Haikaralaivue / Ilmojen Haukat

[Janne]

Enpä tiennytkään, että TV-sarja on tehty.

[Lönkka]

Surullinen tieto, mutta mukana myös hyviä uutisia (siis neljännen osan suomentaminen).

[Anssi Rauhala]

Nelosalpparissa: Buck Danny vilahtaa neljän kuvaruudun ajan Regensburgin jenkkitukikohdassa Saksassa. Sattumaa... vaiko salaliitto?

Se on vielä joutilaan historianharrastajan kulmasta katsoen kiintoisaa, että Saksat on näiden seikkailujen aikaan yhä jaettu. 1960-luvulla Länsi-Saksassa oli brittien, ranskalaisten ja amerikkalaisten valvontatukikohtia, kun puolestaan DDR:ää vartioi neuvostoarmeija ja "Saksan demokraattinen kansanarmeija".

[Janne]

Olikos se juuri Vampyyrit iskevät -albumi, josta usein puuttuu vimppa sivu? Jos oli, niin mille sivulle tarinan pitäisi päättyä?

[Janne]

Kiitos!

[EetuT]

Lienee jo tullut ulos painokoneesta, koska Haikaroiden laivueen ilmestymisviikoksi on ilmoitettu viikko 12.

[Anssi Rauhala]

Tällä kertaa lienee kyseessä kirjaimellisestikin Haikaralaivue ?   

Jep hyvinkin jep. "Les Cigognes" -laivueen historiaa valotetaan tarinassa muutaman puhekuplan verran: kuinka samassa porukassa lensivät ensimmäisen maailmansodan lentäjäsankarit Guynemer, Fonck ja ties ketkä kaikki muut.

Mirage on uusinta uutta suihkarialalla, ja vieraan vallan agentit juonittelevat TAAS saadakseen varastetuksi huippusalaisia hommeleita. Tasaisen huimaa menoa pilvien yllä ja vuorenhuippujen lomassa.

[Anssi Rauhala]

Onkos vitosalbumi sitten uusintapainos siitä suomeksi jo tulleesta vitosalbumista?

Tästä ei ole ollut päättävissä elimissä puhetta, mutta jos numerojärjestys ei muutu, niin kai sitten. Kyllä minulle varmaan aikanaan kerrotaan, miten homman on jatkuttava.

[tertsi]

Tampere kupliissa ilmestyi uutuusalbbuja ja kukaan ei kommentoi mitään. Taitaa olla taantuma ja lama.

[Janne]

Joo, on niin vähän rahaa, että ei pääse Tampereelle tuhlaamaan.

[tertsi]

Joo, on niin vähän rahaa, että ei pääse Tampereelle tuhlaamaan.

Samma här.
Pitäis keksiä jostain töitä tai vaikka joku opiskelupaikka. Taitaa tää meneillään oleva yhteishaku mennä kohdaltani ohi, mutta syksyllä katsotaan sitten uudelleen.
Kirjastoon olis kiva päästä vaikka oppisopimukselle. Sarjakuva-asiantuntijaksi.  

[Sigma]

Juu, fyffet vähissä täälläkin, mutta kyllä tähän on budjetissa rahkeita.

Kertaalleen luettu Haikaroiden laivue, ja aikansa henkeen nähden hienoa kerrontaa. Nyt saadaan lopultakin rakettimoottoriset Miraget alle ja lisää kultaa olkapäihin. Kovasti keskitytään vakoiluteemaan, ja lentäminen meinaa jäädä sivuseikaksi. Välillä ihmettelen, kuinka Laverduren annetaan ylipäänsä lentää, mutta kyllä se kieltämättä keventää Tanguayn ultrasankarillista otetta. Suosittelen lämpimästi!

[Anssi Rauhala]

Kuulopuhe, juoru, huhu on nyt kiertänyt korviini ison talon luotettavista lähteistä. Viides alppari on kuin onkin se alkuperäinen ranskanvitonen, missä Mirage-kauppoja hierotaan Israelissa. Seuraa salajuonia, -liittoja ja -kähmintää kansainvälisesti. Minäpä käännän.

[Lönkka]

Onkos Anssin korviin kuulunut isossa talossa liikkuessa mitään tietoa sarjan myyntitavoitteiden täyttymisestä yms. sen julkaisuun tulevaisuudessa vaikuttavista asioista ?

Asiasta oikeasti mitään tietämättömänä täytyy kuitenikin sanoa että tuskinpa kovinkaan pitkään tappiollisena Egmontilla näitäkään ulos pukkaisivat.

[Anssi Rauhala]

Onkos Anssin korviin kuulunut isossa talossa liikkuessa mitään tietoa sarjan myyntitavoitteiden täyttymisestä yms. sen julkaisuun tulevaisuudessa vaikuttavista asioista ?

Minä en tiedä sellaisista asioista mitään, minä vain käännän niin kauan, kuin pyydetään.