Fullmetal Alchemist

[Mon of Olay]

Ja jos haluaa nähdä, milloin anime näyttää siltä kuin joku kääntelisi manga-sivuja kameran edessä, niin sitten voi katsoa Berserk-animea. (Minulta saa muuten kolme ensimmäistä DVD:tä 5 euroa kappale. Kakkonen ja kolmonen ovat vielä avaamattomissa muovikuorissakin.) Berserk-manga oli mainiota luettavaa, mutta anime... yögh...

Toisaalta Berserkin animeversiosta on karsittu pois ärsyttävä huumori ja siitä on muutenkin tehty tiukka paketti ilman suurempia turhuuksia. Mangahan on ollut jo pitkään pelkkää tyhjäkäyntiä. 

[Anzu]

Erittäin hyvä sarja, harmiksi tällä hetkellä telkkarin puolella tauolla viellä. Piti heti katsoa, kun alko telkkarista tulemaan. Harvoin suomessa animea teeveestä oikeastaan näkee niin kaikesta pienestä ilo irti.

Sarja on erillainen, kuin muu anime mitä katson. Hieno jälkeä ja ennen kaikkea tarttuva juoni ja hauska.

Innolla odottelen sen paluuta tauota.

Mangana en ole ehtiny viellä lukemaan, mutta tarkotuksena olisi antikoista ja kirppiksiltä etsiä kyseistä sarjakuvaa. Varmasti viellä mangan muodossakin tutustun tähän.

[Antti Värtö]

Nyt kun FMA palasi taas SubTV:lle tauolta kiinnitin huomioni asiaan, joka mietitytti jo keväällä.

Animen alkutekstien aikana ruudulla kulkee karaoketyylisesti tunnusbiisin sanat, jotka vaihtavat väriään biisin mukana. Koska nämä tekstit ovat kirjoitettu latinalaisin kirjaimin, ovat ne tuskin alkuperäisestä japanilaisesta versiosta. Vai olenko väärässä?

Välillä animessa on myös italiankielistä tekstiä, joten veikkaisin nauhan käyneen saapasmaan kautta, jossa ehkä nämä karaoketekstitkin on lisätty, mutta tämä on vain minun arvailuani. Onko jollain tietoa?

[noutsi]

Tänään katsoin tuota Fullmetal Alchemistia ekan kerran, kun ei ennen digiboxia näkynyt subtv. Vaikutti ihan ok sarjalta. Ei sitä vielä osaa sanoa ekan kerran jälkeen, ja vielä kun en tiedä mitä aikaisemmin on tapahtunut. Todennäköisesti seuraan jatkossa.

[Saya]

Animen alkutekstien aikana ruudulla kulkee karaoketyylisesti tunnusbiisin sanat, jotka vaihtavat väriään biisin mukana. Koska nämä tekstit ovat kirjoitettu latinalaisin kirjaimin, ovat ne tuskin alkuperäisestä japanilaisesta versiosta. Vai olenko väärässä?

Aivan oikein olet ymmärtänyt. Opening-laulun on romanisoinut karaokeksi italialaislevittäjä, jolta animaatio on hankittu. Sitä en tosin ymmärrä, miksi uutta avauskappaletta ei ole käännetty suomeksi, kuten ensimmäisen kanssa toimittiin?

[ansku]

hyvä sarja muutama manga on tullut luettua eikä kyllä ole animenakaan hassumpi

[Neko-Chan]

Oon ite lukenumangaa kaikki tähän asti ilmestyneet 10 pokkaria, ja animea on tullut katottua satunnaisesti, osa aikaa sitten netistä, osa äskettäin telkkarista. Kun vertaa FMA:n animea ja mangaa, huomaa, että niiden tapahtumienkulku on eri aivan eri tasoa tasoa. itse pindän mangasta enemmän kuin animesta, ja tehtyäni netissä testin, niin FMA oli eka sillä listalla, jossa oli mangat jota mulle suositeltiin.

[Bitten]

FMA on oikein mainio sarja, sekä animena, että mangana. Itseäni kuitenkin häiritsi se, että sillä olisi ollut potentiaalia suhtautua vähän vakavammin aiheeseensa ja juoneensa, mutta nyt siinä on täysin turhia irtovitsejä oikein urakalla rikkomassa kokonaisuutta.

Arakawan uudempi sarja, Juushin Enbu saattaa olla ihan odottamisen arvoinen uutuus. Toisaalta, sitä on hypetetty yllättävän vähän, vaan mistä syystä?

[DraQue92]

FMA meilläpäinkin tunnettu Full Metal Alchemist on yksi erinomaisimmista mangoista, mitä Sangatsu on julkaissut ja joita olen lukenut. Ensin kyllä katsoin Subilta Animena ennen kuin ostin mangan ja olin koukussa (jään helposti koukkuun kaikkeen hienoon).

FMA on tarinaltaan loistavaakin parempi ja Anime täydentää mangan tarinaa mukavasti.

Lopettelin juuri tässä FMA-12, hyvä sekin osa.

[Poupée]

Luen samaan aikaan niin mangaa (suomennettua) kuin katson animeakin (Sub, suomeksi tekstitetty), ja täytyy sanoa että juonenkulku menee varsin eri tahtiin. Tietysti animessa taas on tapahtumia joita ei ole mangassa - ja toisin päin, mutta jollain tavalla häiritsee kun anime ei noudata samaa kulkua kun mangassa. Mangassa juonenkulku on jollain tapaa selkeämpi ja helpommin ymmärrettävässä - niimpä olenkin kääntynyt enemmän FMA-mangan puoleen. Katsottava sarja kuitenkin, kuten myös luettava, vakavanpuoleisuutta on kevennetty mukavasti huumorilla jota löytyy melkein joka jaksosta (hauskaahan sen olla pitää).

Btw, piirtojälki on loistavaa, ei ollenkaan kömpelöä.   

[Sande]

Oon katsonut animea ja lukenut mangaa molempia jonkun verran.
Suosikkihahmoni on varmaan Ed tai Winry.
Tutustuin sarjaan kaverini välityksellä, ja tykästyin siihen.
Minulla on jo muutama kirja, aion varmaan ostaa lisää, riippuu rahatilanteesta.
Mutta todellakin, hieno sarja.

[Eemi]

Hieman tullut luettua/katsottua, siihen se jääkin, mutta ihan hienoa jälkeä.

[Korro]

Millon seuraava FMA ilmestyy?Suomi manga versio siis..

[J.M:salo]

Lehtipiste.fi sanoo että tänään. Riippuen kuljetuksista, niin tulevan viikon alkupuolella pitäisi löytyä R:ltä. Hyvässä lykyssä toki jo tänä iltapäivänä.

[Korro]

Jaahas noh kiitos tiedosta !!