Tintti

[tertsi]

Onkohan tämä tuotos mahdollisesti jo jollekin tuttu alkuperäiskielellä? Minä en muista edes kuulleeni moisesta. 

Tästä oli juttua jokin aika sitten BoDoissa.
Kesäkuussa Ranskassa käydessäni näin myös tuon albumin. En selaillut.

[Timo Ronkainen]

Pentele, on se se uusi versio, 72 sivua. D&Q:n versiossa oli jotain 60. Äh, pitääkö se nyt tuokin hankkia, vai tulleeko suomeksi vielä ennen vuotta 2020?

Timo

[Timo Ronkainen]

Meitillä onpi päivä Tukholmassa 21 pvä.

Vaan eipä olekaan, damndamndamn. Sain jonkun flunssapöpön Taiteiden Yössä ja jo neljättä päivää kuumeessa. Ajattelin sen menevän ohi. Ei mennyt. Taitaa tää nyt tästä kuitenkin kohta taittua. Eilen hyppäsi jo 38,9^o saakka mittari. Plääyyhyy. Matka siirtyy siis kuukaudella tai jotain. 

Timo

[Reijo Valta]

Ruotsissakin on nostettu juttu. Mutta eihän tuo ole 30-luvulla ruotsiksi julkaistu.

Ellen vallan väärin muista, niin Ruotsissa pitää juttu nostaa vuoden kuluessa julkaisusta. 1970-luvullahan se ruåttiksikin ilmesty.

[Janne Kuusinen]

Minusta ko. albumin jatkuvat kieltämisyritykset ovat typerää ja vähintäänkin omituista yritystä kuopata kyseenalainen historia. Kaikki materiaali, mikä muistuttaa siitä tosiseikasta, että Belgia on kongolaisten verellä rakennettu pedofiilien kansakunta, ansaitsee olemassaolonsa.

[rama]

Kongolaistaustainen ruotsalaismies ei onnistunut saamaan Tintti Afrikassa -sarjakuva-albumille myyntikieltoa Ruotsissa.

Juttu on vielä kesken joten viimeinen sana on sanomatta:
http://www.svd.se/dynamiskt/kultur/did_16816107.asp

Omasta mielestäni tosin kyseinen Tintti-albumi on kiusallinen lähinnä meille syntyperäisille eurooppalaisille eikä suinkaan afrikkalaisille, koska se on todiste todella suppeasta maailmankuvastamme joka oli vallalla vain muutama vuosikymmen sitten...

[Antti Vainio]

Samaa mieltä ja siksi tuon kieltäminen olisi vain voitto rasisteille, saataisiin pieni osa ikävää historiaa lakaistua maton alle. Nämä mugangat jotka näitä kieltoja masinoivat minä olla sitä mieltä he tyhmä hottentotti

edit. Sattumalta olen juuri tämän Tintin lukenut pojalle ääneen tällä viikolla. Se on viimeinen jota ei ollut luettu (paitsi Castafieren korut ja Aakkostaide ei sitä kiinnosta). Juniorin rankinglista on mielenkiintoinen, parhjaat Tintit ovat ne joissa on parhaat pahikset eli kaikki joissa on Rastapopoulos ovat kärjessä. Seuraavaksi tulee Muller (itse pidän eversti Sponszia parempana mutta nämä ovat makuasioita). Tämän vuoksi omat suosikkini Tiibet ja Seitsemän kristallipalloa/Auringon temppeli ovat kaukana kärjestä

[rama]

Vielä tuosta Tintti-sähläyksestä Ruotsin puolella. Nyt näkyy JK hylänneen myös afroruotsalaisen yhdistyksen kanteen, ja juuri tuon Surfin Joen mainitseman asianhaaran vuoksi: mahdollinen rikos on jo vanhentunut, sillä viimeisin uusintapainos ilmestyi jo vuonna 2005.

http://www.svd.se/dynamiskt/kultur/did_16845126.asp

Oma edit: lisäsin uutislinkin.

