Tintti

[Darzee]

Lurker nosti jo esille villakoiran ytimen, eli sen, että kyse on lasten- ja nuortenkirjastosta. Muualla Tintti pysynee valikoimissa normaalisti. Tarkoitus on hyvä, mutta keinot ylimitoitetut; kirjasto voisi sensuroinnin sijaan panostaa vaikka mediakasvatustuokioihin.

[Severi]

Tavallisesti luotettavat lähteet kertovat naamakirjassa seuraavaa:

"Han har bevisligen inte läst Tintin, det framgår av DN:s artikel. Dessutom vet jag från säker källa att TioTretton inte ens köpt in "Tintin i Kongo"! De censurerar alltså ett album de inte ens haft i samlingarna!"

Eli Behrang Miri ei ilmeisesti ole lukenut Tintti -albumeja, eikä Tintti Afrikassa albumia ole koskaan ollutkaan ostettuna kyseiseen TioTretton kirjastoon. "He siis sensuroivat albumin mitä heillä ei edes ollut kokoelmissaan!"

Hmmm.  


Edit: typot

[Reima Mäkinen]

Tukholman Kulttuuritalon kirjasto on poistanut Tintti-sarjakuvakirjat hyllyistään,

"He siis sensuroivat albumin mitä heillä ei edes ollut kokoelmissaan!"
Edit: typot

Ha haa. Tuolla tekniikalla on helppo laatia klikkauksia vetäviä otsikoita ja uutisia. Jos jotakin (vaikkapa omakustannetta) ei löydy jonkun instanssin hyllystä, voidaan väittää että se on sensuroitu ja sitten pyytää hieman johdatellen lausunto joltain joka ei mistään mitään tiedä, mutta varmuuden vuoksi on "lasten puolella" tai muuten hyvällä asialla.  Kaiken kukkuraksi uutisessa pysytään kutakuinkin asiassa, totuudessa, ainoastaan alkuperäinen väite sensuroinnista on hieman yliampuva, mutta Mirin lausuntokin on UUTINEN ja silloinhan kokonaisuus on enimmäkseen totta.

[VesaK]

Behrang Miri, vapaan Iranin perillisiä, hiphoppaava falafel-aivo siis EI ole mikään Kulttuurihuusin johtaja vaan lasten- ja nuortenosaston "taiteellinen johtaja", vaikka esiintyykin kuin olisi ajatollahin asemassa päättämässä myös aikuisten osaston valikoimasta.

[Lurker]

Behrang Miri, vapaan Iranin perillisiä, hiphoppaava falafel-aivo siis EI ole mikään Kulttuurihuusin johtaja vaan lasten- ja nuortenosaston "taiteellinen johtaja", vaikka esiintyykin kuin olisi ajatollahin asemassa päättämässä myös aikuisten osaston valikoimasta.

Ja kuinka ollakaan, se kulturchefen palauttaa Tintit hyllyihin.
http://www.dn.se/dnbok/dnbok-hem/kulturhuset-i-stockholm-backar-om-tintin

[VesaK]

Ja kuinka ollakaan, se kulturchefen palauttaa Tintit hyllyihin.

Nå huhh, Ruotsi on sentään vielä ja aina Ruotsi:

"Frågorna om diskriminering, jämställdhet och normer fortsatt debatteras och diskuteras. "

Anteeksi että kutsuin Miriä "falafel-aivoksi", tarkoitin sanoa "tomppeli".

[tertsi]

Nyt kyllä lapset ahdistuu...

[Severi]

 
Kirjasto -asiaa on nyttemmin käsitelty Sveriges radiossa, myös englanniksi.
 
Sivulta Tintin books ban overturned löytyvät linkit tallenteisiin joissa ovat äänessä Behrang Miri ja ruotsalaisen Tintti -yhdistyksen pj sekä Tintti albumien ruotsintaja Björn Wahlberg.
 
Ilmeisesti mitään kirjallisuutta ei poisteta, sen sijaan aiheesta tulisi käydä "syvällisempi" keskustelu.
 
Mikäli ymmärsin oikein niin Miri on tainnut jotenkin sotkea Ahmed Ahne -albumit Tintin seikkailuihin.

[Lönkka]

Mikäli ymmärsin oikein niin Miri on tainnut jotenkin sotkea Ahmed Ahne -albumit Tintin seikkailuihin.

Miten niin sotkea?
Molemmissa on jotain hassusti piirrettyjä kuvia ja tekstiä sikin sokin -samma sak, eller hur?

[Timo Ronkainen]

Eh heh he he... Tämä sopisi kyllä ihan kaksi marjaa -ketjuunkin, mutta istunee silti paremmin tänne. Eivätkös brititkin valittaneet Tintin rasismista. Hah.

Timo

[Reijo Valta]

Eivätkös brititkin valittaneet Tintin rasismista.

Sieltähän se tämä koko nykyinen Kongo-kiista alkoi toukokuussa 2007. Mutta hyviäkin ( )uutisia: Tintit saavat jäädä kirjastoihin Helsingissä.

[Timo Ronkainen]

Juu, senpä vuoksi ei lauseeni lpussa ollut kysymysmerkkiä, vaan "hah". 

Timo

[hdc]

Eh heh he he... Tämä sopisi kyllä ihan kaksi marjaa -ketjuunkin, mutta istunee silti paremmin tänne. Eivätkös brititkin valittaneet Tintin rasismista. Hah.

Timo

Maailma on hassu paikka, turkkilaiset polttaa vesipiippua myös oikeassa maailmassa ja kantotuolejakin on käytössä...
Toisaalta on myös huomioitava se seikka että lapset eivät tosiaankaan välttämättä lue niitä esittelyesipuheita ja se historiallinen konteksti johon juttuja pitäisi sijoittaa ei myöskään ole kovin selkeä.
Ja se miten vaikkapa Tinttiin Kongossa suhtaudutaan tapahtumamaassa on eri asia kuin miten siihen suhtautuvat afrikkalaisperäiset eurooppalaiset, jälkimmäinen ryhmä kohtaa sitä rasismia aika eri tavalla kuin ensimmäinen joten ovat myös herkempiä sille...

[CryingBlueRain]

Toisaalta on myös huomioitava se seikka että lapset eivät tosiaankaan välttämättä lue niitä esittelyesipuheita ja se historiallinen konteksti johon juttuja pitäisi sijoittaa ei myöskään ole kovin selkeä.

Sepä se. Tämä asia jäi kuitenkin monelta ottamatta huomioon, kun Tinttigatea puitiin mediassa. Vaikea minunkaan on uskoa, että lastenkirjaston Tintti-sensuuri olisi välttämätön tai hyödyllinen toimenpide. Mutta kyllä minä sen uskon, että tämä kohun aiheuttanut falafel-aivo saattaa olla kvaakkaajia pätevämpi arvioimaan, mikä ahdistaa maahanmuuttajalapsia ja mikä ei.

[Jari Lehtinen]

Huomautan vain, että 10-vuotiaiden lukijoiden käsitteleminen falafel-aivoina on suuri ruotsalainen perinne. Terv. Astrid Lindgren.