Sandman

[Timo Ronkainen]

Eli mm. nämä veikkoset tekevät Sandmanin jaksoja:

http://www.dccomics.com/features/endlessnights/intro.html

Seven stories, seven artists... Tämän pitäisi olla jo ilmestynyt. Onko havaintoja?

Timo

[Otto Sinisalo]

Kokoelman arvio tänään Kvaakissa! Pysykää kanavalla!

EDIT: Antologian, ei kokoelman

[Ilja Rautsi]

Viime viikolla tuli Amazonista mutta unohdin mainita siitä täällä. Todella komea paketti niin tarinallisesti kuin kuvituksenkin ohella. Gaiman käyttää piirtäjien (tai maalaajien) vahvuuksia hienosti edukseen erilaisilla kerrontaratkaisuilla. Ja oli hieno tunne pidellä käsissään uutta Sandmania ylipäänsä!

[thepanu]

Joo, ensi viikolla pitäisi munkin käsiin tuollainen saapua. Hintaa kertyi 15$ uudelle teokselle. Lisäksi hieman toimituskuluja, mutta kun otin samaan läjään muutakin niin niiden osuus on kuitenkin aika pieni.

[VesaK]

Suomalaisella kustantajallakin on tähän optio, mutta tuskinpa kannattaa odottaa tai kustantaa. Mitäpä hienoa alkuteosta rääpimään...

[puro]

Suomalaisella kustantajallakin on tähän optio, mutta tuskinpa kannattaa odottaa tai kustantaa. Mitäpä hienoa alkuteosta rääpimään...

Eikös Sandmanin julkaiseminen suomeksi tyrehtynyt kalliisiin oikeuksiin vai oliko kyse liian huonosta myynnistä? Jos kerran lopettivat kesken Season of Mistsin, tuskin nyt sentään tätä Suomeksi julkaisevat...

-P.

[Jukka Laine]

Eikös Sandmanin julkaiseminen suomeksi tyrehtynyt kalliisiin oikeuksiin vai oliko kyse liian huonosta myynnistä? Jos kerran lopettivat kesken Season of Mistsin, tuskin nyt sentään tätä Suomeksi julkaisevat...

-P.

Käsittääkseni huono myynti johtui siitä, että potentiaalisin asiakaskunta oli jo ehtinyt hankkimaan nuo alkukielellä.

Muissa Vertigo-sarjakuvissa lienee sama juttu. Ei kannata julkaista kuten näimme Preacherista.

Tuli tuossa mieleen että mitäs jos Fables julkaistaisiin suomeksi ja satuikäiset kiinnostuisivat siitä? Syntyisiköhän uusi Dragonball-ilmiö?

[Rami Rautkorpi]

http://www.silverbulletcomicbooks.com/rage/112897468846116.htm

I haven’t been told not to say, so I will give you something that is technically an exclusive, which is the last thing I heard that they are definitely doing is an Absolute Sandman.

[...]

The question is how are we going to do it and what will the Absolute Sandman be? For example, I don’t know whether the physical mechanics of book production will actually allow for a two thousand page book. A complete Sandman book would probably look like something encyclopedia sized. On the other hand, it would be a really cool object. And you could kill somebody if you hit them with it.

Omalla blogillaan Gaiman on esittänyt seuraavanlaisen pyynnön:

http://www.neilgaiman.com/journal/2006/02/absolute-sandman-request.html

I just got an email from Scott Nybakken at DC Comics. Scott is editing the ABSOLUTE SANDMAN series, and there are a few pages where the black plate on the film is damaged or not easily usable.

I mentioned to him that there are people out there with original Sandman art pages, and that some of you reading this might have the pages he needs... So he sent me a list.

Täällähän on erinäisiä originaalikeräilijöitä, joten katsokaa linkistä tuo lista ja tarkistakaa kokoelmanne.

Gaiman selittää Absolute Sandmaniin tehtäviä muutoksia: http://www.neilgaiman.com/journal/2006/02/nature-of-change.html

Itselläni ei ole muita Sandmanejä kuin ne muutamat suomennetut alpparit, joten saatan hyvinkin uhrata pennoseni tuollaiseen kätevään tappovälineeseen.

