Kiitos VesaK:lle ylläolevasta.
Bradburyhan tarkoitti, että olemme kaikki kohta marsilaisia, kunhan pääsemme Marsiin.
Harmi, ettei oma pikkupojan mielikuvitukseni riittänyt aikoinaan pyytämään tulemaan temmatuksi Marsiin...
Mutta saahan sitä vieläkin yrittää...Siitä vaan kaikki joukolla Marsia tuijottamaan!

Mutta miten John Carterille olisi käynyt, jos häneen Maahan ainakin kirjasarjan ykkösosan alussa jäänyt kehonsa olisi tuhoutunut? Olisiko se vain tarkoittanut, että hän olisi jäänyt jumiin Marsiin?
Tuo John Carterilla Marsissa ollut kehohan oli eräänlainen astraaliruumis, paitsi että siinä oli normaalit aistit ja aistimukset. Olivatko siis kaikki muutkin Marsilaiset alkuaan jostain muualta Marsiin tempautuneita, sopii kysyä.