käteen oikein mitään....

Näitä on ilmeisesti julkaistu Englannissa/Amerikassa/Kanadassa. Hauska kun niissä on toi murre tolleen kirjoitettuna sillon kun ollaan keskilännessä. Joutuu kyllä välillä lukemaan jotkut kuplat kahteen kertaan... 

[TOSA]

En englanniksi löytänyt kuin Marshal blueberry albumit (integraali ranska, saksa, espanja, ruotsi...) ja kolme nuoruus albumia.

Tuo on kyllä mielenkiintoinen tapa korvata kirjain heittomerkillä. Aivan hyvin voisi olla kirjaimet joka selkeyttäisi tekstiä eikä vaatisi puhekuplastakaan enempää tilaa. Paikallisille varmaan ihan selkeästi luettavaa noinkin

[roisto]

Oliko niin, että aiemmin suomennetuista albumeista kahta (Kilpaa kuoleman kanssa / Le Cavalier perdu ja Kohtalokas kaivos / La Piste des Navajos) ei ole julkaistu Liken kovakantisten integraalien sarjassa?