Karviselokuvaa levitetään pääosin Suomeksi dubattuna, lastenfilmi kun kyseessä on... tietynlaisille lapsille, tekisi mieleni sanoa...
Bill Murray on siis alkuperäinen Karvis-ääni, viisi pistettä sille joka arvaa kuka puhuu Karvista suomeksi!
Lisäys: Pidänkin ne viisi pistettä itse, koska tiedote on jo julkaistu:
"FS-Film: Karvinen – kaikkien rakastama maailman laiskin kissa – esiintyy vihdoin valkokankaalla! Oikeita näyttelijöitä ja tietokonegrafiikkaa yhdistelevä elokuva perustuu 260 miljoonan ihmisen päivittäin lukemiin, maailmanlaajuisesti 2 600 sanomalehdessä ilmestyviin sarjakuviin. Karviselle äänensä on lahjoittanut Bill Murray. Suomenkielisessä versiossa Karvisen äänenä on Martti Suosalo, joka viimeksi oli Sibelius.
Karvisen teossa on tietysti käytetty viimeisintä tietokonegrafiikkaa, sillä Karvinenhan ansaitsee vain parasta. Tai kuten sen itsensä on kuultu sanovan: ”Tämä elokuva kuvaa vain mua-u.”"
RRRRRRAAAAH. "Oikeita näyttelijöitä???" No, Suosalon voittokulku jatkuu, Helismaa, Irwin, Sibelius ... ja nyt Karvinen!