Uutta mangaa suomeen?

[...]

egmont on ilmeisesti taas sössinyt hommansa.    luulin jo päivemmällä, että inuyasha 1 on muualla lehtipisteissä, täällä korvessa vain myöhässä.
no joo, olen kyllä lukenut kaikki tähän mennessä ilmestyneet kappaleet netissä (englanniksi siis) ja muutaman kirjan omistan. toivottavasti se suomennos on onnistunut..

[paavali-setä]

Kävin tsekkaamassa lehtihyllyn ruokakauppareissulla, ei ollut Inuyashaa. Menin ostohelvetin yläkertaan Suomalaiseen kysymään. Sanoivat, että joo tulossa on ja huomenna heillä hyllyssä. Tulossa oli kokonaista NELJÄ ! kappaletta.
Ja tämä tapahtui Helsinkiläisessä isohkossa Suomalaisessa. Myyjä kysyi, että varataanko nimellä? Arvaa varasinko, etten vain jää ilman.

[J. Suominen]

Egmontin sössimää tässä lienee vain että ilmoittelee tarkkoja julkaisupäiviä jotka voivat lipsua.

Luuletko oikeasti, että maaniselle otakulle riittää vastaukseksi notta "joskus se tulee, pidä silmät auki lehtipisteillä"? Ei riitä. Kellon tarkkuudella pitää tietää tulevat tapahtumat, ja taitavat ennustajat ovat siinä määrin kalliita, että Egmontilla ei ole varaa.

[Cronos]

Oulusta löytyi Inuyasha 1!
Kirkon vierestä Isokadun ärrältä löytyi ainakin klo puoli 12 ruhtinaalliset 6 kappaletta minun ostosteni jälkeen. Hinta oli tavalliset 5,50€.

Ensivilkaisulla tykkäsin ainakin siitä että alkuperäiset kappalenimet on jätetty ennalleen.

Oostakaa! Oostakaa! (sano PPP )

[Lurker]

Oulusta löytyi Inuyasha 1!
Kirkon vierestä Isokadun ärrältä <...snip>

Luen juuri artikkelia Tietoviikosta "Data on saastetta." Vai onko tämä parodiaa? Tunnustakaa...

[PTJ Uusitalo]

Ensivilkaisulla tykkäsin ainakin siitä että alkuperäiset kappalenimet on jätetty ennalleen.

Täh? Siis japaniksi vai?

[Antti Valkama]

Täh? Siis japaniksi vai?

Uuden luvun aloittaville otsikkosivuille on jätetty japaninkielisetkin lukujen nimet. Arvelisin syyksi sitä, että kuvia - joiden päällä otsikot usein ovat - ei ole haluttu muokkailla. Toki suomenkielisetkin vastineet on laitettu.
 

[J. Suominen]

Ei vais, valvojana vähän nyppii että nämä sivut täyttyvät valituksista että onko Inu  tullut, missä viipyy Konan ja koska se OMG oikein tulee. Kvaak lienee myöhästelyihin vielä syyntakeettomampi kuin Egmont.

Onhan se kamalaa, kun ihmiset intoilevat sarjakuvista sarjakuvaportaalissa...

[puro]

Onhan se kamalaa, kun ihmiset intoilevat sarjakuvista sarjakuvaportaalissa...

Niin tai siitä, että kustantamo ei pidä sanaansa ja itseantamiaan dead-lineja.

-P.

[yamiyugi]

Nyt sen inuyashan pitäis olla kaupoissa tai r-kioskeilla, sillä mä kävin ostamassa sen ja se on tosi hyvä! luin sen tunnissa! voin kertoo, että se on samanhintainen, kuin conan, eli 5.50€

[J. Suominen]

Niin tai siitä, että kustantamo ei pidä sanaansa ja itseantamiaan dead-lineja.

-P.

Katkeran kuuloista tilitystä. Painotuotteiden kanssa nuo deadlinet ovat usein sivistyneitä arvauksia ja ne annetaan kuukausitolkulla etukäteen. Egmontin osalta tuote saattaa olla valmis kaksikin viikkoa etuajassa (kuten Inuyasha 1), mutta sitten tulevat kuvaan mukaan ulkomaiset yhteistyökumppanit ja painot ja muut, eli arvaamattomat tekijät. Vaikka omat aikataulut pitävät, niin viivästyksiä tapahtuu. Ja niihin on mahdotonta varautua etukäteen. Tahallisesta kiusanteosta ei siis ole kyse. Myöhästymiset kun ovat markkinoinninkin kannalta erittäin ikäviä...

Ja muuten. Inuyasha ei edes myöhästynyt. Jihuu!

[Rmäki]

Minun nuoruudessani riitti että jonkun lehden jollakin sivulla oli maininta että sejase on tulossa, tarkkailkaa lehtipisteitä ja kerätkää tyhjiä pulloja ajoissa tarpeeksi sitä varten.
Ei vais, valvojana vähän nyppii että nämä sivut täyttyvät valituksista että onko Inu  tullut, missä viipyy Konan ja koska se OMG oikein tulee. Kvaak lienee myöhästelyihin vielä syyntakeettomampi kuin Egmont.

Sitä se tämä teknologinen kehitys teettää, että kaikki pitää saada ja heti. Me täällä Egmontilla vasta syyntakeettomia ollaankin, siitä on varmaan joku lääkärin lausuntokin olemassa. Kuten Inun toimittaja (tuossa äsken) ja minä olemme useaan otteeseen yrittäneet kuvailla, lehtien jakeluun ja aloittamiseen liittyy monenmoista vänkää metkua, joihin kustantaja ei kykene vaikuttamaan pätkääkään... mutta ei, ei mene sekään ajatusmalli jakeluun. Ja totta kai joku syntipukki pitää maailman vääryyksille olla, ei ne nurisematta ja marisematta korjaannu. Eli syyttäkää vaan meitä, mielellään vielä Jannea, kun se ei ole jaksanut kantaa toimittamiaan lehtiä jok'ikiseen R-kioskiin ja snägäriin. Mielikseenhän tällaista palautetta lukee.
Rmäki

[Antti Valkama]

Heps.

Positiivisesti ajatellen: Kansa(?) himoitsee mangaa. Kustantajan kannalta kuvitelluista tai todellisista viivästymisistä nurkuminen lienee mukavampi ilmiö kuin hiljaisuus...? (Tähän kukin kuvitelkoon mielestään sopivimman hymiön. Itse en osannut valita.)

[Rmäki]

Ei saada! Ne on salaisuus pienellä ässällä. Mutta luotan siihen, että Inua menee ainakin tuo viisi kappaletta, jos ei teidän Ärrältä niin sitten muualta (pidän tavoitteet matalalla).
Rmäki

[J. Suominen]

Mutta luotan siihen, että Inua menee ainakin tuo viisi kappaletta, jos ei teidän Ärrältä niin sitten muualta (pidän tavoitteet matalalla).
Rmäki

Toimitusta lähinnä olevasta Anttilasta on mennyt ainakin neljä. Kohta on kymmenen mennyt. Muutama vielä, niin saan palkaksi ehkä muutakin kuin pelkkiä maapähkinöitä. Cashew-pähkinöitä jopa!