Kirjoittaja Aihe: Corto Maltese  (Luettu 230270 kertaa)

0 jäsentä ja 2 Vierasta katselee tätä aihetta.

Irene

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 812
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #465 : 12.08.2012 klo 17:17:11 »
Jaarituksiani Corto Maltese Siperiassa -albumista, luin rinnan vanhaa ja uutta: http://sbrunou.blogspot.fi/2012/08/hugo-pratt-corto-maltese-siperiassa.html
Lukupäiväkirjani: http://sbrunou.blogspot.com

pappa-sami

  • Bedevore
  • Jäsen
  • Viestejä: 845
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #466 : 13.08.2012 klo 11:13:03 »
Jaarituksiani Corto Maltese Siperiassa -albumista

Kirjoitit blogissasi:

Lainaus
Mustavalkoalbumissa hän siteeraa Rimbaudia, värillisessä Eugenie Genereoa. Yritin googlettaa tietoa Genereosta, mutten löytänyt - onkohan hän vain joku vähemmän tunnettu runoilija vai onko Pratt käyttänyt tässäkin mielikuvitustaan?

Eugenio Genero oli Hugo Eugenio Prattin äidinisä, kuten ilmenee italiankielisestä wikipedia-artikkelista (mukana myös haastattelu, jossa Pratt muistelee isoisäänsä):

http://it.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Genero

Siberia-seikkailun Italiankielisessä versiossa runoilija oli Genero, mutta ranskankielisessä Rimbaud. Ensimmäinen suomennos tehtiin ilmeisesti ranskasta ja tämä toinen italiasta (tai sitten uudempaa ranskalaista laitosta on korjailtu?).

80-luvun Seikkailujen mies -albumeiden perusteella Prattia ranskannettiin (ja lyhenneltiin) aikoinaan melko vapaalla kädellä.

Irene

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 812
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #467 : 13.08.2012 klo 11:59:22 »
Kiitti!! Huomasinkin kirjoittaneeni Eugenion virheellisesti Eugenieksi, mutta olen varma että sukunimi oli kirjoitettu muotoon Genereo. Oikea tyyppi kuitenkin näköjään on!
Lukupäiväkirjani: http://sbrunou.blogspot.com

Lönkka

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 186
  • Life goes on (except for those who die)
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #468 : 13.08.2012 klo 22:21:57 »
Sarjakuvapiirtäjä Simon Gane tyylittelee Cortoa (ja Yoko Tsunoa).
http://simongane.blogspot.fi/2011/08/fan-art.html

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #469 : 24.08.2012 klo 16:00:48 »
Cortoa näytetään Sarjisfestareilla:

Animatricks-Spesiaali: SARJAKUVA-ANIMAATIOT

NÄYTÖS pe 7.9 klo 20 ja la 8.9 klo 14

Sarjakuvat ovat toimineet inspiraationa lukuisiin animaatiohin. Animatricks animaatiofestivaali esittelee Helsingin sarjakuvafestivaalien yhteydessä kattauksen sarjakuviin perustuvia animaatioita.

Italialaisen Hugo Prattin luoma sarjakuvahahmo Corto Maltese on ammattiseikkailija, joka seilaa maailman meriä mm. vallankumouksellisten ja merirosvojen seurassa, mutta joka elää omien sääntöjensä ja lakiensa mukaan heikompiosaisia puolustaen. Animatricksin näytöksessä nähdään ensimmäinen osa vuonna 2003 tuotetusta ranskalaisesta animaatiosarjasta.

Muuta ohjelmaa on espanjalaisen Alberto Vázquez'n sarjakuvaan perustuva post-apokalyptinen BIRDBOY, joka on herättänyt ansaittua ihastusta kansainvälisillä festivaaleilla. Se on palkittu parhaana lyhytanimaationa Espanjan Goya Awardseissa sekä kymmenillä muilla palkinnoilla festivaaleilla viime vuoden aikana. Suomalaisena genren edustajana esitellään Jouni Viljakaisen kokeellinen animaatio Madonreikä, joka perustuu Tommi Hämäläisen sarjakuvaan.

Näytöksen pituus 55 min.

mlietzen

  • Jäsen
  • Viestejä: 528
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #470 : 24.09.2012 klo 15:26:25 »


Corto Maltese Siperiassa -albumin väripainos arvioitu.

