Kun menin moittimaan ElfQuestin originaalijulkaisujen merkintöjä, niin ilmoitettakoon tässä niitä koskevat virheet ja puutteet.
Pokkari 1:
Tässä sekä sisällysluettelo että apinalaatikko ovat alkuperäisnumeroiltaan samanlaiset ja aivan oikein. Pitäisi vain olla johdonmukainen linja onko lehden nimi ”ElfQuest – Blood of Ten Chiefs” vai pelkkä ”Blood of Ten Chiefs”, nyt lukee molemmat. Pidempi muoto lienee parempi, koska sitä käytetään muiden julkaisujen nimissä.
Pokkari 2:
Sisällysluettelo: sivujen 61 – 84 tarina on ”ElfQuest – Blood of Ten Chiefsistä” 19 eikä 1.
Apinalootasta puuttuu ElfQuest: Hidden Years 5 (seikkailu pokkarin sivuilla 20 – 25). Myös sisällysluettelosta se puuttuu, siitä se on jätetty luultavasti pois, koska se ei ole mahtunut.
Pokkari 3:
Nähdäkseni alussa ei ole sivuja ”ElfQuest – Blood of Ten Chiefsistä” 10. Edellisen pokkarin lopussa oli kyllä sotkettu sivujärjestystä ja tapahtumien järjestystä ja pantu nro 10:n mukaan pari sivua nrosta 11 kuten ilmoitettiinkin.
Sisällysluettelo on sivulta 41 alkaen melkoista sekoilua. Korjataan: Sivut 41 – 54 ovat Sudenratsastajan 10. luku, sivut 55 – 60 sekä 106 – 114 ovat sen 11. luku ja sivut 61 – 105 on ”ElfQuest: In All But Blood”. 9. ja 12. luvun ilmoitetut sivut ovat oikein.
Apinalootaan on jostain syystä merkitty KAIKKIEN kolmen ensimmäisen pokkarin originaalit! Asia selvä. Kuitenkin ”ElfQuest – New Blood Special 1” puuttuu listasta. Se on ehkä sotkettu listaa tehdessä samaksi kuin ”ElfQuest – New Blood 1993 Special 1”, joka tunnetaan selkeyden vuoksi myös nimellä ”New Blood 1993 Summer Special 1” (siis kesäspessu). Nyt ”ElfQuest: Blood of Ten Chiefs 19” on merkitty oikein. Jos oikein nipotetaan, apinalaatikon vuosiluvuissa pitäisi olla myös 2002 “ElfQuest: In All But Bloodin” takia.
Myöhemmissä EQ-pokkareissa originaaleja on ollut huomattavasti vähemmän, joten lapsuksia niiden merkinnässä ei välttämättä ole.
Jos joskus on ylimääräistä aikaa ja rahaa, hankin kaikki 21 suomalaista pokkaria. Onneksi niiden myynnissä ei ole mitään palautusviikkoja.
