Äänestys

Kvaak valitsee vuoden parhaan käännössarjakuvan. Jäsen, äänestä ja vaikuta!

Alison Bechdel: Hautuukoti (Like)
7 (6.7%)
Manu Larcenet: Kukin parhaansa mukaan, Pieniä voittoja 4 (WSOY)
13 (12.5%)
Joann Sfar: Pascin (Huuda Huuda)
18 (17.3%)
Richard Thompson: Pellonreuna (Egmont)
4 (3.8%)
Guy Delisle: Pjongjang (WSOY)
3 (2.9%)
Shokki 1, Creepy-kokoelma (Egmont)
12 (11.5%)
Buchet & Morvan: Sillage (Egmont)
12 (11.5%)
Will Eisner: The Spirit (Egmont)
11 (10.6%)
Hayao Miyazaki: Tuulen laakson Nausicaä -sarja (Sangatsu Manga)
22 (21.2%)
Yann & Conrad: Valkoinen Tiikeri 2 (Apollo kustannus)
2 (1.9%)

Äänestäjiä yhteensä: 96

Äänestys päättynyt: 10.01.2010 klo 12:49:34

Kirjoittaja Aihe: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!  (Luettu 26802 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Lönkka

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 186
  • Life goes on (except for those who die)
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #15 : 21.12.2009 klo 16:00:26 »
Jos äänestystä ei olisi esikarsittu, miten oikein olisi äänestetty?
Onhan noita äänestyksiä ennenkin järjestetty.
Ja sitä myöten kun ketjussa tulee esille uusia nimikkeitä on niitä lisäilty äänestettäviksi.

En osallistu edelleenkään äänestykseen jossa puolestani on karsittu osa vaihtoehdoista pois. Sorry.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #16 : 21.12.2009 klo 16:07:45 »
Ja sitä myöten kun ketjussa tulee esille uusia nimikkeitä on niitä lisäilty äänestettäviksi.
En osallistu edelleenkään äänestykseen jossa puolestani on karsittu osa vaihtoehdoista pois. Sorry.

Hyvä on, kunnioitan mielipidettäsi. Kuten selitin, on teknisesti ja käytännöllisesti mahdotonta tehdä pi-i-i-i-i-tkä lista.

Vaan olisi sitä vaikea äänestää missikisoissakin kaikkia Suomen naisia. Kyllä siihenkin pitää kymmenen valita.

;-)
« Viimeksi muokattu: 21.12.2009 klo 17:27:10 kirjoittanut Lurker »

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 16 014
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #17 : 21.12.2009 klo 18:38:31 »
Hyvä on, kunnioitan mielipidettäsi. Kuten selitin, on teknisesti ja käytännöllisesti mahdotonta tehdä pi-i-i-i-i-tkä lista.

Vaan olisi sitä vaikea äänestää missikisoissakin kaikkia Suomen naisia. Kyllä siihenkin pitää kymmenen valita.

;-)

Vaan eipä niistäkään sitä kauneinta Suomessa ole missikisoissa löytynyt vaan juurikin se "karsittu" "kaunotarten" "kerma".

Ensiksikin listassa on vain albumeja, ei tarinoita tai kokonaisuuksia.
Mutta tämä on valinta, kuten muutenkin.
Ja osa julkaisuista tänä vuonna on ilmestymättä vielä. Vaikka ilmestyvätkin 2009.
Esiraati on pakollinen paha, mutta paha silti.

Idea on mitä oivallisin ja toivon mukaan pysyvä monivuotinen perinne, joka ehkä(?) vaikuttaa myös kulutusvalintoihin ja siten saa kustannustahot skarppaamaan.


Dennis

  • Jäsen
  • Viestejä: 2 752
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #18 : 21.12.2009 klo 19:36:01 »
Tiukka paikka, Creepy olisi ehdottomasti ollut ylivoimainen valinta, mutta se on vuoden sarjakuvateko numero 2, eka on Tex Willer kirjasto.
Joten hieman harvinaisempi valinta eli mangaa, moni valitsee euro-sarjakuvaa, mutta otan rohkeasti  eri askeleen:

Hayao Miyazaki: Tuulen laakson Nausicaä -sarja (Sangatsu Manga)

Upea sarja, hienoa piirusjälkeä, tarinakin on toimiva, ei mitään turhaa kikkailua jne....
Je suis alle kuuden euron pizza!

