Aku Ankka -sarjakuvalehti

[Darth Mika]

Miten tuo Aku Ankan kestotilauksen hinnoittelu toimii?

Nöyrryin n. vuosi sitten tilaamaan Lehtikuninkaan kautta lehden puoleen hintaan ja katsoin noin kuukausi sitten Sanoman sivuilta että tilauksen piti jatkua tällä hetkellä voimassa olevalla tarjoushinnalla 99e/12kk. Nyt tuli Sanomalta lasku, hinta melkein tuplat.

Kusetusta.

Kannattaa laittaa kännyn kalenteriin pari viikoa ennen tilauksen loppumista muistutus tai siis hlytys. Sitten vaan lopettaa tilauksen ja uusii sen. Uuden Sanomien politiikan mukaan en sitten enää saa Kääk-lehteä ja joulumantelikin kai nyt sitten loppuu kanssa.

Kyllä se niin on, että Sanomien kestotilaus ihan karsee huiputus. Ei ihme, että tilaukset vähenee.

[Kahkonen]

Miten tuo Aku Ankan kestotilauksen hinnoittelu toimii?

Nöyrryin n. vuosi sitten tilaamaan Lehtikuninkaan kautta lehden puoleen hintaan ja katsoin noin kuukausi sitten Sanoman sivuilta että tilauksen piti jatkua tällä hetkellä voimassa olevalla tarjoushinnalla 99e/12kk. Nyt tuli Sanomalta lasku, hinta melkein tuplat.

Kusetusta.

Peru äkkiä. Oliko 14 päivää, niin voi perua. Tilaa sitten uudella hinnalla.

[jarkkopatiala]

Tipahti postiin Aku Ankka 43/2024 tuossa eilen, virallinen ilmestymispäivä 23.10.2024 eli huomenna, tässä välissä luennoin sitten huomioistani mainittua AA:ta koskien.
     Lehden oma nurkka kulkee otsikolla "Aku ja vihulaiset" ja siellä väitetään mm. seuraavaa: "Samaan aikaan Touhon kanssa sarjiksiin (Touho-serkun toilauksia, The Health Nut, 1964) ilmestyi Akun kissa Kisumisu".
     Siis mitä? Jos tuon toilaustarinan julkaisuvuoden kaksi viimeistä numeroa käännetään toisinpäin, saadaan Carl Barksin legendaarisen "Joe-poika Singaporesta" alkuperäinen julkaisuvuosi, ja kyllä Aku jo tuolloin kutsui sitä päälakeensa tarrautunutta kissimirriä Kisumisuksi!
     Jatkoa seuraa: Petkunterällä on tuon samaisen juhlallisen AA 43/2024 omannurkkauksen mukaan useita muitakin nimiä, joista yksi olisi Kyrmy McKyy. Lähden tässä kohdassa julkeasti toistamaan itseäni: Siis mitä? Sikahahmo Petkunterä olisi sama tyyppi kuin koirankuonolainen McKyy?
     Olen keskellä ankaraa mietiskelyprosessia - voiko edellä kuvailemiini ilmiöihin liittyä esimerkiksi jotakin käännösteknisiä kommervenkkeja, joista en olisi tietoinen? Sen v:n 1946 Kisumisu-käännöksen tarkistin "Carl Barksin Aku Ankka"-sarjan kymppiosasta, McKyyn pärstäkuvan otin Inducksista - kehen luotan? Apua!

[Timo Ronkainen]

Inducks tosiaan antaa Kisumisun (Tabby) ensiesiintymiseksi The Health Nut -sarjakuvan vuodelta 1964. Myös Barksin sarjan kissa on kuin onkin Tabby. Mutta Inducksin sarjakohtainen hahmoluettelointi antaa tälle Tabbylle yksilöidysti nimeksi Tabby from WDC 65-02 (eli nimenomaan ko Barksin sarja Singapore Joe). Hmm? Kissat ovat toki hyvin eri näköisiä. Hubbardin Tabby on siamilaismallia.

Kyrmy McKyy on kyllä aika selkeesti lapsus. Ei siitä porsasta saa, vaikka sikamainen tyyppi onkin.

Timo

[Keräilyaitta]

Kiintoisa juttu ja onkohan tietoa milloin mahtoi kisumisu esiintyä suomalaisissa julkaisuissa ensikerran sillä nimellä ja yleensä missä numeroissa 1970 luvulla erityisesti?

