Kirjoittaja Aihe: Lumikki  (Luettu 647 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

snow white

  • Uusi jäsen
  • Viestejä: 2
Lumikki
« : 17.10.2022 klo 10:46:54 »
Kinkkinen kysymys : Joulukuussa v.1937  Usassa julkaistiin 1. Snow Whte sarjakuva lehdessä . Sama sarjakuva julkaistiin Suomessa jo helmikuussa 1938 suomennettuna! Onko jollain selitystä mistä moinen nopeus , kellä oli kontaktit!? Aivan upeat värit jo vuonna 1938 Lehdissä, voin kertoa!

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 435
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Lumikki
« Vastaus #1 : 17.10.2022 klo 15:22:18 »
Kyseessä on ilmeisesti Seura-lehdessä julkaistu sunnuntaisarja. Syndikaattien kauttahan nämä leviävät, joskus nopeastikin. Se on sama tarina, joka tuli Aku Ankan erikoisnumerona 1952, mutta lyhennettynä.

Timo

snow white

  • Uusi jäsen
  • Viestejä: 2
Vs: Lumikki
« Vastaus #2 : 17.10.2022 klo 17:48:33 »
Joku on  silloin toiminut kohtuullisen nopeasti , 12.12.1937 Usan ensi ilmestys ja Suomessa 6. numero/ 1938 ,helmikuun alkupuolella . Syndikaattia varmaan seurattiin kun oli muitakin sarjoja jo aiemmin sieltä.... Olinpa ajattelematon kun en itse ajatellut tuota asiaa noin . Tosiaan tämä versio on täydellinen , harmi että poistivat ison osan tarinaa 1952 lehdestä!

Secos-Bill

  • Jäsen
  • Viestejä: 949
Vs: Lumikki
« Vastaus #3 : 17.10.2022 klo 18:05:15 »
On hyvin todennäköistä, että Seura neuvotteli tuosta sarjasta jo ennen kuin sitä oli julkaistu edes USAssa. En ainakaan usko, että joku luki sen amerikkalaisesta lehdestä ja päätti, että tämä on julkaistava meilläkin. Näin ollen olisi periaatteessa mahdollista, että julkaisuväli olisi ollut vieläkin pienempi. Eikös esim Disneyn joulutarinoita julkaistu sanomalehdissä päivälleen samalla aikataululla kaikkialla maailmassa.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 183
Vs: Lumikki
« Vastaus #4 : 17.10.2022 klo 21:04:02 »
Löytyy ainakin tuo aloitusnumero meikäläiseltäkin.

Lumikin julkaisu aloitettiin tosiaankin Seura-lehdessä n:o 6/1938. Piirtäjä oli Hank Porter ja tussauksesta vastasi Bob Grant. Jälki on suorastaan loistokasta, elokuvan mukaisesti. Näitä sunnuntaistrippejä julkaistiin kaksikymmentä.

Olipa kerran pieni herttainen prinsessa, nimeltä Lumikki...


Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 598
  • Leopard-tankkeja Ukrainaan ja vähän äkkiä!
Vs: Lumikki
« Vastaus #5 : 17.10.2022 klo 22:13:48 »
Löytyy ainakin tuo aloitusnumero meikäläiseltäkin.

Lumikin julkaisu aloitettiin tosiaankin Seura-lehdessä n:o 6/1938. Piirtäjä oli Hank Porter ja tussauksesta vastasi Bob Grant. Jälki on suorastaan loistokasta, elokuvan mukaisesti. Näitä sunnuntaistrippejä julkaistiin kaksikymmentä.

Olipa kerran pieni herttainen prinsessa, nimeltä Lumikki...

