Piko ja Fantasio

[tertsi]

Uusimmassa Pikossa ja Fantasiossa on näköjään Franquinkin päässyt kuvaan. Olettaisin että tämä on albumista Pariisi aaltojen alla.

http://franquin.org/forum/viewtopic.php?t=1087

[tertsi]

http://franquin.org/forum/viewtopic.php?t=1209

[tertsi]

Virallisesti Franquin piirsi vain Marsupilamin Fournierin ekaan Piko ja Fantasio- seikkailuun.

Luin äskettäin eräältä ranskalaiselta nettisvulta kirjoituksen esimerkkikuvien kera, jossa todistettiin vakuuttavasti Franquinin piirtäneen joitakin kokonaisia ruutuja tuohon albumiin (jota en ole koskaan lukenut).

Olisiko tuo sivu ollut www.bdgest.comissa vai  missä?
Vaiko www.franquin.comissa? Äh, en muista.

[tertsi]

Forum Franquinissahan tämä linkki oli:

http://members.lycos.co.uk/notfound404/jd-spirou/article.php3?id_article=99

[tertsi]

Forum Franquinissa mainittiin, että olisivat julkaisseet QRN Bretzelburg-tarinan mustavalkoisena versiona. Mukana myös esim. suomalaisesta albumista puuttuvat sivut. Nuo sivut on ilmeisesti julkaistu vain jatkosarjana Spiroussa.

Tuossa linkki noihin M/V Pikoihin. (kyseinen albbu ei ainakaan vielä ole nettimyynnissä tuolla)
http://www.bdnet.com/Spirou%20et%20Fantasio/fiche_serie.htm?


Ja tulossa lähes originaalikokoinen Niilo Pielinen -albumi (på franska). Samaan tyyliin kuin "originaalialbbu" Mustista Sivuista.

Noin niin kuin vinkiksi asiasta kiinnostuneille.



(Jos olen mollannut täällä Marsu Productionsia, se johtuu siitä, että tuolla Forum Franquinissa majaili joku katkeroitunut Marsun työntekijä, joka mustamaalasi Marsu Productionsia johdonmukaisesti.
Ja mähän uskoin.   )

[Elaynea]

Eikös Pikossa ja Fantasiossa piirtäjä vaihtunut? Vai olenko saanut väärää informaatiota, tai sitten muistan aivan väärin. xD

[VesaK]

Eikös Pikossa ja Fantasiossa piirtäjä vaihtunut? Vai olenko saanut väärää informaatiota, tai sitten muistan aivan väärin. xD

Sarjaa ovat piirtäneet ja kirjoittaneet monetkin eri tekijät. Ensin Jijé eli Joseph Gillain, sitten Franquin (+ Jidehém + Greg, ym.), sitten Fournier, välissä Nic Broca & käsikirjoittaja Raoul Cauvin, joiden tekoa nyt suomeksi tulleet, alkujaan 1980-luvun alussa tehdyt kolme albbaria ovat (Uusi jääkausi, Musta laatikko, Hiljaisuuden salaisuus).
Sitten sarjaa jatkoivat Tome & Janry ja nyt viimeksi Morvan & Munuera....

[Timo Ronkainen]

Sarjaa ovat piirtäneet ja kirjoittaneet monetkin eri tekijät. Ensin Jijé eli Joseph Gillain,

Ihan ensin oli sarjan luoja RobVel eli Robert Velter. 1938 se taisi olla.

Timo

[puro]

"Hiljaisuuden salaisuus" tuli Sarjiskerholta. On näköjään myöhästellyt aikataulu otettu kiinni.

Kylläpäs oli taso parhaista päivistä laskenut kuin lehmänhäntä...  En tiedä, kumpi itkettää enemmän, tämä vaiko uusi Asterix...

-P.

[tertsi]

Ketkäs ovat tuon "Hiljaisuuden salaisuuden" tekijät?

Aika samanlainen nimi kuin "Vaiteliaan salaisuus". Eikös se amfibiomarsupilamiseikkailu ole julkaistu jossain tuolla nimellä?

[VesaK]

Ketkäs ovat tuon "Hiljaisuuden salaisuuden" tekijät?
Aika samanlainen nimi kuin "Vaiteliaan salaisuus". Eikös se amfibiomarsupilamiseikkailu ole julkaistu jossain tuolla nimellä?

Nic Broca ja Raoul Cauvin. Heidän P&F -trilogiansa viimeinen osa.

[Duckster]

Minulle tuli mieleen nimestä Operaatio Hiljaisuus. Tässä Fantasio keksii laitteen joka poistaa äänen valitusta kohteesta, ja siitä sitten syntyy kommelluksia, ja vakoilijakonnat ovat tietysti taas perässä.

Minä ja isäni tultiin samaan johtopäätökseen. Franquinin ideoita kierrätetään kunniottavasti, suora kopio tämä ei sentään ole. Ei mikään huono albumi, voittaa kevyesti uusimman (huoh!) Asterixin.

Onko Franquinilla paljon suomentamatonta materiaalia, jos ei niin voisi ainakin Tembo Taboun julkaista vaikka albumina. 

[tertsi]

Aika samanlainen nimi kuin "Vaiteliaan salaisuus".

Taidan vain muistaa ihan omiani. Taas.

[VesaK]

Nuo edellä mainitut, mustavalkoiset P&F-"integraalit" eli "jättikirjat" olisi hieno saada suomeksikin. Franquinin grafiikka loistaa upeasti ja kaikki aiemmin albumeissa näkemätön (lyhennetty, joskus vähän sensuroitukin) materiaali on mukana.  

[tertsi]

Mulla on yksi Integral , eli semmoinen missä on mm. dinosaurusseikkailu.
Se on oikeastaan "minikirja". Eli hieman albumikokoa pienempi. Koko Integral-sarja on käsittääkseni samaa kokoa.

Pienehkössä koossa Franquinin mustavalkografiikka näyttää erittäin hyvältä.
Albumissahan piirrosviivat tuppaavat katoamaan, mutta tämä m/v on painettu todella hyvin.

Joku aika sitten tuli (lähes) A3-kokoinen pieni mustavalkopainos Salaperäisestä Hylystä (på franska). Se on kieltämättä upea. Sitä muuttuu vähän niin kuin lapseksi, kun sarjakuva-albumin koko vastaa omia venyneitä mittoja.

Niin, siis:
Olisi kieltämättä upeaa, jos nämä Integraalit tulisivat suomeksi. Mutta riittäisikö ostajia?

QRN-Integral on hankintalistalla, kunhan se ensin tulee vain jonnekin myyntiin.
EDIT: nyt "Integral  QRN" on myytävänä netissä.