[M Menokiri]

milloin mahtoi kisumisu esiintyä suomalaisissa julkaisuissa ensikerran sillä nimellä ja yleensä missä numeroissa 1970 luvulla erityisesti?

1960-70-luvuilla Aku Ankassa oli noin 25 Kisumisu-sarjaa. En pysty tarkistamaan kaikkia näköispainoksista tai lehdistä, tuohon aikaan sarjoja tavattiin lyhentää reippaasti, mutta ainakin 23 sarjassa kissa oli mukana. Muita nimiä kuin Kisumisu en löytänyt. Sarjat Akkarissa 1967 saakka olivat Hubbardin piirtämiä. 70-luvun alun jälkeen Kisumisu katosi ja unohtui nopeasti.

Näitä ei ole tarkisettu:
AA 2/1966, Näk 66/1 s. 56 : S 64038 : Kiusallista avuliaisuutta (kaikki sivut mukana, Kisumisun pitäisi esiintyä)
AA 16/1966, Näk 66/1 s. 490 : S 64008 : Touho-serkun toilauksia (lyhennety yhdellä sivulla; Kisumisu on mukana vain sivulla 8, joten en voi sanoa onko juuri Kisumisun ruudut poistettu; uusintana ja täyspitkänä AA 4/2004)
AA 18/1966, Näk 66/1 s. 554 : S 64051 : Uudenaikainen opinahjo (lyhennetty sivulla, mutta Kisumisu on mukana useammalla sivulla; uusintana AA 33/2008)

Nämä on:
AA 32/1966, Näk 66/2 s. 170 : S 64079 : Kunnonkohotuskuuri (nimellä Kisumisu)
AA 34/1966, Näk 66/2 s. 234 : S 64120 : Retkellä Touho-serkun kanssa (nimellä Kisumisu)
AA 40/1966, Näk 66/2 s. 426 : S 64101 : Pitkä yö... (nimellä Kisumisu)
AA 46/1966, Näk 66/2 s. 618 : S 64130 : Kalassa Touho-serkun kanssa (nimellä Kisumisu)
AA 50/1966, Näk 66/2 s. 746 : S 64139 : Kisumisu-parka (nimellä Kisumisu)
AA 52/1966, Näk 66/2 s. 810 : S 64066 : Epämieluinen vieras (nimellä Kisumisu; AA klassikko 3/2024)
AA 33/1967, Näk 67/2 s. 218 : S 64129 : Riemukasta reippailua (AA klassikko 8/2022)
AA 22/1969, Näk 69/1 s. 682 : S 66071 : Matkatoimisto Etumatka (Strobl)
AA 31/1969, Näk 69/2 s. 138 : S 67075 : Mallimotelli
AA 9/1970, Näk 70/1 s. 279 : S 67184 : Odottamaton vieras
AA 16/1970, Näk 70/1 s. 490 : S 68040 : Paljon melua tyhjästä
AA 37/1970, Näk 70/2 s. 340 : S 68027 : Kisumisun koiranelämää
AA 40/1970, Näk 70/2 s. 426 : S 68183 : Rahat tai koira
AA 4/1971, Näk 71/1 s. 126 : S 66012 : Seikkailija
AA 6/1971, Näk 71/1 s. 187 : S 66107 : Ensiapu
AA 9/1971, Näk 71/1 s. 266 : S 66103 : Ovelta ovelle
AA 21/1971, Näk 71/1 s. 665 : S 66148 : Kana-ala kannattaa (ankanräpylän oranssina; Hubbard; AA 49/2007)
AA 52/1971, Näk 71/2 s. 810 : S 68204 : Vetävä iskelmä (ankanräpylän oranssina)
AA 34/1972, Näk 72/2 s. 253 : S 70018 : Ravintolakierros
AA 42/1972, Näk 72/2 s. 499 : D S 65035 : Takaisin luontoon (ruskeana)
AA 21/1973, Näk 73/1 s. 667 : S 69030 : Sisustustaidetta
AA 17/1974, Näk 74/1 s. 522 : S 71405 : Piukat paikat

Lisäksi Inducksin mukaan Kisumisun pitäisi esiintyisi tässä Hubbardin Pepi/Superhessu-sarjassa. Onko se? Veteen piirrettyjä linjojahan nämä ovat:
AA 19/1972, Näk 72/1 s. 606 : W WDC 357-02 : Superpentu ("katti")

