Kirjoittaja Aihe: Baru  (Luettu 6591 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Antti Vainio

  • Karpaattien nero
  • Jäsen
  • Viestejä: 4 164
Baru
« : 08.02.2008 klo 23:30:35 »
Jossain muualla tätä ranskalaista tekijää on sivuttu mutta ansaitsee minusta oman säikeen. Ruotsiksi Barua julkaistiin aikoinaan paljonkin, mm. tyrmäävän hyvä albumi Blues i Brallan. Ja suomeksi tuli Auringon valtatie jota juuri kukaan ei noteerannut jostain syystä. Loistava albumi.
"This country sucks. It's all about the nature and who the fuck cares about the nature".

tertsi

  • Vieras
Vs: Baru
« Vastaus #1 : 08.02.2008 klo 23:37:17 »
Ja suomeksi tuli Auringon valtatie jota juuri kukaan ei noteerannut jostain syystä. Loistava albumi.
Auringon valtatie on timangia!!
Ostin justiinsa Barun les Annees de Spoutnik-sarjan ekan albun.
Olen selaillut myös nelososaa ja sarja vaikuttaa erittäin kiinnostavalta.

Joku nyrkkeilyalbuminsa lojuu tuolla hyllyssä, mutta sitä en ole saanut luettua.


Baruun tutustuin aikoinaan 80-luvulla Pilotessa. Teki semmoista suhruista nuorisokuvausta. En pitänyt, mutta kyllä tyyli jäi mieleen. Hän on yksinkertaistanut tyyliään/väritystekniikkaansa noista ajoista ja saanut ainakin minut kääntymään fanikseen.

EDIT:
Auringon valtatiehän tehtiin muistaakseni Japanin markkinoille.
Eurooppalaista versiota varten Baru leikkasi ja liimasi ruudut länsimaista lukuemistapaa miellyttävästi. Japanilaisethan lukevat oikealta vasemmalle, teidättehän.   ;)

Eli Baru ei tyytynyt mihinkään peilikuvaan, vaan säilytti ruutujen sisäisen vasen-oikean ennallaan ja muutti vain ruutujen järjestyksen. Aika useinhan sivuilla on vain alekkaisia ruutuja, joten ei se nyt niiiin hirveä urakka ollut, kuitenkaan.
« Viimeksi muokattu: 08.02.2008 klo 23:42:34 kirjoittanut Tertsi »

roju

  • sarjispelle
  • Jäsen
  • Viestejä: 1 738
Vs: Baru
« Vastaus #2 : 09.02.2008 klo 00:11:37 »
Barun nuortensarjat on ihan parhautta. Ei ne varmaan leimallisesti ole nuortensarjoja, vaan sellaisia, joita minkäikäinen vaan suunnilleen voi lukea. Ihan pieniä lapsia ei ehkä kiinnosta.

Mutta on harvinainen taito osata tehdä stooreista monitasoisia. Monet ns. "aikuisten sarjakuvat" on paljon latteampia. Jopa teinimpiä siinä mielessä, että kerrotaan pieni tarina pienistä teemoista, esim. omaelämäkerrallinen juttu nuore(hko)n keskiluokkaisen länsimaisen ihmisen henkilökohtaisesta elämästä. Ihan kiva sinällään, mutta Barun jutuissa on sarjakuvissa, etenkin Suomessa nähdyissä, harvinaista suuruutta siinä, että tarina voi olla pieni mutta tematiikka suuri. Ja silti ei saarnata eikä alleviivata, käsitelläänpä vain pienten tapahtumien kautta jokaiselle tuttuja isoja kysymyksiä. Tätä on hyvä dramaturgia, tämän takia tarinat eivät ikinä oikeasti tule kuolemaan. Ja minusta tätä ei osata Suomessa. Silloin kun yritetään, lipsahdetaan helposti alleviivaamisen ja saarnaamisen puolelle. Tai yritetään syleillä koko maailmaa yhden (lyhyen) jutun puitteissa.

