Inuyasha perustuu vanhoihin japanilaisiin uskomuksiin, ja sillä ei ole mitään tekemistä kristinuskon kanssa. Kristinuskon ja japanilaisen uskonnon koko ajatusmaailma on hyvin erillainen, eikä yhtäläisyysmerkkejä voi helposti vetää. Kristinuskon mukaan kaikki yliluonnollinen joka ei lähde Jumalasta on Saatanasta. Japanilaisessa uskonnossa ei ole jumalaa eikä paholaista, vaan näille kristillisessä kulttuurissa annettavat arvot on siirretty luonnonhengille, yookaille.
Logiikka on hyvin tuttu, ja pitäisi olla sinullekkin tuttua suomalaisesta kansanperinteestä.
Yookait sitten käyttäytyvät perusluonteessa mukaisesti. Ne saattavat olla viekkaita (kettu), haluta houkutella ihmisiä kuolemaan (kuten vaikka suomalainen Näkki) tai olla ihmisiä kohtaan hyvin suopeita ja näille hyödyllisiä (kotitontut!)
Yookait ovat luonnonhenkiä, osa hyviä, osa pahoja (osa ei kumpaakaan). Kristillisten lasien läpi osa niistä varmasti laskettaisiin paholaisiksi, mutta ei läheskään kaikkia.
Kristilliseen määritelmään pahoista voimista kuuluu, että Saatana vaikuttaa maailmassa ja yrittää napata ihmisten sieluja ja aiheuttaen ihmisille fyysistä vahinkoa. Japanilaisessa ajattelutavassa ei ole Saatanaa; on vain yksilöitä. Ajattele vaikka standardia ala-asteen koululuokkaa, joka yhtäkkiä saisi taikavoimia. Osa varmasti käyttäisi niitä kiusantekoon, jotkut auttaisivat muita ja osa vain jatkaa elämäänsä ja sopeuttaa uudet kykynsä normaalielämään. Kun koululuokan tilalle pistää japanilaiset luonnonvoimat, niin lopputulos on melko sama.
Ei niitä kiinnosta sinun sielusi, eikä sinun kärsimyksesi, elleivät satu olemaan erinomaisen ärsyttäviä henkilöitä.
Ergo; ne eivät ole "pahoja voimia" niinkuin ystäväsi asian ajattelee. Joitain samankaltaisuuksia saattaa olla, mutta samankaltaisuuksia löytyy aina. Paholaiset ja enkelitkin jakavat aika monta samaa ominaisuutta.