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #19 : 21.12.2009 klo 20:28:26 »
Vaan eipä niistäkään sitä kauneinta Suomessa ole missikisoissa löytynyt vaan juurikin se "karsittu" "kaunotarten" "kerma".

Älähän nyt, onhan Miss Suomista (hih!) sentään kaksi kertaa tullut ihan Miss Universum.

* * *

Tarinakokonaisuuksia on tosiaankin ilmestynyt eri lehdissä, esim. Tex Willerissä, Aku Ankassa, Ken Parkerissa, Aku Ankan taskukirjassa (varsinkin se Akun agenttiseikkailu!) Mustanaamiossa (antiikin-Mustis-Rooma-juttu ja lukuisat kakkossarjat), Tempossa ja Hevoshullussa. Jos kirjojen oheen otetaan mukaan myös kioskisarjakuvalehtien tarinat ja ihan kaikki mangat, esikarsinnassa olisi sitten jo monta sataa äänestyskohdetta. Pääorganisaattorin pitäisi saada myös jostain tarkat listat näistä sarjakuvista. Karsintoja täytyisi pitää eri kategorioissa. Niistä sitten ehkä muutama voittaja loppukisaan tai jotain.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #20 : 26.12.2009 klo 11:43:11 »
Kas kas, joko alkaa kärkiteos vetää kaulaa?!? Meneekö eka Herra Koipeliini -palkinto Eyrööpän ulkopuolelle? Jestas.

Mikko Akkola

  • Jäsen
  • Viestejä: 489
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #21 : 27.12.2009 klo 22:31:24 »
Tästä tulee sanomista.

Matti Karjalainen

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 934
  • Friendly Neighborhood Librarian
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #22 : 28.12.2009 klo 00:35:03 »
Kas kas, joko alkaa kärkiteos vetää kaulaa?!? Meneekö eka Herra Koipeliini -palkinto Eyrööpän ulkopuolelle?

Aika vähän on ääniä annettu. Pitäisiköhän tästä tehdä juttu etusivulle tai laittaa väliaikainen muistutus euro-, manga- ja toiminta-alueille?
"Onneksi kirjastonhoitajat ovat tunnollisia kaikissa tunnetuissa todellisuuksissa" (P.A. Manninen: Kapteeni Kuolio - Tampereen sankari)

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #23 : 28.12.2009 klo 03:06:15 »
Kyllähän tästä on uutinen etusivulla. Mutta ehkä muistutus foorumin puolella toimisi.

Timo

OM

  • Jäsen
  • Viestejä: 2 332
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #24 : 28.12.2009 klo 05:17:44 »
Tämänkertainen äänestys mahdollisuus olikin  tosi vaikea johtuen siitä, että erinomaisia ehdokkaita oli useita. Lisäksi ehdokkaina olevien albumien käsittelemiä sarjakuvallisia aiheita  oli useita - siis tarkoitan sarjakuva lajeja.  Hmm....kyllä tämä veti miehen hiljaiseksi. Olisin halunnut antaa ääneni useamalle ehdokkaalle parhaaksi käännössarjakuvaksi....but, but piti vain yksi valita >:(
 Mutt any way  vuosi 2009 oli sarjakuvallisesti  merkkipaalu. Saimme uuden käännössarjakuvalle omistautuneen kustantamon  Apollon ja sen julkaisujen kautta laadultaan ja skenreltään erinomaisia avauksia vuonna 2009.  Sieltä tuli Comanchea, jota minä lännensarjakuvien ystävänä toivoisin tietysti ostettavan enemmän ja valkoista tiikeriä sekä Alixia. Egmontilta tuli useita hienoja nimikkeitä ja vieläpä kovakantisina versioina joka miellytti minua kovasti.  Tex Willerinkin puitteissa meitä hemmoteltiin eikö vain?. Kiitos Asko A:lle ja Egmontin tiimille.  Likeltä tuli Blueberryä. Ne eivät tainneet ollakkaan mukana listassa ja muutakin matskua. Olisi niin paljon sanottavaa, mutta minusta se kertoo vain siitä, että vuosi 2009 oli ehdottomasti  paras vuosi tarjonnaltaa pitkästä aikaa.