Baru ei aliarvioi lukijoitaan!
« Viimeksi muokattu: 09.02.2008 klo 00:17:55 kirjoittanut roju »
Muista poika, että tämän päivän kapinallinen on huomispäivän pieru.

Jukka

  • Jäsen
  • Viestejä: 821
Vs: Baru
« Vastaus #3 : 09.02.2008 klo 03:34:09 »
Baru on varmaan tehnyt vaikka mitä hienoa.
Mutta en osaa ranskaa jne. ja suomeksi on vissin julkaistu vaan tuo Auringon valtatie, joka oli kyllä erittäinkin loistava.
Löytääkö Englanninkielistä Barua esim. kirjastoista?
Kovasti tekisi mieli lukea hyvää sarjakuvaa maailmalta, mutta ostaminen ja omistaminen ovat asioita, jotka eivät kiinnosta yhtään.

Ja samaa mieltä tuosta mitä Roju sanoi.

roju

  • sarjispelle
  • Jäsen
  • Viestejä: 1 738
Vs: Baru
« Vastaus #4 : 09.02.2008 klo 07:17:08 »
Löytääkö Englanninkielistä Barua esim. kirjastoista?
Englanniksi on näköjään julkaistu todella vähän (Drawn&Quarterly) ja ruotsiksi ja saksaksi jotain. Pääkaupunkiseudun kirjastoista löytyi alle kymmenen teosta, suomeksi ja ranskaksi. Aika yllättävää, Baru on kuitenkin voittanut Angoulemessa jne. Taitaa olla sellainen väliinputoajasukupolven tekijä, muistuttaa vähän tätä uutta sukupolvea mutta aloitti jo ennen heitä, joten on jäänyt ilman nostatusta. Sfarin hypessä on kyllä noussut usea vähäpätöisempikin tekijä.

Tammikuun lopun Le Pointissa muuten nostattettiin taas myrskyä vesilasissa, sarjakuvakriitikko Romain Brethes kuvaili sfarsatrapi-sukupolvea uuden sarjakuvan mafiaksi ja haikaili hyvä veli-piiriin kuulumattomien lahjakkaampien tekijöiden kuten David B:n ja Blutchin olematonta arvostusta. Mitä tuohonkin sitten sanoisi. Sellainen on maailma... Trondheim ja Sfar tosiaan paitsi tekevät ja teettävät kavereillaan, myös ovat useammassa kustantamossa tekemässä linjauksia. Parempi olla hyvää pataa vaan... etenkin kun kyse on "hieman" isommista rahoista kuin meillä täällä kotimaassa  ;D sinne vaan leivän perässä. Oikeesti. Jos sarjakuvalla kunnolla eläminen kiinnostaa.

http://www.metabunker.dk/?p=1048
http://www.lepoint.fr/content/culture/article?id=219209

Kovasti tekisi mieli lukea hyvää sarjakuvaa maailmalta, mutta ostaminen ja omistaminen ovat asioita, jotka eivät kiinnosta yhtään.

Tismalleen. Pitää tehdä tilauspyyntöjä kirjastoon.
Muista poika, että tämän päivän kapinallinen on huomispäivän pieru.

Antti Vainio

  • Karpaattien nero
  • Jäsen
  • Viestejä: 4 164
Vs: Baru
« Vastaus #5 : 09.02.2008 klo 09:30:43 »

Kovasti tekisi mieli lukea hyvää sarjakuvaa maailmalta, mutta ostaminen ja omistaminen ovat asioita, jotka eivät kiinnosta yhtään.



Terve mielipide. Jos toi vasureiden språk sujuu niin voin toki lainata läjän Barua
"This country sucks. It's all about the nature and who the fuck cares about the nature".

