Blueberry

[Timo Ronkainen]

Sellaistakin väitetään, että Yhdysvalloissa western on nykyisin on jo aika epämuodikas genre.

Kaikkein perinteisin länkkäri ehkä, mutta niinpä se kai on vähän kaikkien genrejen kanssa. Ainakin leffojen puolella länkkäreitä on kyllä tehty USA:ssa viime vuosina ihan hyvin. Eivät olleet ehkä niitä isoimpia, mutta jokunen niitäkin. True Gritistä uusintaversio, Jonah Hexiä, Cowboys & Aliens, The Magnificent Sevenistäkin uusintaversio. Usein on näemmä liitetty länkkäriin muita genrejä, scifiä ja fantasiaa ainakin. Tässä listaa (ei pelkästään USA, vaan muitakin maita) tältä vuosikymmeneltä (2010-17). Mutta miten on sarjakuvalänkkäreitten laita USA:ssa tänään?

EDIT: ehkä siitä jossain toisessa ketjussa, tämähän on Blueberrystä.

Timo

[STD]

Mä luulen, että suurin syy on päähenkilön typerä nimi. Luutnantti Mustikka kuulostaa joltain kahdeksanvuotiaille suunnatulta nallesarjakuvalta eikä tuimalta lännenmieheltä.

[Darzee]

Mä luulen, että suurin syy on päähenkilön typerä nimi. Luutnantti Mustikka kuulostaa joltain kahdeksanvuotiaille suunnatulta nallesarjakuvalta eikä tuimalta lännenmieheltä.

Realistisen lännenkuvauksen ja hassun nimen yhdistelmä on tietysti hiukan kummallinen, mutta toivoisi sentään hienojen kansikuvien valavan uskoa potentiaaliseen lukijaan englanninkielisessäkin maailmassa. Nimen ei tarvitse huokua asennetta. Kyllähän James Bond ja George Smileykin ovat yleisöön meneviä sankareita, vaikka niillä on tylsät nimet, mikä tietysti huomaamattomuutta tavoittelevalle vakoojalle sopiikin.

[Curtvile]

Sellaistakin väitetään, että Yhdysvalloissa western on nykyisin on jo aika epämuodikas genre. .... Kuulostaako ranskalainen western jo lähtökohtaisesti liian oudolta amerikkalaisissa korvissa?

Pitäisi kai päivittää useammin aloittamaani ketjua joskin suuressa osassa modernia amerikkalaista lännensarjakuvaa on kyse sekoitteesta: Länkkäri/kauhu, Länkkäri/fantasia länkkäri scifielementein jne.

Sarjakuvankuluttajien kohdalla kyllä tietedettän Giraud Moebius kytkös tämän sarjan kohdalla ja oman rapakaon tuollapuolen asuviin sarjisimmeisiin kontaktia ottaneena Jean Giraud ja Sergio Toppi ovat jotakuinkin ainoat nimet mitä tiedetään lännensarjakuvan saralta.

Mä luulen, että suurin syy on päähenkilön typerä nimi. Luutnantti Mustikka kuulostaa joltain kahdeksanvuotiaille suunnatulta nallesarjakuvalta eikä tuimalta lännenmieheltä.

 varmaan osaltaan tuokin.

[JAM]

Taitaa olla monen tekijän summa, että Blueberry ei ole suositumpi rapakon takana. Suurimpana syynä lienee silti se, että tavallinen kuluttaja siellä karsastaa eurooppalaista sarjakuvaa, vaikka se olisi miten hienosti tehtyä. En myöskään usko, että sitä on osattu markkinoida aikoinaan oikein. Nyt se on sitten jo entistä vaikeampaa, kun sillä on vanhan sarjakuvan leima.

Siihen en kuitenkaan usko, että sisällön arkaluonteisuus olisi estänyt suosion leviämisen. Ovathan he itsekin avanneet tätä intiaanikansojen menneisyyttä ainakin elokuvien saralla. Ensimmäisenä mieleen tulevat leffat Little Big Man (1970) ja Tanssii susien kanssa. Tämä on silti pelkkää omaa mutuilua, että eihän se mahdotonta ole.

