Kari Leppänen- nykypäivän realistisen sarjakuvan mestari

[Veli Loponen]

Mustanaamioketjusta jatkettua Sen tussipiirroksellisuus taas ei viittaa Leppäseen, kun muut ovat maalattuja?! Ainakin mun on todella vaikea sanoa noista. Pitäisi tuntea muiden Semicin kansimaalareiden töitä. Ainoastaan tämä Ruotsin 3/80 voisi minusta hyvin olla Leppäsen. https://www.comics.org/issue/109967/

Teräsmiehen leukalinjassa on jotakin leppäsmäistä ja myös tummemmissa varjokohdissa. Mutta sitten on esimerkiksi tuohon varmaan Leppäs-kanteen (2/79) joitakin (mun mielestä) selkeitä erojakin. Varmassa kannessa on selkeämmät ääriviivat ja maalaustyyli on jotenkin kolmiulotteisempaa.

Ei tiedetä montakoTeris-kantta Leppänen teki.

Mulla on jostakin jäänyt vahva mielikuva, että hän olisi tehnyt niitä kaksi. Nyt en kuitenkaan pysty millään asiaa perustelemaan enkä muista, että mistä tällaisen mielikuvan olen saanut.

[Reima Mäkinen]

Teräsmiehen leukalinjassa on jotakin leppäsmäistä ja myös tummemmissa varjokohdissa. Mutta sitten on esimerkiksi tuohon varmaan Leppäs-kanteen (2/79) joitakin (mun mielestä) selkeitä erojakin. Varmassa kannessa on selkeämmät ääriviivat ja maalaustyyli on jotenkin kolmiulotteisempaa.
Mulla on jostakin jäänyt vahva mielikuva, että hän olisi tehnyt niitä kaksi. Nyt en kuitenkaan pysty millään asiaa perustelemaan enkä muista, että mistä tällaisen mielikuvan olen saanut.

Mikään ei ole niin varmaa kuin epävarma. 

Mielestäni siellä on useampikin saman tyylinen (saman tekijän) kuin 2/79 ja niitä taas on merkitty ruotsalaisissa lähteissä muille piirtäjille.
Vielä yksi lisäys tuohon epävarmuutta aiheuttavaan listaan. Karin lausunnoista päätellen aihe (Teräsmies) ei hänta inspiroinut eikä hän itse taida pitää näitä töitä minään, kun ei ole koskaan asiaa tarkentanut. Tätä tietoa vasten 2/79 on mielestäni ehkä hieman liian onnistunut.

[Veli Loponen]

Mikään ei ole niin varmaa kuin epävarma. 

Mielestäni siellä on useampikin saman tyylinen (saman tekijän) kuin 2/79 ja niitä taas on merkitty ruotsalaisissa lähteissä muille piirtäjille.

Kyllä se on varmaa. Vai onko Kari itse väärässä: https://karileppanencomics.fi/muita__sekalaisia__kansikuvia.htm Tuon mukaan voisi ymmärtää, että hän teki lopulta vain yhden Teräsmies-kansikuvan ("siinä on ainoa kuva, jonka olen Teräsmiehestä ikinä piirtänyt").

[Reima Mäkinen]

Kyllä se on varmaa. Vai onko Kari itse väärässä: https://karileppanencomics.fi/muita__sekalaisia__kansikuvia.htm Tuon mukaan voisi ymmärtää, että hän teki lopulta vain yhden Teräsmies-kansikuvan ("siinä on ainoa kuva, jonka olen Teräsmiehestä ikinä piirtänyt").

Kiitos. Ja voi rähmä. En muista tuotakaan Leppäsen webbisivua nähneeni. Ilmeisesti kuitenkin aika vanha kun siellä ei uusimpia Mustis-kansia ole?

Mutta tämä selventää paljon, siis tieto että niitä on vain yksi. Tuo on selvästi just peiteväreillä tehty, eikä toista ihan samantyylistä, samalla tekniikalla, niissä Teriskansissa olekaan. Olisko ollut jossain Mustiksen leppäshaastattelussa tai vastaavassa maininta siitä että hän on tehnyt kansia Semicille. Siitä mullekin jäi mielikuva että niitä Teriskansia olis ollu useampi.

Ja onhan siinä 2/79 kannessa myös yksi Leppäselle tyypillinen anatomiamoka eli Teräsmiehen olkapää. Hän piirtää suurimman olkalihaksen aina kaartumaan liian keskeltä liian eteen. Siis verrattuna ihmisen anatomiaan. Vaikka tuossa on varjoa ja valokohta niin näin sen tulkitsisin. 

[Darth Mika]

Nyt asian vierestä. Tänään kävin kirjastossa ja siellä oli ilmoitustaululla lappu, johon sai laittaa toiveita, ketä kirjailijoita (koskee myös sarjakuvapiirtäjiä ja kirjoittajia) haluaisit paikalle ns. kirjallisuusiltaan.

