Tintti

[Ördög]

Oliko tanskalainen Palle Huld yksi Tintin esikuvista ja innoittajista? Nyt 96-vuotias Huld lähti maailmalle golffarit ja lippis päässään 15-vuotiaana vuonna 1928 ja oli aikansa julkkis.

Lue koko juttu (ransk). Palle Huld, le globe-trotter danois qui a inspiré Tintin


Timo

Huldin kirja on äsken ilmestynyt uutena painoksena Tanskanmaalla.
Olihan Palle-pojun matka maailman ympäri melkomoinen mediatapahtuma, mutta Dagens Nyheterin mukaan hänen kirjansa vallitseva ominaisuus on kaikkien dramaattisten ainesten täydellinen puuttuminen.

Palle Huld: ”Jorden rundt i 44 dage”
http://www.dn.se/dnbok/bokrecensioner/palle-huld-jorden-rundt-i-44-dage

Danmarks egen Tintin skrev en fantastisk rejseberetning
http://politiken.dk/kultur/boger/ECE1706979/danmarks-egen-tintin-skrev-en-fantastisk-rejseberetning/

‘Jorden rundt i 44 dage ‘ af Palle Huld
http://kulturforunge.dk/2012/08/24/jorden-rundt-i-44-dage-af-palle-huld/

[Reijo Valta]

Miksiköhän suomeksi ei ole tullut alkuperäistä väriversiota Mustan saaren salaisuudesta?

Ei ole tullut suomeksi Hergén koottuja teoksia, tai monia muitakaan millä ruotsalaisia on hemmoteltu. Johtunee Otavan ja Castermannin välisistä sopimuksista. 

Mielellään tuon suomeksi näkisi. Enempi hitchcockmaista tunnelmaa vanhassa värillisessä kuulema on, uusiksi se piti piirtää brittien vuoksi. Sikäläinen kustantaja löysi vanhasta värillisestä yli sata virhettä, jotka piti korjata ennen julkaisua. Hergé päätyi sitten piirtämään kokonaan uusiksi.

[Timo Ronkainen]

Tuo vanha väriversio Mustasta saaresta löytyy englanniksikin. Ihan ok:han se on - omalla tavallaan parempi kuin se "korjattu" 60-luvun versio.

Timo

[smitty]

Valmistautukaa tajuntanne räjähtämiseen:
BBC esittelee Tintti-faneja...Kongossa.

[Spip-orava]

Onkos kukaan investoinut Les Archives Tintin sarjaan? Alkoi tulla jo vuonna 2010 Editions Atlakselta. Lähinnä se kiinnostaa onko sivujen extramateriaali sisällöltään kovinkaan kummoista vai ainoastaan triviaalitietoa jota kaivaa muistakin Tintti tietoteoksista.

http://archives-tintin.editionsatlas.fr/

[Timo Ronkainen]

Onkos kukaan investoinut Les Archives Tintin sarjaan?

Vaikuttaa hyvin samantapaiselta kuin ruotsalaisten 19-osainen Hergé Samlade Verk -sarja, joka näyttää alkuteokseltaan olevan Le Monde d'Hergé (1990, ruots. 2001), jossa on siis osapuilleen koko Hergén sarjakuvatuotanto ja ekstroja. Ei pidä sotkea Peetersin samannimiseen tietokirjaan. Tämä on samantyyppinen kuin Barksin kootut.

Timo

[Jarkko Sikiö]

Tintti, vanha rasisti, on siivottu Ruotsissa piiloon.

[Darth Mika]

Tintti, vanha rasisti, on siivottu Ruotsissa piiloon.

Niin olihan täällä Suomessakin Kemissä kirjasto, joka pelkäsi Aku Ankan housuttomuutta ja lopetti Aku Ankka-lehden tilauksen kirjastoonsa.
Mihin tää maailma oikein menee! Kaikki kielletään tai liimataan varoitustarroja. Ton mukaan  Raamttukin pitäisi kieltää...onhan sielläkin paljon ihmistä alentavia juttuja ja vielä pahempaakin. Kyllä noi hurrit on sitten omituinen kansa...sääliksi käy jos tuo Tintti-panna ulottuu jokapuolelle siellä. Eivät lapset pääse nauttimaan hienoista sarjakuvista.
Mikä tätä nykymaailmaa oikein vaivaa, kun kaikesta pitää pahoittaa mielensä...onko kasvatuksessa vika vai mistä tää johtuu. Ite olen pullamössö-sukupolvea ja ihan kunnolliseksi kansalaiseksi kasvanut ja ilman tyhmiä kieltoja ja sensuuria.