Ja alunperin Kisumisu olisi esiintynyt myös näissä, mutta niitä on lyhennetty ja samalla kissan esiintyminen on ilmeisesti jäänyt kokonaan pois:

AA 41/1969, Näk 69/2 s. 473 : S 67118 : Epämukavia mukavuuksia (2 sivua lyhennetty)
AA 15/1971, Näk 71/1 s. 473 : S 65024 : Aarteen etsintää sukelluslaivalla (4 sivua lyhennetty)
AA 2/1972, Näk 72/1 s. 57 : S 68205 : Muuttotouhuja (2 sivua lyhennetty)
AA 30/1972, Näk 72/2 s. 111 : S 67194 : Touho-serkku kesäleirillä (1 sivu lyhennetty)
AA 8/1976, Näk 76/1 s. 234 : S 67031 : Levoton lähtö (1 sivu lyhennetty)

[Keräilyaitta]

Kiitokset meillä oli kiva kisu nimeltä kisumisu ja saattoi nimi tulla akkarista hyvinkin.

[jarkkopatiala]

Ja kiitokset minunkin puolestani, tässä tosiaankin tuli infoa paljon ja perusteellisesti!

[TOSA]

Kääk jouluparaati oli tänään postilaatikossa. Sisällöstä en osaa sanoa kun on muoveissa ja siellä pysyykin

[Darth Mika]

Voihan #¤%&£$€!!!

Mulle ei tullut...ihan tavallinen Aku Ankka vain!

Näitä pitäisi voida ostaa Sanomilta irtolehtinä!

[Kääk13]

Eipä ole näkynyt Kääk!-lehteä täälläkään.

Kesällä soitin ja kysyin, että eikö 27,5 vuoden yhtäjaksoinen tilaus riitä lahjalehteen?

Asiakaspalvelija ihmetteli, etten ollut lehteä saanut. Laittoi sen kirjepostilla tulemaan ja lupasi, että enää ei tarvitse seuraavien lehtien perään soitella.

Vaan kuinkas sitten kävikään...

[Darth Mika]

Eipä ole näkynyt Kääk!-lehteä täälläkään.

Kesällä soitin ja kysyin, että eikö 27,5 vuoden yhtä jaksoinen tilaus riitä lahjalehteen?

Asiakaspalvelija ihmetteli, etten ollut lehteä saanut. Laittoi sen kirjepostilla tulemaan ja lupasi, että enää ei tarvitse seuraavien lehtien perään soitella.

Vaan kuinka sitten kävikään...

No mähän en ole enää kestotilaaja ja mulle tullut Aku Ankka 70-luvun lopusta lähtien...ihan pieniä pausseja ollut matkan varrella.
En taida saada tänä vuonna Joulumanteliakaan...eikös se ollut niin, ettei sitä saa kuin vain kestotilaajat.

No Kääk! lehden ja Joulumantelin takia en tule maksamaan Sanomien naurettavan kallista kiskurihintaa...joku raja sentään.

[Kääk13]

Joulumanteli loppui pari vuotta sitten.

Tämä KÄÄK!-Jouluparaati korvasi sen ja kriteerinä juurikin kestotilaus, mikä minulta löytyy.

[Meeza]

Mä tilasin tänä vuonna lehden, koska yltiöhalpa hinta hyötysuhteessa keräilyyn nähden oli täydellinen. Sain uusimman tilaajalahjakirjan ja ne pari erikoisliitettä joiden varaan laskin 30 e / 4kk hintaan.

Kääkkiä en edes odottanut enää. Jaksan kyllä muistuttaa Akua palautteissani, että tilaan vuosikerran heti kun kaikki kutut sisältyvät myös määräaikaisen tilauksen piiriin.

Yhden ihmisen tuulimyllyjen taisto. 

[jarkkopatiala]

Minulle tuli sellainen 3 kpl-paketti että Kääkki, vaki-Aku ja Klassikko. Joku noista oli ilman, mutta kaksi lehteä oli samassa muovipussissa.
     On se kyllä vähän niin kuin omituista, jos tuon kääkin jakelun suhteen harjoitetaan vieläkin jotakin omituista syrjintäpolitiikkaa, ei kiva...