Vuoden 2012 paras käännössarjakuva: äänestä Herra Koipeliini -voittajaa!

[Petteri Oja]

Sekalaisten sisällöntuottajien lisäksi sillä puolella heiluu kyllä aika monta erinäköistä asiantuntijaa, mutta erehdyksiä sattuu aina. Itsekin kävin sen koko listan läpi, mutta kun muut Huuda Huudan kirjat olivat mukana en huomannut yhden puuttumista. Siinä oli nimittäin aikas monta albumia.

[Doctor Phantomizer]

Minä en äänestä taaskaan. Vastustan koko touhua. Jo viime vuonna sanoin, että tämän pitäisi olla semmoinen Oscar-gaalan tyyppinen järjestely, jossa palkitaan osaaminen, ei se "paras" vaihtoehto.

[tertsi]

Kas, Sillage on keulassa. Merkintöjä Jerusalemilla vain yksi ääni.
Koipeliini etenee yllättävissä merkeissä.

Minä olen ainoa tosi Arzak-fani.

45 ääntä annettu.

[Lurker]

45 ääntä annettu.

Kolme päivää putkessa joulusaunassa! Onneksi tapanina pääsi pois. Piti heti tarkistaa, kun pääsin sivistyksen pariin, että mites Koipeliini. Nyt 55 ääntä ja Habibi kärjessä!

[Janne]

En oikein osaa edes perustella valintaani, Arzakhan ei ole Moebiuksen paras teos, ei läheskään. Mutta jotenkin se toi tunteen, että juuri tällaisista aineksista syntyy minua eniten viihdyttävä sarjakuva. Tällaisia ei enää tehdä...

Sama vika. Olin jo ruksannut Arzakin, mutta viime hetkellä muutin mieleni, koska jäi niin kovin ärsyttämään se, että tarina jäi kesken ja jatkoa ei todennäköisesti koskaan saada. Annoin ääneni Ankalliskirjallisuuden klassikoille, mikä on ehkä kaikkien aikojen paras Disney-kooste.

[Reima Mäkinen]

Habibi vaikuttaa ylivoimaiselta. Mutta onhan näissä nähty ennenkin viimehetken kirimisiä. Vaikea silti uskoa että enää mikään ajaisi kärkikolmikon ohi voittoon kun 59 ääntä on äännetty.
Noin muuten aika tasaista, mutta muutama kirja uhkaa jäädä jopa ilman ääniä. Hajonnan perusteella ainakin vaikuttaa että ehdokkaita oli aika riittävästi.

[Lurker]

Hyvää uutta vuotta Kvaakilaisille. Muistakaa äänestää Koipeliinia, vielä on muutama päivä aikaa.

[Janne]

Tuli luettua vihdoin Ylivertaiset. Oli pakko vaihtaa ääni sille. Järjettömän hyvää sarjakuvaa!

[tertsi]

Tuli luettua vihdoin Ylivertaiset. Oli pakko vaihtaa ääni sille. Järjettömän hyvää sarjakuvaa!

Kiinnostaa itseanikin lukea tuo Ylivertaiset. Kirjastostako lainasit vai ostitko ihan omaksi?

[Janne]

Lainasin, juu. Mutta nyt aion hankkia omaxi.

[tertsi]

Taidanpa itsekin piipahtaa kirjastossa, kunhan kotiudun taalta Euroopasta.

[Darth Mika]

Eilen sain käsiini tämän Sillage 6:n. En koskaan ole edes opusta avannutkaan ja jo ensimmäisistä sivuista lähtien tykästyin siihen.
Tässä on jo muutama vuosi eletty kunnon avaruus-scifin puutteessa. Ennen tuli luettua tuota Valerian avaruusagenttia, eikä sille ole löytynyt oikein korvaavaa sarjakuvaa.
No nyt löytyi…piirrosjälkikin on vähän samanlaista.  Eihän tämä ihan samanlaiseen ekstaasiin pääse kuin Valerian, mutta hyvää scifi-sarjakuvaa kumminkin.
Luin vain puoleenväliin asti ja sitten päätin, että pakko hankkia aikaisemmat kirjat. Ei kannata pilata lukunautintoa hätiköimällä.
Mutta annan ääneni kyllä tuolle Sillage 6:lle, enempiä perustelematta. Suosittelen, että tutustutte sarjakuvaan. Minut se sai ainakin vakuuttuneeksi.

[tertsi]

Sillagen ainoa minua hiukkasen ärsyttävä piirre on liian helpot ratkaisut aina kulloisiinkin yhteiskunta- yms. -ongelmiin. Tupla-albumin mittainen seikkailu voisi tuoda tarinaan lisää tasoja ja poistaa liian yksinkertaista ongelmanratkaisua.

[tmielone]

Sillagen ainoa minua hiukkasen ärsyttävä piirre on liian helpot ratkaisut aina kulloisiinkin yhteiskunta- yms. -ongelmiin. Tupla-albumin mittainen seikkailu voisi tuoda tarinaan lisää tasoja ja poistaa liian yksinkertaista ongelmanratkaisua.

Tässä olen Tertsin kanssa täysin samaa mieltä. Tarinat loppuvat turhan hätäisesti. Ainakin kahdesta viimeisimmästä jäi sellainen kuva. Isompi sivumäärä toisi tarinoihin ja hahmoihin syvyyttä aivan toisella tavalla. Tai ehkäpä joskus tulevaisuudessa palataan samoihin maisemiin uudestaan, mikä mahdollistaisi uusien tasojen esittelyn.

Oma ääneni meni Ulkoministeriölle, sillä sellaista sarjakuvaa ei ole aiemmin suomennettu, tai ainakaan minä en ole vastaavaan törmännyt. Politiikassakin totuus on usein tarua ihmeellisempää. Tuollaisia juttuja lukisin mielelläni lisää. Habibi on vielä lukematta, joten en osaa sanoa olisiko se vielä parempi.

[Darth Mika]

Tässä olen Tertsin kanssa täysin samaa mieltä. Tarinat loppuvat turhan hätäisesti. Ainakin kahdesta viimeisimmästä jäi sellainen kuva. Isompi sivumäärä toisi tarinoihin ja hahmoihin syvyyttä aivan toisella tavalla. Tai ehkäpä joskus tulevaisuudessa palataan samoihin maisemiin uudestaan, mikä mahdollistaisi uusien tasojen esittelyn.

Oma ääneni meni Ulkoministeriölle, sillä sellaista sarjakuvaa ei ole aiemmin suomennettu, tai ainakaan minä en ole vastaavaan törmännyt. Politiikassakin totuus on usein tarua ihmeellisempää. Tuollaisia juttuja lukisin mielelläni lisää. Habibi on vielä lukematta, joten en osaa sanoa olisiko se vielä parempi.

En osaa sanoa Sillagen lopusta mitään,mutta puoleenväliin tuntu ihan hienolta sarjakuvalta. Habibin haluisin saada käsiini ja vähän lukaistakin, niin vois arvioida senkin. Hyvinkin mahdollista, että se on paljon muita parempi. Näillä nykytiedoilla ja materiaaleilla päädyn kyllä Sillageen...menee sit syveen tai saveen.