[Pässi]

Juu, täyttä roskaa tuo uutisen otsikko, mutta ainakin sillä saa tökittyä näitä vähemmän ajattevia "mihin on maailma menossa" -tyyppejä (M.O.T.) mihin sillä on varmaan pyrittykin.

[tertsi]

"- Afrikkalaiset ovat hieman tyhmiä, arabit istuvat lentävien mattojen päällä ja turkkilaiset polttavat vesipiippua, hän sanoo."

Voi herranduudelis sentään.

Valkoihoiset on Tintissä kuvattu juopoiksi, puolikuuroiksi, itsekkäiksi, nenäapinaa muistuttaviksi ja ties miksi.
En muuten muista nähneeni Tintissä yhtään lentävää mattoa.

[Reijo Valta]

Toivottavasti naapurin Kulturhusetin taiteellinen johtaja Behrang "Jag var själv en ”Emil”" Miri viisastuu, kun vähän aikaa tekosiaan miettii. Sinänsä sarjakuvia vastaan Mirillä ei näytä mitään olevan, Habibia kehuu.

Mitenkähän ruotsalaiset ovat käsitelleet Selma Lagerlöfin tuotantoa? Lagerlöfillä on ihan avoimen rasistisia juttuja.

[mlietzen]

Sinänsä sarjakuvia vastaan Mirillä ei näytä mitään olevan, Habibia kehuu.

Ei Craig Thompsonin Habibia kuitenkaan, ainakaan tuossa uutisessa. Tarkoittanee nuortenkirjasarjaa nimeltä Habib.

[Timo Ronkainen]

Rasismi on näissä otsikoissa suomalaisten toimittajien keksintö. Itse jutussahan kerrotaan Tintin esittävän vieraat kansallisuudet alentavan karrikoidusti. Ja ihan tottahan se on.

Minä voisin vetäistä esille puolen tusinaa (varmasti niitä on enemmänkin) vanhoja suomalaisia nuortenkirjoja 1940-50 luvuilta, joissa asia on noin ja pahemminkin, suoranaista rasismia esiintyy. Eikä niitä kirjoja ole kielletty (ei tosin ole uusintapainoksiakaan - mitä nyt sarjakuvissa on tämä Matin Matka maailmalle). Ei ihme että vanhempi polvi ihan vilpittömästi (suuret ikäluokat suurin piirtein ja sitä vanhemmat) on vähän h-moilasena n-sanan kanssa.

Timo

[Reijo Valta]

Tarkoittanee nuortenkirjasarjaa nimeltä Habib.

Ah, joo. Puhui siis Douglas Foleyn kirjoista.

[Lurker]

Ruotsi on monikulttuurisempi maa kuin Suomi. Lapset totta kai ottavat Tintin asenteet ja ennakkoluulot suoraan vastaan kirjaston lastenosastolla. Tämä saattaa tehdä olon epämukavaksi niille tenaville, jotka edustavat näitä kuvattuja kansallisuuksia. Kysehän on siis lasten- ja nuortentoiminnasta vastaavan kirjaston hyllystä. Ei Tinttiä tosiaankaan ole Ruotsissa kielletty...

Ja sitä toivoisi jo, että tuota housuttomuus-myyttiä ei täällä Kvaakissa, sarjakuvien asiantuntijoiden foorumilla, enää vahvistettaisi.

"Ulkomailla uutisoitiin, että Aku Ankka olisi ollut kielletty Suomessa, koska sen päähenkilö ei käyttänyt housuja. Kyse oli Helsingin ja Kemin kaupungin säästötoimista, jotka väärin ymmärrettynä saivat aikaan kyseisen urbaanin legendan."
http://fi.wikipedia.org/wiki/Aku_Ankka_(lehti)