Assar - Nollbergan pieni suuri makkara

[YokoTsuno]

Vaikka Ulf Lundkvistin mainiota makkaramiestä onkin käsitelty yksittäisissä eri ketjuissa olevissa kysymyksissä, ansaitsee tämä riikinruotsalaisesta Nollberga-paikkakunnasta kertova sarja mielestäni oman alaketjunsa.

Olen lukenut pitkän ajan HBL:n strippejä enkä ole koskaan kyennyt ymmärtämään yhtään niistä. Voiko kukaan auttaa ja kertoa, mistä oikein on kysymys ja miksi? Olen lukenut ruotsalaisilta internet-sivustoilta, että kolme ensimmäistä Assar-albumia olisi julkaistu uudestaan nimikkeellä Assar till tusen.

Ed. Lisäsin viestiini linkin ruotsalaiseen wikipediaan, jossa on kerrottu Assar-sarjakuvien eri hahmoista ja heidän rooleistaan. Itseäni Lundkvistin hahmoista ovat erityisesti viehättäneet Bautastenen Roffe (hiidenkivikö?), joka tarjoaa hyviä neuvoja, tietysti Assar itse, pahikset Razor ja Baron Bosse sekä bipolaarinen surkimus-Tyrone/sankari-Bimbo (= samassa ruumiissa). Onko kysymyksessä sarkasmi itäisen Göötanmaan lakeuksien hahmoja kohtaan vai onko kaikki pelkkää SF:ää? Vielä erikoismaininnan ansaitsee toisen harrastukseni perusteella herra Kantarell.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Assar_%28tecknad_serie%29

[Petteri Oja]

https://www.hs.fi/fingerpori/car-2000005604630.html

[VesaK]

Ei saada yhteyttä MS Officeen.

Lundkvistin Assar on yksi Jarlan suosikkisarjoista, jokunen strippi julkaistiin alkupään Pikku-Fingerporeissa, numeroissa 1-4.

On kyllä synti ja jonkinasteinen häpeäkin ettei Nollolan kylän vaiheita ole enempää suomennettu. Onko Lundkvistia enää Hufvudstadsbladetissakaan?

[Darzee]

Onko Lundkvistia enää Hufvudstadsbladetissakaan?

Ei ole ollut enää moneen vuoteen. Mutta Ferd’nand jatkaa aina vaan.

[VesaK]

Eihän se mahdotonta olisi Lundkvistia kutsua Suomeen. Jos vielä jotakin kautta saisi julkaistua  suomennoksen hänen sarjoistaan.

Kauan sitten oli eräällä turkulaisella kirpputorilla puolimetrinen pinkka Lundkvistin opuksia. Tyhmyyttäni en ostanut niitä kaikkia.