Asterix

[Reijo Valta]

Golme pojong.

Kolome tassua kanssa laitoin minä.

Perisavolaiseksi vaimo minut nimesi, kun lehtijutussa kerroin ettei "erityistä moitittavaa" ole.

Minkä minä sille mahdan, Kuopiossa olen syntynyt, ja vielä hyvin lähellä toria....

t. Reijo

[Janne]

Toivottavasti tuo elokuva-alppari ei ole uusimmassa Asterix-kirjastossa.

[Irene]

Suunnittelen sarjakuvakokoelmieni kartuttamista Asterixien ranskisversioilla. Plussaa olisi alkukielisyys ja kovat kannet. Koska juonet osaa ulkoa, niin vanha lukioranska luultavasti riittäisi lueskeluun mainiosti.

Mutta mistäs näitä kannattaa tilata? Hgin Akateemisessa oli joskus liki 20 eur kappale. Amazon.fr taisi myydä kahdeksalla eurolla, mutta postikulut ja ranskalainen posti siihen päälle... kannattaako, onko kokemuksia? Vai mistä noita kannattaisi lähteä hommaamaan?

[tertsi]

Mä olen tilannut pääosan ranskiksistani www.bdnet.comista. Se lienee hieman Amazonia kalliimpi, mutta toimitusaikansa on nopeampi.

Heidän sivunsa ovat myös selkeämmät kuin Amazonin, mielestäni.

[J.M:salo]

Olisi ihan kiva saada kommentteja tästä.

[Justus]

Täällä kuitenkin on haukuttu täysin lyttyyn ne albumit, joita Uderzo on tehnyt yksin. Minä en huomaa kyllä juurikaan mitään eroa. Miksi näin? Onko tämä sukua karvisvihalle...?

Tekisi mieli poistaa tuo pöllö viesti mutta nieltävä se on. Uderzon albbarit eivät vastaa vanhojen tasoa lähellekään.

[pappa-sami]

Mutta mistäs näitä kannattaa tilata? Hgin Akateemisessa oli joskus liki 20 eur kappale

Juuri äsken tarkistin sivuston http://www.akateeminen.com.
Hinta oli välillä 12,10 - 12,50 EUR / kappale ja saatavuus heti.

Amazon.fr taisi myydä kahdeksalla eurolla, mutta postikulut ja
ranskalainen posti siihen päälle... kannattaako, onko
kokemuksia?

Toi tertsin mainostama bdnet.com on postikuluiltaan halvin.
(paitsi kun ostaa integraaleja koska silloin laskutetaan jokaisesta
"albumista" erikseen).

MUTTA: Jos ostat sarjaa pikku hiljaa esim 4 albumia kerrallaan
niin Akateeminen tulee halvemmaksi! (bdnet.com veloittaa
hinnaston mukaan vähintään 19 euroa postituksesta).

Jos taas ostat kaikki 24 Goscinnyn käsikirjoittamaa albumia kerralla niin bdnet.com on hieman edukkaampi (hintaero noin 2,5
euroa per albumi).

Vai mistä noita kannattaisi lähteä hommaamaan?

Paljon halvemmallakin saa kun viitsii nähdä hieman vaivaa.

Joten jos tavis-meininki ei kiinnosta niin...

Halvin tapa hankkia kokonaisia sarjoja on integraalit. Jostain
syystä ei Asterix-integraaleja ole uutena myynnissä. Joten
ei kun ebay:lle (http://www.ebay.fr).

Hakusanoilla "Asterix Rombaldi" loytyy paljon ilmoituksia.
Kyseessä on Asterix-kirjastoa hieman de luxempi painos
(keinonahkaa, kultausta jne). Opuksiin 1 - 6 on koottu
kaikki Goscinnyn Asterix:it + 12 urotyotä + artikkeleita.
Bedeteekissä (http://www.bedetheque.com, sarja
Asterix (Dargaud-Rombaldi)) on annettu suositushinta 16
EUROA / kpl. Kuntoluokkaa "kuin uusi" olevista joutuu
maksamaan tällä hetkellä 30 EUROA / kappale (eli yhden
albumin hinnaksi tulee 6 euroa!).

Kaikki 6 osaa on myyty äskettäin yhteishintaan 126 EUROA.
Postikuluiksi arvioisin lonkalta 28 EUROA kun käyttää esim
optiota "colissimo emballage international"
(http://www.coliposte.fr) eli kirjattuna, 50 euroa
vakuutusta, paino max 7 kg. Postikulut kannattaa tietysti kysyä
etukäteen myyjältä. Maksaminen kannattaa sekin sijasta (18
EUROA Nordeassa) hoitaa europankkisiirrolla (IBAN,BIC/SWIFT
ja frais partagees) tai paypal:illa.