Laitoin huvikseni kyselyä Dark Horselle, sillä julkaisivat Moebiuksen Edena-sarjakuvat syksyllä.

[STD]

Dark horselta tulee enemmänkin Moebiusta jatkossa (mm. Inside Moebius), toivottavasti myös Giraudia.

http://www.darkhorse.com/Blog/2284/eccc-2016-moebius-library-debuts-fall

[Curtvile]

On muistikuva että Marvelin itsenäinen aikuisosasto EPIC olisi joskus nuoruudessani 80-luvulla julkaissut noita USAn markkinoilla.
Voin kyllä sotkea pahan kerran.

Itse en usko sen enempää tavan kuluttajan karsastavan eurooppalaista sarjakuvaa sen enempää kuin tavan kuluttajan täällä karsastavan aasialaista tai amerikalaista sarjakuvaa.
Sopii toki monen ihmisen ajattelumalliin koska silloin ei tarvitse miettiä sarjakuvien jakelu-ja välitysjärjestelmiä, niin amerikoissa kuin meillä täällä.

Sama kuin Blueberryjen julkaisu nyt integraaleina, toivon sille kaupallista menestystä ja sen löytämisestä onnellista yleisöä, kuitenkaan itse asiaa auttamatta.
Blueberryt kun on jo enkä ainakaan kovakantisina niitä hanki mikäli näille kappaleille jotain kävisi.

[Sigma]

- -
Ehkä vastaavasti, äärimmäisen rajallisessa mittakaavassa tietenkin, voisi kuvitella Suomessa tehtävän sarjakuvaa kansalaissodan ajoilta, jossa päähenkilö olisi vankasti punataustainen mutta ajautuu sotimaan valkoisten puolella (kävisikö päähenkilön nimeksi Matti Juhani Koivu?).  

Jatkan vielä ajatustenvirtaa mahdollisesta "henkilögalleriasta":
Blueberry <-> Koivu (erehdyttävästi Tapio Rautavaaran näköinen)
Georgia <-> Pirkanmaa
tasankointiaanit <-> neuvostovenäläiset
navajot <-> itäkarjalaiset tai saamelaiset
Chihuahua Pearl <-> Aino Ackté tai Minna Haapkylä
kenraali Dodge <-> kenraali Aaro Pajari
presidentti Grant <-> marsalkka Mannerheim

Ehdotuksia konnahahmoista?  

Edit: Suomi-Pearlia vähän tuoreutettu.

[Crying Blue Rain]

Olisi varmaan oman ketjunsa aihe, mutta voisi olla hauskaa pohdiskella, mihin aikaan ja paikkaan erilaisten klassikkosarjakuvien Suomeen siirretyt versiot sijoittuisivat. Blueberryn tapauksessa vastausta ei ole ihan helppo löytää, koska kovin ilmeistä western-miljöön vastinetta Suomen historiasta ei löydy. Mutta vanhan ajan Lappi porovarkaineen voisi olla suomalainen villi länsi, jossa Blueberryn tapainen ronskiin rajaseutuelämään ajautunut rikkaan perheen poika saattaisi löytää paikkansa...

[ekku]

Olisi varmaan oman ketjunsa aihe, mutta voisi olla hauskaa pohdiskella, mihin aikaan ja paikkaan erilaisten klassikkosarjakuvien Suomeen siirretyt versiot sijoittuisivat. Blueberryn tapauksessa vastausta ei ole ihan helppo löytää, koska kovin ilmeistä western-miljöön vastinetta Suomen historiasta ei löydy. Mutta vanhan ajan Lappi porovarkaineen voisi olla suomalainen villi länsi, jossa Blueberryn tapainen ronskiin rajaseutuelämään ajautunut rikkaan perheen poika saattaisi löytää paikkansa...