Hamilkar

  • Jäsen
  • Viestejä: 485
  • "ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhta"
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #471 : 24.09.2012 klo 20:23:51 »
Corto Maltese Siperiassa -albumin väripainos arvioitu.

"seikkailut eivät ole erityisen hyvin piirrettyjä"
No on ne nyt sentään aika hyvin piirrettyjä kuitenkin.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #472 : 24.09.2012 klo 21:44:06 »
Corto Maltese Siperiassa -albumin väripainos arvioitu.

Osuvaa, mietittyä analyysiä albumista ja päähenkilöstä. Heh: vai johtuu Corton suosio ehkä ”jalomuotoisesta nenästä” ja ”päheistä pulisongeista”?

Corto on kyllä helposti tunnistettava hahmo. Jopa äitini, joka ei lue sarjakuvia, vaan on vain joskus nähnyt minun ja veljeni sarjakuvia, tunnistaa ”sen tummakulmaisen korvarengasmiehen”.

Sanoisin, että Corton cool asenne ja jännittävät tilanteet vetoavat moniin lukijoihin juonesta riippumatta. Corto on myös varsin erikoinen sarjakuva. Se on muodissa opiskelijapiireissä, joissa halutaan tehdä toisiin vaikutus älykkäällä kirjallisuudella, erikoisilla leffoilla, hämärällä musiikilla jne., vaikka ei itsekään oikein ymmärrettäisi niitä.

Itse mielestäni tajuan myös noita viimeisiä "häröilyalbumeita".

mlietzen

  • Jäsen
  • Viestejä: 528
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #473 : 25.09.2012 klo 09:34:22 »
"seikkailut eivät ole erityisen hyvin piirrettyjä"
No on ne nyt sentään aika hyvin piirrettyjä kuitenkin.

Vitsi vitsi. Mutta ehkä Corto on niin vakava aihe, ettei sillä saisi vitsailla.

hdc

  • Architectus urbis caelestis
  • Jäsen
  • Viestejä: 2 642
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #474 : 25.09.2012 klo 10:30:11 »
Vitsi vitsi. Mutta ehkä Corto on niin vakava aihe, ettei sillä saisi vitsailla.

Noh, menee lukemaan vaikka Non Stopin lukijapalstaa niin siellä monikin sanoi että Corto on huonosti piirretty. Riippuu mikä on pään sisässä se "hyvin piirretyn" standardi (ja väitän ettei se vieläkään niin monella kata Cortoa...)

Sveitsi on muuten suosikkejani sarjasta. Mu pitäisi lukea uudestaan joskus.

mlietzen

  • Jäsen
  • Viestejä: 528
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #475 : 25.09.2012 klo 11:08:50 »
Noh, menee lukemaan vaikka Non Stopin lukijapalstaa niin siellä monikin sanoi että Corto on huonosti piirretty. Riippuu mikä on pään sisässä se "hyvin piirretyn" standardi (ja väitän ettei se vieläkään niin monella kata Cortoa...)

Jep, se oli se vitsin pointti. Genresarjakuvien ystävät ovat yleensä aika kariteeleppäsiä piirrosjäljen suhteen, pitää olla siistiä. Puolet Prattin tuotannosta on rentoa ja rupista, paljon "huonompaa" kuin mitä yleensä siedetään. Mutta jos albumissa on Corto niin kaikki käy. Ainakin nykyään, kun hahmo on tavallaan kanonisoitu.

Ehkä pyssynpauke myös auttaa, ja näennäinenkin toiminta. Vaikea kuvitella että Corto olisi pysynyt hengissä ollenkaan jos Kertomus Venetsiasta olisi ollut ensimmäinen albumi (mitä se ei toki olisi voinut olla, koska jutut menevät aina eteenpäin, piirre joka on aika hieno - vaikka lopulta ehkä vähän metsään menikin).

Osaisiko kukaan muuten suositella jotakin tietoteosta Prattin tuotannosta, jotain missä käytäisiin albumi albumilta läpi tekohistoriaa ja triviaa. Ilman romantisointia, ei tarvitse olla edes kuvia. Mielellään vain kuivaa asiatekstiä.