Ainakin Pasilan kirjastossa voi näitä Seuroja lukea...ei voi lainata. Voi mennä esim 3. kerrokseen ja siellä on kopiokone, jossa voi skannata lehteä esim. muistitikulle. Seurat siis kirjavarastossa...ennen keskiviikkoisin siellä oli avoimet ovet...en tiedä nykyään. Muistaakseni vuoden 1934-1936 vuosikertoja ei ole...varsinkin vuoden 1936 vuosikerran on joku pöllinyt sieltä...varmaankin joku Aku ankka -fani...eka kerta, kun Aku Ankka esiintyy Suomessa Ankka Lampinen nimellä.
"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 435
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Lumikki
« Vastaus #6 : 17.10.2022 klo 22:32:14 »
Seuralla oli sopimus syndikaatin kanssa Disney-sarjakuvista vuodesta 1935 alkaen. Sieltä niitä tuli tasaiseen tahtiin. Ruotsalaisella Bull'silla oli Pohjoismaiden yksinoikeus amerikkalaisen King Features -syndikaatin levittämiin sarjoihin. King Featuresilla oli puolestaan sopimus Disneyn kanssa.

Aku Ankka nähtiin Suomessa ensi kertaa nimellä Aku Ankka Helsingin Sanomissa vuonna 1935, siis ennen Seuraa.

Timo

Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 598
  • Leopard-tankkeja Ukrainaan ja vähän äkkiä!
Vs: Lumikki
« Vastaus #7 : 17.10.2022 klo 23:03:19 »
Seuralla oli sopimus syndikaatin kanssa Disney-sarjakuvista vuodesta 1935 alkaen. Sieltä niitä tuli tasaiseen tahtiin. Ruotsalaisella Bull'silla oli Pohjoismaiden yksinoikeus amerikkalaisen King Features -syndikaatin levittämiin sarjoihin. King Featuresilla oli puolestaan sopimus Disneyn kanssa.

Aku Ankka nähtiin Suomessa ensi kertaa nimellä Aku Ankka Helsingin Sanomissa vuonna 1935, siis ennen Seuraa.
Äääh niin olikin! Se olikin se Ankka Lampinen (Seura-lehdestä koostettu) sarjakuvalehti joka oli eka Suomessa...ei siis sanomalehtisarja tai tässä tapauksessa viikkolehtisarja.
"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 4 660
Vs: Lumikki
« Vastaus #8 : 18.10.2022 klo 20:09:00 »
Pistetään vähän selvennystä keskusteluun.

Ankka Lampista julkaistiin ensiksi nimenomaan Seurassa sunnuntaisarjoina alkaen numerosta 42/1936. Tuon sivun alkuperäinen päiväys Amerikassa on 30.8.1936, joten hyvin aikaisin sekin tuli Suomeen.

Seura-lehden koostealbumi Ankka Lampinen ilmestyi vasta 1939. Tosiaan se kyllä oli Aku-hahmon ensimmäinen oma julkaisu täällä.

On muuten yleinen väärä käsitys, että Ankka Lampinen oli hahmon ensimmäinen nimi Suomessa. Esimerkiksi täällä väitetään, että Aku Ankka -nimi tuli vasta 1940-luvulla.

Aku näköjään esiintyi ensimmäisen kerran Mikin arkipäiväseikkailussa Helsingin Sanomissa 8.5.1935. Mika on ollut indeksoimassa tuota Hesaria.

Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 598
  • Leopard-tankkeja Ukrainaan ja vähän äkkiä!
Vs: Lumikki
« Vastaus #9 : 18.10.2022 klo 21:02:31 »
Aku näköjään esiintyi ensimmäisen kerran Mikin arkipäiväseikkailussa Helsingin Sanomissa 8.5.1935. Mika on ollut indeksoimassa tuota Hesaria.
Juu mutta arvaapas muistanko noita kaukaisia asioita enää. Mikä parasta mulla on seinällä myös pieni strippitaulu Hesarista, jossa oli Hesarin vikat Aku Ankka ja Mikki Hiiri Stripit...niiden alle olin myös kirjannut milloin Aku ja Mikki on ekan kerran esiintynyt Hesarissa. En sitten viitsinyt siitäkään noita juttuja tarkastaa...hoohoijaaa!