[Timo Ronkainen]

Kohu laajenee jo muualle. Tämähän on kuin Muhammed-skandaali. Kun aallot lyövät heiluu kaikki. Rasismia löytyy kohta joka paikasta. Rasismin vastaisistakin sarjakuvista. Kohta on kai rasismia olla mustaihoinen.

"The European Commission is to remove the comic What me a racist
from its Europa website following a complaint from civil liberties
group Liberty and Law […] The glossy A4 comic [pdf] produced in 1998
to combat racism was published in all the official European Union
languages. It was "designed for teachers to use when addressing the
subject of racism with young people" and has been on its website
since 2001. Liberty and Law complained about the offensive racial
caricatures of the black characters portrayed, reminiscent of the
treatment given to Africans in Hergé's 1931 book Tintin in the
Congo..." Full Article: BrusselsJournal.

Timo

[Curtvile]

Vaikka porttiteoriaa vastustetaankin niin näemmä mitä idioottimaisempi idea sitä varmemmin se menee läpi.
Kaiken saa kontekstista irrottamalla näyttämään aivan erilaiselta.
Taidettu mainita tässäkin ketjussa mutta eihän Tintti amerikassa sarjakuvasta ole noussut intiaa.. eeh, amerikan alkuperäisväestön toimesta kieltävää oikeusjuttua.
Sen sijaan amerikanitalialaisten yhdistys varmasti takertuisi Caponesta & kumppaneista annettuun leimaavaan kuvaan.


Tintin kohdalla kyse on juuri Muhammedjupakan ja Millerin 300elokuvan aiheuttamista ylireagoinneista jossa metsää ei nähdä puilta ja puutkin nähdään otsonikadon aiheuttajina.
herää kysymys kuinka moni noista on edes tutustunut torppaamiinsa teoksiin?

Tintti kehittyi:Neuvostojen maan jälkeen osansa sai myös se toinen puoli Ottakarin valtikassa, kiinasta ja muista puhumattakaan. Ennemmin pitäisi promoitoida (ja järjestää) "Tintti ja maailmanhistoria" kursseja

[Reijo Valta]

Radiossa kapteeni Haddockin kirosanoista:
http://areena.yle.fi/toista?id=760668

Miksei Reijo ole kertonut?

No, en esityspäivää itsekään ennakkoon tiennyt. Ohjelman aikana iski häveliäisyys, passaako tuota toitottaa, minä olen radiossa!

Mutta tosiaan areenan kautta voi jututuksen jälkilähetyksenä kuulla.

[Spip-orava]

Tuohan oli aivan mainio radiojuttu! Vieläpä oikein pitkä ja sisälsi kaikkea kivaa uutta minullekin. Pitänee lukea Tintit tarkemmin. 

[Reijo Valta]

Onko Suomessa myöhemmissä painoksissa muutettu tuo sivu kesymmäksi?

On. Räjäytys on vain NonStopissa ja v. 1978 ensipainoksessa.

Tintti-bibliografiassa asianomaisella sivulla Tintti Afrikassa voi vertailla sivun 56 muuttumista.

[Reijo Valta]

Onko kellään Tintin äänikirjoista havaintoa?

Tänään Avusta 1/1988 (tuoreeltaan tulee aikakauslehdet luettua ) luin esittelyn, että Matti Ranin olisi 1987? ohjannut kolmen Tintin äänisatua (Tuhatkaunon tapaus, Päämääränä kuu ja Kultasaksinen rapu). Tinttinä Matti Olavi, Haddockina Ranin itse ja mm. Nestorina ja Dupondteina Pekka Autiovuori.

C-kasetteina näitä olisi ollut kaupan.

Lyhyen kirjoituksen bibliografiaan laitoin.

t. Reijo

[Timo Ronkainen]

Turun kirjastossa olen nähnyt ruotsinkielisiä vastaavia. En ole suomalaisia nähnyt, mutta semmosia vissiin on kun kerran Joella on näköhavainto.

Timo