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 16 014
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #476 : 25.09.2012 klo 12:26:02 »
Jep, se oli se vitsin pointti. Genresarjakuvien ystävät ovat yleensä aika kariteeleppäsiä piirrosjäljen suhteen, pitää olla siistiä. Puolet Prattin tuotannosta on rentoa ja rupista, paljon "huonompaa" kuin mitä yleensä siedetään. Mutta jos albumissa on Corto niin kaikki käy. Ainakin nykyään, kun hahmo on tavallaan kanonisoitu.


kiitos, en ollut eilen ymmärtää arvostelua, nyt siihen on välineet,  viitekehys jota vasten ymmärtää asian.

Ikävä kyllä sinulla on "genresarjakuvan" ystävien suhteen osuva kommentti. Siinä ei-genresarjakuvassa ja sen ystäville  kun on toisissa, ihan liian isoissa, piireissä korostunut itsetarkoituksellisena piirteenä se rupinen rento jälki siitä riippumatta palveleeko se tarinaa ja sen sisältöä lain.

Hugo Pratt on nostettu jalustalle monesti vaikka varsinaista tarvetta sille ei olisi. Kyseessä on yksi eurooppalaisen sarjakuvan titaaneista jolla on liki uskonnollisen hurmoksen sävyttämä ihailijakunta.
Corto Maltese on iso osa ikonina pidetyn  kivijalkaa, "se" juttu.
Omat suosikiini Corton kohdalla ovatkin juuri Siperiassa ja Etiopiassa, enemmän on kyse päiväkohtaisuudesta mikä laivattoman merikapteeni kertomus sinä päivänä, siinä elämäntilanteessa osuu kohdilleen.

Omasta mielestäni tärkein syy on ettei Corto Maltese ole vain yhtä siististi niputettavaa ja lokeroitavaa sarjakuvaa, viihdettä tai taidetta.
Ja ennen muuta koska kaikessa uskottavuuden rajoja rikkovassa kerronnassaan se pystyy johonkin mihin enin osa kotimaista, eurooppalaista, japanilaista ja amerikkalaista sarjakuvaa ei genrerajoista huolimatta kykene, ei sitten mitenkään:

sen hahmot ovat aitoja. Ne ovat persoonia. Niistä välittää. Niillä on sisältöä.

Harmi että sarjakuvankin kohdalla moiset helmet ovat harvinaisuus, poikkeus ei normi.



Wladislaw

  • Jäsen
  • Viestejä: 198
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #477 : 25.09.2012 klo 14:51:13 »
Olipa hyvä viimeinen kappale tuossa arvostelussa (hyvä kyllä muutenkin, ei siinä mitään).

Mainitun kaltainen tietoteos kiinnostaisi myös minua... ranskaa tai italiaa osaamattomana pelkään kyllä, että englanniksi sellaista ei löydy.

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 16 014
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #478 : 25.09.2012 klo 19:20:43 »
ai niin, se olennainen unohtui, mietin tovin onko kyseessä päätään nostava konservatismi, tottumus vai mikä mutta itsellä tämä värillinen laitos oli aivan turha esitys.
Värit eivät tuoneen minkäänasteista lisäarvoa sisällölle, viiva ei elävöitynyt eikä painojälki ollut parempaa.
Mustavalkoinen versio on ylivertainen.

Hienoa että on silti taas saatavilla uusille sukupolville.

mlietzen

  • Jäsen
  • Viestejä: 528
Vs: Corto Maltese
« Vastaus #479 : 26.09.2012 klo 11:31:19 »
Värit eivät tuoneen minkäänasteista lisäarvoa sisällölle, viiva ei elävöitynyt eikä painojälki ollut parempaa.
Mustavalkoinen versio on ylivertainen.

Minulla on näköjään se 1990 tehty mustavalkoinen uusintapainos ja siinä viiva on joko niin paksua ja turvonnutta, että yksityiskohdat (esim. Corton kauluksen kuviointi) muuttuvat mustaksi mössöksi, tai sitten niin ohutta, että viivat katoavat kokonaan.

Uudessa värillisessä viiva on tasaisesti skarppia. Tekninen laatu on huomattavasti parempi.
Kaipa ranskalaiset ovat myös restauroineet matskut jossain välissä.
« Viimeksi muokattu: 26.09.2012 klo 12:34:54 kirjoittanut mlietzen »