Aina ihmettelen, että kun nyt olen viisikymppinen ja muisti on tätä luokkaa, niin mitähän se on kun olen 80-90 vuotias. Luultavasti olen sängyssä makaava ameeba!
"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)

jarkkopatiala

  • Jäsen
  • Viestejä: 25
Vs: Lumikki
« Vastaus #10 : 18.10.2022 klo 21:55:28 »
Kauhean ultratyhmä kysymys, jollaisten spesialisti olen - onko tämä Lumikkistoori nyt jotain sukua sille v:n 1973 tai sinne päin Aku Ankka-erikoisnumerolle? Minulla jotenkin jyskyttää takaraivossa muistikuva, että piirrosjälki olisi ollut ainaskin joten kuten samanlaista...

Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 598
  • Leopard-tankkeja Ukrainaan ja vähän äkkiä!
Vs: Lumikki
« Vastaus #11 : 18.10.2022 klo 23:38:10 »
Kauhean ultratyhmä kysymys, jollaisten spesialisti olen - onko tämä Lumikkistoori nyt jotain sukua sille v:n 1973 tai sinne päin Aku Ankka-erikoisnumerolle? Minulla jotenkin jyskyttää takaraivossa muistikuva, että piirrosjälki olisi ollut ainaskin joten kuten samanlaista...
Itsellä tämä samainen vuoden 1973 lehti. Olikos tämä nyt sitten se tilaajalahja sitten. Mutta vaikuttaisi olevan näköispainos vuoden 1952 B9:lle. Minulla ei ole tuota vuoden 1952 Lumikkia, kun en ole vieläkään saanut Eurojackpotista täysosumaa.

Siis sama sarjakuva kuin Seurassa, mutta niin 1952 ja 1973 Aku Ankan Lumikki oli lyhennetty.

Muuten Inducsista voi nähdä nuo Seurassa esiintyneet Lumikin julkaisupäivät. Voi niitä sitten käydä kirpputorilla etsimässä tai Pasilan kirjastossa ihmettelemässä. Ottaa vaikka tuon Aku Ankan vuoden 1973 näköispainoksen mukaan ja etsii mitkä kohdat on pois Aku ankan laitoksesta.

"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 435
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Lumikki
« Vastaus #12 : 19.10.2022 klo 00:09:40 »
Kaikki kolme Lumikkia on samaa Lumikkia. Vuoden 1973 on vähemmän lyhennetty. Mutta tokihan molemmat lehtisarjat on jouduttu muokkaamaan sarjakuvalehden sivuun sopivaksi ruutuja uudelleen järjestelemällä. Joten Seuran versio on lähimpänä alkuperäistä.

Timo

Darth Mika

  • Insinööri
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 598
  • Leopard-tankkeja Ukrainaan ja vähän äkkiä!
Vs: Lumikki
« Vastaus #13 : 19.10.2022 klo 01:53:27 »
Kaikki kolme Lumikkia on samaa Lumikkia. Vuoden 1973 on vähemmän lyhennetty. Mutta tokihan molemmat lehtisarjat on jouduttu muokkaamaan sarjakuvalehden sivuun sopivaksi ruutuja uudelleen järjestelemällä. Joten Seuran versio on lähimpänä alkuperäistä.

Timo
Onko siis Seurankin versio vajaa? Kuinka paljon noista eri Suomi-versioista on poissa ruutuja tai peräti sivuja?
"Opinions are like assholes, everybody has one" (The Dead Pool, 1988 Clint Eastwood)

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 435
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Lumikki
« Vastaus #14 : 19.10.2022 klo 12:16:18 »
Onko siis Seurankin versio vajaa? Kuinka paljon noista eri Suomi-versioista on poissa ruutuja tai peräti sivuja?

Ei se vajaa ole, eipähän vaan ole alkuperäinen (eli englanninkielinen) hehe.

Timo