Lopuksi: ostaja varokoon eli myyjän saamat arvostelut kannattaa
lukea.

[Irene]

Pappasamille nyt iso kiitos perusteellisista neuvoista!

Täytyy siis vain puntaroida, löisikö koko roskan kerralla tiskiin vai ostaisiko pikkuhiljaa. Taidan kallistua jälkimmäiseen, ei mäne hirveästi rahaa kerralla ja "keräilyn tuntu" säilyy paremmin. Koska ranskaksi lukeminen on niin hidasta, niin motivaatiokin säilyisi kun lukisi yhden tai kaksi tarinaa kerrallaan.

[Outi]

Suunnittelen sarjakuvakokoelmieni kartuttamista Asterixien ranskisversioilla. Plussaa olisi alkukielisyys ja kovat kannet. Koska juonet osaa ulkoa, niin vanha lukioranska luultavasti riittäisi lueskeluun mainiosti.

Asterixista ei kannata ainakaan aloittaa, jos ei ranskankieltä kovin hyvin osaa tai jos pohjilla on vain joku hassu kansanopiston kurssi. Itse koin ne alussa todella vaikeiksi - alkuperäinen kieli kun on aika hauskaa, ilmeikästä ja sisältää kaikenlaisia viittauksia ja kielellisiä vitsejä. Itse aloitin Tinteistä jotka ovat hyvää mutta vakavaa ja "tylsää" kieltä.

Uskon kuitenkin, että kunnon lukioranskan pohjilta Asterixit sujuu ihan loistavasti.

[El Lobo]

Asterix Korsikassa tarttui mukaan kaupan hyllyltä ja on mielestäni edelleen tunnelmaltaan yksi sarjan parhaista. Egmont on tainnut kohta julkaista kaikki Goscinnyn käsikirjoittamat albumit uudelleen, mutta tuleekohan Uderzon yksin tekemiä uudelleenjulkaisuun?

Sattuipa silmään, ettei Obelixin hiidenkiveen takakannessa oltu kaiverrettu uusimman albumin nimeä. 

[VesaK]

Egmont on tainnut kohta julkaista kaikki Goscinnyn käsikirjoittamat albumit uudelleen, mutta tuleekohan Uderzon yksin tekemiä uudelleenjulkaisuun?

Vastahan esmes "Taivas putoaa niskaan" tuli 2. painoksena...
plus sitten tuo viimeisin Asterix-kirjasto.
Normannien maihinnousun uusi laitos oli kamalan näköinen, värit hailui ja viivat haipui, miten lienee Korsikassa -albun laita? Onko sekin painettu Puolassa?

[puro]

Itse aloitin Tinteistä jotka ovat hyvää mutta vakavaa ja "tylsää" kieltä.

Näin tein itsekin, sillä Casterman julkaisi ensimmäiset 6 kpl Tinttejä kovakantisina A5-kokoisina julkaisuina ja hintaa oli Brysselissä vain 4,50 eur/kpl. Toivottavasti tulee sarja kokonaisuudessaan, olisi mukavannäköinen hyllyssä... 

-P.

[jutuahol]

Mihin hintaan noita Asterix kirjastoja olette saaneet? Suomalaisessa näytti olevan 40e kipale ja Kipassa 30e. Yhden kirjan hinta nyt ei sinänsä mahdottoman kallis Kipassa ole, mutta kun noita pitäisi hankkia toistakymmentä..

[Janne]

Tampereen Lukulaarissa ainakin joitakin numeroita oli jossain vaiheessa alle 20 egellä. Siis käyttämättömiä. Sieltä voi tilata postitsekin.

[Irene]

Akateemisen (verkko)kirjakaupan tuotetiedot netissä olivat hieman puutteellisia, pistin kyselyn tuosta kovakantisuudesta. Kielestä ei myös ollut mainintaa, joten pitää olla tarkkana ettei tilaile espanjaksi. Muuten sopimusehdot kuulostivat reilut: kolmen kirjan tilauksella saa postikulut veloituksetta!

Meikäläisen lukioranska on näin kymmenen vuotta lukion jälkeen jo tosi ruosteessa, mutta kun asterixeja on tankattu suomeksi edestä ja takaa, niin tekstien lukeminen ja juonen seuraaminen tuskin on ongelma... Ja siinähän sitä oppii varmasti uusia sanoja. "Villisika", "taikajuoma", "roomalainen" jne...