HOPI HOPI kvaakkilaiset nyt suurella joukolla äänestämään parasta käännössarjakuvaa. Sulatellaan ja surraan sitten sitä, kuinka paljon tuli ylensyötyä joulun herkkuja  ;)
« Viimeksi muokattu: 28.12.2009 klo 09:03:38 kirjoittanut redman1 »

tolppis

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 332
  • Viinissä totuus
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #25 : 28.12.2009 klo 16:14:31 »
Jaksa kaikkea tässä threadissa lukea mutta pistetään tämä näin: ei voi äänestää kun ei ole Kikiä. Sorge, teki lähtemättömän vaikutuksen, ja tuntuisi vaan hölmöltä äänestää parhaana toiseksi parasta (joka kai olisi sitten Sillage, kaukana takana, äh, eikun Pjongjanggi, eikun...niinpä.)... :P

Matti Karjalainen

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 934
  • Friendly Neighborhood Librarian
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #26 : 28.12.2009 klo 16:39:21 »
Kyllähän tästä on uutinen etusivulla.

Kas, niinpä onkin. Minun erheeni.

Saimme uuden käännössarjakuvalle omistautuneen kustantamon  Apollon ja sen julkaisujen kautta laadultaan ja skenreltään erinomaisia avauksia vuonna 2009.

Viilaan sen verran pilkkua, että Apollo taisi aloittaa jo vuoden 2008 puolella.
"Onneksi kirjastonhoitajat ovat tunnollisia kaikissa tunnetuissa todellisuuksissa" (P.A. Manninen: Kapteeni Kuolio - Tampereen sankari)

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #27 : 30.12.2009 klo 10:23:35 »
Jotenkin yllättävää, että Pellonreuna, Pjongjang ja Valkoinen Tiikeri pitävät perää. Juuri näistä sarjakuvistahan Kvaakissa on sauhuttu (vaikka toki myös keulaa vetänyttä Nausicaä on ylistetty).

Onko Kvaakissa "hiljainen enemmistö" ja "äänekäs vähemmistö"?

tertsi

  • Vieras
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #28 : 30.12.2009 klo 16:08:15 »
Äänestäjiä yhteensä: 79

Ylläolevan perusteella äänestävä vähemmistö.

edit:
Kyllä pitäis ainakin 200 ääntä olla että tuloksesta voisi päätellä yhtikäs mitään.


edit2:
Oma parhaani olisi ollut Wyomingin sudet. Koska se ei läpäissyt alkukarsintaa, äänestin Persikkaihoa ja silkkikravattia. Shokin ja Spiritin menestys yllättää.
« Viimeksi muokattu: 30.12.2009 klo 16:12:13 kirjoittanut Tertsi »

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 8 110
Vs: Äänestä vuoden 2009 paras käännössarjakuva!
« Vastaus #29 : 30.12.2009 klo 16:31:50 »
Todennäköisimmin äänensä ovat toistaiseksi antaneet Kvaakin vakiojermut, jotka vierailevat täällä säännöllisesti.

Toisaalta en usko, että äänestäjien kokonaismäärä nousee kovin korkealle, tähän vaikuttanee etteivät mm. ankkojen ja lännensarjojen ystävät löydä itselleen mieluista äänestettävää. Lisäksi sitten ovat ne, jotka periaatteen vuoksi karsastavat esivalittua listaa.

Lisäksi ihmisistä on mukava toimia odotusten vastaisesti. Hyvä osoitus tästä on, kuinka ihmiset näpäyttivät Simon Cowellin mediakoneen ohjausta vastaan nostamalla joulun brittilistaykkökseksi Rage Against the Machinen biisin.

Tässä mielessä Nausicaä saanee myös ääniä siitäkin syystä, että se tavallaan on listan "väärä valinta", jolloin sen valitseminen on näpäytys Kvaakin "auktoriteettejä" kohtaan.