Olisi pitänyt Asterixin päästä eläkkeelle jo aikoja sitten. Jos kohta Obelixin kaleeri aiheutti nikotteluja, ei Latraviata hymyilyttänyt senkään vertaa. Vanhana Asterix-diggarina haluaisin kovasti unohtaa tuon albumin. En oikein keksi siitä mitään hyvää sanottavaa, kaikki mättää; apokryfiset paljastukset (Asterixin ja Obelixin sama syntymäpäivä, vanhemmat), typerä juoni, lepsut piirrokset... Backkatalogi Uderzolla on mittava ja laadukas, mutta viimeisestä kunnollisesta Asterix-seikkailusta on jo rutkasti aikaa.
Tietysti mielenkiinnolla odotetaan mitä tuleman pitää. Toivoa sopii, ettei Asterix koe Lucky Luken kohtaloa.