Muistan yläaste-iältäni, miten ahdistavalta tuo Huiman kirja tuntui, siinähän hyökättiin kaikkea vastaan, mikä itseä tuolloin kiinnosti (en tosin lukenut itse kirjaa, mutta siitä sattumoisin kirjoiteltiin roolipelejä yms. käsittelevissä lehdissä).
Nyt voi vain todeta, että hienoa, miten huimia fantasioita Conan on aina onnistunut herättämään kaikenikäisissä lukijoissa, sukupuoleen katsomatta. Tai ainakin miekalla "sojoittelusta" tulleet assosiaatiot ovat sen verran tulkitsijan omasta mielikuvituksesta kiinni, että eihän tuolle tasolle menty edes Comics Codessa. ..eihän?