Mielenkiintoinen ajanjakso Suomen historiasta. Sankariksi kävisi Mosku, ei rikkaasta perheestä mutta teki itselleen varallisuutta.

Ekku

[VesaK]

Mielenkiintoinen ajanjakso Suomen historiasta. Sankariksi kävisi Mosku, ei rikkaasta perheestä mutta teki itselleen varallisuutta.

Mosku eli Aleksi Hihnavaara (1882 - 1938) se varsinainen sankari olikin. Piti Kolttasaamelaisia pelkkinä elukoina, varasti näiden poroja ja tappoi jos joku tuli valittamaan. Viranomaisia Mosku vedätti kuin litran mittaa, hoiteli poliisinvirkaakin omalakisesti: "ka, se oli pororosvo ja selvä punikki, mie tapoin pois." Semmoinen veitikka.

[Dennis]

Meinasin just tulla kirjoittamaan samaa mitä Vesa kirjoitti, ei ole Moskusta sankariksi, roisto ja vara, ja nykyajan mittarien mukaan paha rasisti ja kylmäverinen murhaaja.

Enkä vertaisi Marskia Grantiin, Marskilla on myös epämääräinen historia varsinkin sisällissodan 1918 jälkiselvittelyt ja suhteet Lapuan liikkeeseen jne.....

[Rac]

On muistikuva että Marvelin itsenäinen aikuisosasto EPIC olisi joskus nuoruudessani 80-luvulla julkaissut noita USAn markkinoilla.
Voin kyllä sotkea pahan kerran.

On tullut sekä Marvelilta että Graphitti Designsilta.

http://comicbookdb.com/title.php?ID=22920
http://comicbookdb.com/title.php?ID=22919
http://comicbookdb.com/title.php?ID=24300

http://comicbookdb.com/title.php?ID=24331

[Darth Mika]

Jalava teki Blueberryn noruus-sarjakuvasarjaa vuosina 1991-2006.
Tästä sarjasta on kuitenkin olemassa 11 ennen julkaisematonta albumia.

Le Prix du sang  (1994)
Dernier train pour Washington  (2001)
Il faut tuer Lincoln  (2003)
Le Boucher de Cincinnati  (2005)
La Sirène de Veracruz  (2006)
100 dollars pour mourir  (2007)
Le Sentier des larmes  (2008)
1276 âmes  (2009)
Rédemption  (2010)
Gettysburg  (2012)
Le convoi des bannis  (2015)

Onko noita tehty mahdollisesti englanninkielisinä tai ruotsinkielisinä.
Jos Likellä on nää Blueberryn oikeudet, niin näitä voisi myös painattaa. En usko, että näistä tehdään Integraaleja. Mulle kelpaisi ihan tavallinen albumisarja näistä.

[Sigma]

Jalava teki Blueberryn noruus-sarjakuvasarjaa vuosina 1991-2006.
Tästä sarjasta on kuitenkin olemassa 11 ennen julkaisematonta albumia.

Le Prix du sang  (1994)
Dernier train pour Washington  (2001)
Il faut tuer Lincoln  (2003)
Le Boucher de Cincinnati  (2005)
La Sirène de Veracruz  (2006)
100 dollars pour mourir  (2007)
Le Sentier des larmes  (2008)
1276 âmes  (2009)
Rédemption  (2010)
Gettysburg  (2012)
Le convoi des bannis  (2015)

Onko noita tehty mahdollisesti englanninkielisinä tai ruotsinkielisinä.
Jos Likellä on nää Blueberryn oikeudet, niin näitä voisi myös painattaa. En usko, että näistä tehdään Integraaleja. Mulle kelpaisi ihan tavallinen albumisarja näistä.

Bedetheque.com:n listalla oli lisäksi pari, kolme muutakin (1 niistä integraali). Siis kyllä mullekin kelpaisi suomennettuna, vaikka ei olekaan enää Giraud'n piirtämää ja Charlierin kirjoittamaa.