Tirri

  • Jäsen
  • Viestejä: 454
  • Tetristä pelaamalla pääsee elämässä pitkälle!
Vs: Baru
« Vastaus #6 : 09.02.2008 klo 11:16:00 »
Auringon Valtatie on yks ensimmäisiä sarjakuvia, joka teki suuren vaikutuksen. Loysin sen raumalaisesta divarista naurettavan halvalla!

Se on kyllä antanut rahoilleen vastinetta!

Petteri Oja

  • Juudas itselleen
  • Jäsen
  • Viestejä: 8 193
Vs: Baru
« Vastaus #7 : 09.02.2008 klo 12:10:12 »
Kannattaiskos tuo Auringon valtakunta tilata?
Rahoille vastinetta (24€=430s.)?

Vaan mahtaako sitä saada enää mistään? Liken sivujen mukaan loppuunmyyty.

En itse ollut siitä niin vaikuttunut kuin mitä täällä hehkutetaan. Ehkä luen uusiksi joku päivä.

pappa-sami

  • Bedevore
  • Jäsen
  • Viestejä: 845
Vs: Baru
« Vastaus #8 : 09.02.2008 klo 15:52:54 »
Vaan mahtaako sitä saada enää mistään? Liken sivujen mukaan loppuunmyyty.

Mainontaa jälleen kerran: Tampereen Lukulaarissa olen nähnyt Auringon valtatietä. Kannattaa kysyä sieltä. En saa provikkaa...

tertsi

  • Vieras
Vs: Baru
« Vastaus #9 : 09.02.2008 klo 16:08:08 »
Mutta lupasivat tilata.
Onneksi olkoon hyvän sarjakuvahankinnan johdosta!
« Viimeksi muokattu: 09.02.2008 klo 16:22:57 kirjoittanut Tertsi »

keijoahlqvist

  • Sarjakuvaneuvos
  • Jäsen
  • Viestejä: 3 553
  • -
Vs: Baru
« Vastaus #10 : 09.02.2008 klo 17:41:16 »
Suomalaisesta sai. Pitkä toimitusaika.
Mutta lupasivat tilata.

Joonas

Ihmettelen miksi Suomalaisesta ostetaan. Booky.fi pyytää 18,7 euroa ja Suomalainen 26,8 (postituksineen). Aikamoinen ero.

tertsi

  • Vieras
Vs: Baru
« Vastaus #11 : 09.02.2008 klo 17:49:09 »
Booky.fi 
"Arvioitu toimitusaika: 1-3 arkipäivää."

tertsi

  • Vieras
Vs: Baru
« Vastaus #12 : 09.02.2008 klo 17:55:06 »
Ihmettelen miksi Suomalaisesta ostetaan.
Ainakaan mä en tiennyt mistään bookystä mitään.
Voisivat pistää itsestään tänne Kvaakkiin pikku mainoksia.

Jukka

  • Jäsen
  • Viestejä: 821
Vs: Baru
« Vastaus #13 : 09.02.2008 klo 19:30:35 »
Terve mielipide. Jos toi vasureiden språk sujuu niin voin toki lainata läjän Barua

Siis ruotsi vai. Ei kyllä valitettavasti kovin hyvin.

Antti Vainio

  • Karpaattien nero
  • Jäsen
  • Viestejä: 4 164
Vs: Baru
« Vastaus #14 : 09.02.2008 klo 20:23:35 »
Siis ruotsi vai. Ei kyllä valitettavasti kovin hyvin.

Harmi. Baru ei ole tosiaankaan kääntynyt englanniksi ollenkaan mutta ruotsiksi sitä oli Epix-lehdessä jatkuvasti. Lyhyet sarjat on tavattoman viehättäviä, ei niissä paljon mitään tapahdu ja ympäristö on sellainen että jopa Korso vaikuttaa siihen verrattuna ihastuttavalta paikalta. Huumori ei ole mitään ruhahaa-spedemeininkiä, understated sanoisi englantilainen.
"This country sucks. It's all about the nature and who the fuck cares about the nature".