Hiljennytäänpä hetkeksi muistelemaan totuuksia, joista eilen "pitkään alalla olleiden" seurueessa keskusteltiin.
Iloisen 1960-luvun loppupuolella Heikki Kaukoranta yritti tarjota Asterixia WSOY:lle. Södikalla muistettiin kuitenkin liian hyvin samaisen vuosikymmenen alun "Tintti-fiasko", joten hyvä ettei Kaukorantaa ajettu harjanvarren kanssa pihalle. (Lähde: Jukka Kemppisen blogi.)
Sanoma Oy nappasi gallialaiset 1969 ja mainosti sarjaa mm. Karin piirroskirjojen liepeissä. Kampanjaan valjastettiin myös Helsingin Sanomat, Asterixia ilmestyi lehdessä ns. jatkosarjana, käytännössä taittopaloina (mihin sivulle sattui mahtumaan) puoli sivua kerrallaan ja tietenkin mustavalkoisena.
Mutta 1. painoksisina kovakantiset Asterix ja Kleopatra, Asterix ja Gootit jne. eivät vaan lähteneet liikkeelle. Sanomalla mietittiin jo sarjan keskeyttämistä, kunnes aivan viime tipassa myyntiluvut pinkaisivat nousuun. Umpiranskalaisen Asterixin euroihme toistui Suomessakin.