Kirjoittaja Aihe: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä  (Luettu 506140 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 557
  • Kuka mitä häh?
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1425 : 30.03.2019 klo 14:04:59 »
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

...timppa...

  • Jäsen
  • Viestejä: 11
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1426 : 03.04.2019 klo 13:45:40 »
Hei! Kyselisin tietääkö kukaan, missä tarinoissa Into Ankka on esiintynyt. Aku Ankan digipalvelusta ei hakusanalla ainakaan löytynyt mitään.
TK

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1427 : 03.04.2019 klo 14:32:51 »
Inducks löytää Into Ankalle 50 sarjakuvaa.
Koodia klikkaamalla näkee, missä suomalaisessa lehdessä ko. tarina on mahdollisesti julkaistu.
Kun hakee pelkästään Suomessa julkaistuja, löytyy 17 tarinaa.

Timo

...timppa...

  • Jäsen
  • Viestejä: 11
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1428 : 05.04.2019 klo 14:49:44 »
Ok, kiitos Timo.

TK

M Menokiri

  • Jäsen
  • Viestejä: 23
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1429 : 11.05.2019 klo 07:17:06 »
Aku-sarjoissa on esiintynyt useamman kerran hodareita ja purilaisia myyvä körmy, aina sikari suussa. Onko sille annettu koskaan nimeä?

Osa esiintymisistä löytyy nimellä Joe the diner owner:
https://inducks.org/character.php?c=Joe+the+diner+owner

Nimi on varmasti myöhempää keksintöä, sillä Barksin yksisivuisissa häntä kutsuttiin vain cookieksi. Kari Korhosen sarjassa Kupinvaltaajat (AA 6/2008) suomennoksena oli "Jone" ja sikari oli vaihtunut kynänpätkäksi. Samassa sarjassa kuppilan tarjoilijana oli sukulaistyttö Malla.

« Viimeksi muokattu: 13.05.2019 klo 06:16:39 kirjoittanut M Menokiri »

_tex_

  • Jäsen
  • Viestejä: 213
  • Oman kielen OSAAJA!KvAak terroristi!AiNiAaN! Q=<>
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1430 : 11.05.2019 klo 08:06:32 »
Sijoitas Marko nämä tuonne keräilyosioon.

Nakkaa jukka sä en osaa!!  =(

_tex_

  • Jäsen
  • Viestejä: 213
  • Oman kielen OSAAJA!KvAak terroristi!AiNiAaN! Q=<>
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1431 : 11.05.2019 klo 18:04:23 »
En löydä edes poisto nappii kun osto ja myynti osastolta.

...timppa...

  • Jäsen
  • Viestejä: 11
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1432 : 14.05.2019 klo 20:38:28 »
Kumpaan sudenpentujärjestöön Aku nyt sitten oikein on kuulunut tuomenmarjoihin vai tuonenmarjoihin? Kumpaakin olen nähnyt käytettävän, mutta tuomenmarjat taitaa olla yleisempi?

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1433 : 15.05.2019 klo 01:00:06 »
Tuomenmarjat.

Timo

Secos-Bill

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 013
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1434 : 15.05.2019 klo 09:59:09 »
Eikös tuo nimi ole peräisin tarinasta, jossa veljenpojat mainitsivat lähtevänsä etsimään eläimiä metsästä ja Aku mainitsi, että hänen partioaikoinaan heidät tunnettiin hyvinä metsämiehinä. Tähän pojat sanoivat, että Sudenpennut ottavat vain valokuvia, eivätkä vahingoita eläimiä kuten Tuonenmarjat - minkä nimen Aku korjasi raivostuneena.
Tuntuisi oudolta, että tuollaista nimitystä olisi käytetty muissakin tarinoissa, ellei sitten ole ollut vastaavaa kohtaa.

...timppa...

  • Jäsen
  • Viestejä: 11
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1435 : 15.05.2019 klo 11:00:03 »
Eihän Tuonenmarjatkaan nyt niin huono nimi partiojärjestölle olisi, ottaen huomioon, että tuonenmarja tai tuoni on oikea kasvi. Saatoin juuri tuohon tarinaan sekoittaa ajatukseni.

Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 996
  • Leopard-tankkeja Ukrainaan ja vähän äkkiä!
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1436 : 15.05.2019 klo 11:20:45 »
Eihän Tuonenmarjatkaan nyt niin huono nimi partiojärjestölle olisi, ottaen huomioon, että tuonenmarja tai tuoni on oikea kasvi. Saatoin juuri tuohon tarinaan sekoittaa ajatukseni.
Suomessa tuoni, tuonela tarkoittaa (Kalevala) kuolleiden valtakuntaa. Tuoni oli myös kuolleiden kiusaaja. Toisin sanoen Tuonenmarjat on helvetinmarjat.
Olisi ainakin pähee nimi partiolle.
"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)

...timppa...

  • Jäsen
  • Viestejä: 11
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1437 : 15.05.2019 klo 11:23:58 »
Tiedän kyllä tuonkin, mutta on se tuonenmarja kasvikin.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1438 : 15.05.2019 klo 14:57:28 »
Olikohan Tuonenmarjat siinä Rosan jutussa?
Barksilla alkup suomennos näin:

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #1439 : 15.05.2019 klo 14:59:07 »
Joo Rosalla.