No olihan se laitettava sinne Kari Leppänen...pistin vielä alle, että ette varmaan tule saamaan tätä heppua Kantsun kirjastoon vieraaksi. Mutta mieltäni kuitenkin hykerteli tuon lapun laitto. Siinä oli Sofi Oksasta ja muita tyyppejä, joita on kuullut ihan tarpeeksi viime vuosina.

Leppänen haastateltavana olisi kova juttu...ikinä nähnyt herraa livenä...taitaa olla erakkotyyppiä. No en kyllä hirveesti käy Ruottissa, joten en tule varmaan häntä koskaan näkemäänkään.

[Veli Loponen]

No en kyllä hirveesti käy Ruottissa, joten en tule varmaan häntä koskaan näkemäänkään.

Ei kai Leppänen Ruotsissa asu? Ainakin itse olin siinä luulossa, että asuu Helsingissä.

[Darth Mika]

Ei kai Leppänen Ruotsissa asu? Ainakin itse olin siinä luulossa, että asuu Helsingissä.

Ai jaa...mulla on ollut aina sellainen kuva, että asuisi Ruotsissa nykyään! No sittenhän toi voisi onnistuakin...yhtä hyvin kuin Puupäähatun jako.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Kiitos. Ja voi rähmä. En muista tuotakaan Leppäsen webbisivua nähneeni. Ilmeisesti kuitenkin aika vanha kun siellä ei uusimpia Mustis-kansia ole?

On joo aika vanha. Olen joskus nähnyt tuon kansikuvagallerian, mutta oudosti sitä ei ole näkynyt Leppäsen sivuston linkeissä pitkään aikaan, eikä minusta näy nytkään.

Ja onhan siinä 2/79 kannessa myös yksi Leppäselle tyypillinen anatomiamoka eli Teräsmiehen olkapää. Hän piirtää suurimman olkalihaksen aina kaartumaan liian keskeltä liian eteen. Siis verrattuna ihmisen anatomiaan. Vaikka tuossa on varjoa ja valokohta niin näin sen tulkitsisin. 

Tarkka havainto!

[Reima Mäkinen]

Tarkka havainto!

Laitoin ihan vain sillä että jos Leppänen itse huomais ton ja innostuis kommentoimaan kantta tai muuten taas blokaamaan. 

Miksei muuten sen keltaisen ukkelin jalka/sääri ole polven alapuolelta myös Loposen mainitsemien pyöreiden lihasten ohella jossain määrin tunnistettavaa Leppästä...

[Reima Mäkinen]

Ruotsalaisten Wiggen-kokoelmaprojekti etenee Kickstarterissa. Toinen osa tulossa ja jos nyt lähtee voi vielä hankkia ykkösenkin. Kakkosessa mennään Ajan vankeihin asti.

    Prinsessan från Atlantis
    Imperiets hjärta
    Reptilernas rike
    Asteroidens hemlighet
    Den röda planeten
    Fångar i tiden

130 seriesidor helt i färg!

Tässä vielä linkki videoon, jossa käsittelen ykkösosan saapumista.

Varmaan joskus alkuvuodesta tuokin kakkososa sitten tulisi. Kyselin just että onko väritysmeiningit yhtään muuttuneet. Muistaakseni ykkösosan värittäjä oli lyönyt pensselit santaan, mikä on pelkästään hyvä uutinen. Aika pahasti tuossa ykkösessä oli runnottu Leppäsen töitä. Tosin hänen omalla suostumuksellaan, mutta kumminkin. Pieniä erojahan siinä ykkösen sisällössä oli otsikoiden ja aukeamataiton osalta Mustanaamiossa julkaistuihin. Ei kuitenkaan mitään kovin merkittävää.

Sitäkään en osaa suorilta sanoa, että joko nyt päästään alun perin väritettäväksi tarkoitetuille sivuille. Ekassahan oli väritetty mustavalkosarjakuvaa, mikä on aina vähän meh-juttu.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Nyt on Wiggenin kolmannen kokoelman kampanja Kickstarterissa. Kirjan hinta on 399 kruunua + päälle postimaksu Ruotsin ulkopuolelle.

En tiedä tuenko tätä, mutta jos kiinnostun, voisin samalla ostaa tuolta kaksi aiempaa Wiggen-kokoelmaa. Niiden rahoitukset olivat marraskuussa 2022 ja 2023, ja niissä molemmissa oli 300 tukijaa. Kirjojen hinta on pysynyt samana.

Kolmannessa kokoelmassa on kolme tarinaa, jotka on julkaistu suomeksi vain Portissa, ei siis Mustanaamiossa. Näissä kirjoissa on korjattu Leppänen sarjan kirjoittajaksi (Mustanaamiossahan luki Ulf Granberg väärin kirjoittajana). Kuulemma näissä myös on Leppäsen hyväksymä uusi väritys, jonka Reima mainitsi juuri edellä sekä uusi käännös, jälkimmäinen varmaankin englannista.

