Ihmenelosissa on aivan ihku se tarina, jossa kommarivakooja hukkaa lompakkonsa - Johnny Storm löytää sen, ja hoksaa heti että vakoojahan tässä on kyseessä, koska lompsassa on kommunistityhdistyksen jäsenkortti!!
Eivät ne Lee ja Kirby niin kauhean vakavissaan saatikka poliittisin ambitioin noita tarinoita tehneet, kommunismin vastaisuus nyt vain sattui myymään.
Kylmästä sodasta Suomessa vielä sen verran, että kestihän se jonkun tuokion ennen kuin "Tintti Neuvostojen maassa" ilmestyi meillä... Vasta 1986, ko. opus oli ilmestynyt ruotsiksi jo kymmenen vuotta aiemmin, heti Hergén päästettyä sen pannasta.
Johnny Hazard sai lemput Suomen Sosiaalidemokraatista jo 1960-luvun lopulla, kun tarinaan ilmestyi "Kuuban klikkiä" edustanut vasemmistosissi "Bolo Guerrero". Uudessa suomessa Jonni Huimapää sai jatkaa lehden ilmestymisen loppuun asti.
Niin, mutta muuten, myös Ruotsissa siistittiin Jonnin meininkiä 1970-luvulla, Agentti X-9ssä "tarkistettiin käännöksiä" ja rajattiin ruutuja uudelleen, esim. "kirottujen kiinalaisten vinosilmien" tulittaminen päin naamaa leikattiin pois.