[Teppo Holmqvist]

I just got an email from Scott Nybakken at DC Comics. Scott is editing the ABSOLUTE SANDMAN series, and there are a few pages where the black plate on the film is damaged or not easily usable.

Kuinka usein näin käy näinkin uusien teosten kohdalla (siis että levyt pilaantuvat)? Sinänsä aikamoinen harmi.

[VesaK]

Niin kauan näin käy kun ei tajuta siirtyä digitaaliseen arkistointiin. Jostain syystä varsinkin jenkit pitävät kynsin hampain kiinni painofilmien käytöstä. Oikeasti tuo ei olisi ongelma eikä mikään: otetaan vain hyvin painettu (hmm...) Hietamies-lehti tai ehkä sittenkin (kovakantinen) kokoelmakirja ja skannataan siitä sivu koneelle. Asiansa osaava digigraafikko putsaa sivun painokelpoiseksi päivässä tahi parissa.
Juuri tässä eilen juttelin henkilön kanssa, joka kertoi että vielä 80-luvulla suomalaisiinkin sarjislehtiin painettiin sarjoja valokopioista tai kopion kopioista.

[Jukka Laine]

Skannaamalla nykyiset Archivesitkin tehdään. Kun kovakantisia kirjoja 40-luvun supersankareista alettiin 80-luvulla julkaisemaan, tarvittiin kuulemma kaksi alkuperäisjulkaisua jotka keräilijöiden kauhuksi tuhottiin. Kaksi siksi koska sivun toisellakin puolella saattoi olla jotain.

Nykyään ne skannataan.

[VesaK]

Joten siis miksi muka ei Sandmanejakin voisi tuolla tavoin koostaa? Mihin ne niitä originaaleja tarttee? Turhaa hienostelua. Minulla on yks Game of you-sivu, vaan sitä en kyllä aio kehyksistä raastaa.

[Rami Rautkorpi]

Joten siis miksi muka ei Sandmanejakin voisi tuolla tavoin koostaa?

Ehkä siksi, että Absolute-sivu on melkein kaksi kertaa tavallisen sarjakuvasivun kokoinen. Ja parasta mahdollista painojälkeä vähempään tyytyminen vähän niin kuin vesittäisi koko Absolute Editionin idean.

[Curtvile]

Ehkä siksi, että Absolute-sivu on melkein kaksi kertaa tavallisen sarjakuvasivun kokoinen. Ja parasta mahdollista painojälkeä vähempään tyytyminen vähän niin kuin vesittäisi koko Absolute Editionin idean.

idean, minkä idean? Ai niin joku on ihan oikeasti ostanut niitä originaalisivujakin. Hyvä homma, julkaistaan taas kerran samaa vanhaa, jo moneen kertaa nähtyä.
Tätä lisää. Tätä ja remasteroituja Queenin levyjä.
Molemmat kyllä myyvät. Samat ihmiset joilla samat levyt ja sarjakuvat on ostavat ne, taas.
Penultimate hand-drawn leathercase bloodsigned Sandmania odotellessa...

[Rami Rautkorpi]

idean, minkä idean?

Sen, että esillepanon tason suhteen ei tehdä kompromisseja. Nykyiset Sandman-kirjat näyttävät varmaan ihan kivalta, mutta niin näytti Watchmenkin, ennen kuin sain käsiini Absolute Watchmenin.

Jalomielisesti oletan, että tiedät edes vähän, mistä kirjoitat, ja olet ehkä nähnyt Absolute Editionin esim. Authoritystä, Planetarystä tai League of Extraordinary Gentlemenistä. Niiden lähdemateriaali on kuitenkin varsin tuoretta ja alun alkaenkin nykyaikaista painotekniikkaa silmällä pitäen tehtyä, joten ero normaali- ja Absolute-version välillä ei ole välttämättä kovin dramaattinen. Siispä niistä ei voi mitenkään saada oikeaa kuvaa siitä, kuinka paljon Sandmanin ikäisen materiaalin ulkoasu kohenee Absolute-käsittelyssä. Kannattaa lukea, mitä Gaiman kirjoitti Sandmanin värityksestä blogillaan:

The colouring process of the time involved people with scissors cutting things out, and the colour processes at the time were for cheaper paper that the inks soaked into (as opposed to the nice white paper in the books that the ink sits on and glows).