Wiggenin viisi viimeistä tarinaa jää vielä julkaisematta mahdolliseen neljänteen kirjaan.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Laitoin roponi Kickstarterin Achilles Wiggen -kirjoihin. Perusteet olivat seuraavat:

1) Sarjakuva on mieleistäni scifiseikkailua.
2) Wiggen on tuotteliaan Leppäsen omien sarjojen päätyö ainakin sivumäärän osalta.
3) Tässä sarjan saa kätevästi koottuna ilman että tarvitsee plarata Mustiksia ja Portteja.
4) Kokoelmien teksti on Leppäsen hyväksymä eli sarja on tässä hänen visionsa mukainen.
5) On hyvin epätodennäköistä, että näitä tullaan milloinkaan julkaisemaan koottuna suomeksi.
6) Osaan ruotsia.
7) Myöhemmin kirjakaupasta ostettuna kokoelmien hinta on kalliimpi.

[Reima Mäkinen]

Harkitsin myös tätä kolmoskirjaa just siitä syystä että noita juttuja on hankala tai mahdoton saada suomeksi. En vaan ole jaksanut selvittää onko väritys yhtä kammottava kuin ykköskirjassa. Jota kommentoin puoltoista vuotta sitten näin:

minua närästää aika lailla se miten paljon värittäjä on laittanut sinne omiaan. Siis paksuja keltaisia viivoja ja efektejä, valonlähteitä. Sekä muuttanut täysin monen kohtauksen tumma-vaalea skaalan. Niinpä Pamela Brughera pitäisi melkein merkitä kanteen tekijäksi. Niin pahasti hänen maneerinsa vetävät ulkoasua tiettyyn (väärään?) suuntaan. Sinänsä hassua kun Leppänen oli niin tarkka siitä että ei hyväksynyt toimittaja Ulf Granbergin panosta niin nyt sitten tämä menee läpi.

Enempää sitä sellaista en halua hyllyyni.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Minusta Wiggenin uudet värit tuovat kivasti kolmiulotteisuutta. Joo, noissa kampanjoissa on sanottu, että Leppänen on hyväksynyt värityksen kaikkiin näihin uusiin kokoelmiin. Se kelpaa minulle.

Reima kirjoitti toisesta kokoelmasta aiemmin mm. näin:

Ruotsalaisten Wiggen-kokoelmaprojekti etenee Kickstarterissa. Toinen osa tulossa ja jos nyt lähtee voi vielä hankkia ykkösenkin. Kakkosessa mennään Ajan vankeihin asti.

    Prinsessan från Atlantis
    Imperiets hjärta
    Reptilernas rike
    Asteroidens hemlighet
    Den röda planeten
    Fångar i tiden

Kerrataanpa, että ensimmäisessä kokoelmassa oli:

Transportören
Monsteräggen
Arvet från Atlantis

Kolmannessa kokoelmassa on:

Nilens son
Via Appia – Vägen till Rom
Morituri te salutant
Asgårds gudar
Vikingarnas värld

Neljänteen kokoelmaan jää:

Mot Sherwoodskogen
En för alla! Alla för en!
Indiandödaren
Deadwood 1876
Custers sista strid

Reima kirjoitti toista Wiggen-kokoelmaa koskien myös näin:

Sitäkään en osaa suorilta sanoa, että joko nyt päästään alun perin väritettäväksi tarkoitetuille sivuille. Ekassahan oli väritetty mustavalkosarjakuvaa, mikä on aina vähän meh-juttu.

Toinen kokoelma alkoi neljännellä tarinalla "Prinsessan från Atlantis". Juuri siitä alkavat piirrokset, jotka on tarkoitettu julkaistaviksi väreissä.

Vain Wiggenin ensimmäiset jaksot ”Kuljettaja” ja ”Hirviömuna” julkaistiin Mustiksessa kokonaan mustavalkoisena. Kun värit tulivat Mustikseen numerossa 10/91, kyseisessä numerossa sattui olemaan Achilles Wiggenin kolmannen tarinan ”Atlantis-perintö” jälkimmäinen osa. Tarinan alkupuoli julkaistiin edellisessä Mustiksessa hassusti mustavalkoisena.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Kuulemma näissä myös on Leppäsen hyväksymä uusi väritys, jonka Reima mainitsi juuri edellä sekä uusi käännös, jälkimmäinen varmaankin englannista.

Korjaanpa tuon kirjoittamani lihavoidun kohdan. Kokoelmissa oleva käännös ruotsiin on tehty suomesta eikä englannista. Kääntäjänä on suomalainen Kristian Isberg. Kuulemma Kari Leppänen kirjoittaa käsikirjoituksensa aina suomeksi. Asia kerrottiin ensimmäisen Wiggen-kirjan kampanjassa täällä.

Wiggen-tarinoiden alkuperäiset suomalaiset nimet ja julkaisupaikat näkee kätevästi vaikkapa Mustanaamio-infosta.