Niille joille edellämainittu keskustelu kävi käsittämättömäksi kirjoitettakoon selvennys. Matti Karjalainen (joka siis esiintyy täällä Kvaakissa salanimellä Matti Karjalainen) on kirjoittanut aukeaman jutun sarjakuvavinkkauksesta uusimpaan Kirjastolehteen.
Minä olen kirjoittanut omalla nimelläni samaiseen Kirjastolehteen sivun jutun yhteisestä kauhu&sarjakuvavinkkaus- ja koulutuskiertueestamme, jossa esiinnyn oikein kuvan kanssa Matin kanssa. Sieltä kiireesti bongaamaan rumia miehiä!
Dynaaminen duomme keikkailee seuraavan kerran tammikuussa Hämeenkyrössä ja pääsylippuja voi kysellä meiltä kahdelta. Mädät tomaatit kuuluvat lipun hintaan. Nimikirjoituksia emme myönnä kuin kauniille naisille, mutta heille sitäkin mielellämme.
Salainen myyräntyömme suomalaisten kirjastojen ja nuorten käännyttämiseksi sarjakuvan lukijoiksi on nyt julkista tietoa, joten sen kunniaksi hyvää joulua kaikille.