Apollo kustannus esittää

[Curtvile]

Spinal Tap -sitaatti? 

joka menee yhteentoista asti.

[Hamilkar]

Ainahan näillä vanhoillakin on omat faninsa, mutta on täysin eri asia, kannattaako niitä kaivaa uudelleen esiin. Intomieliset fanit ovat kuitenkin samoja henkilöitä, jotka ostavat laatusarjakuvaksi laskemansa julkaisut, olivat ne mitä tahansa.

Vahvasti eri mieltä. Puhutaan kuitenkin aikakaudesta, jolloin ymmärtääkseni myytiin sarjiksia helkkaristi enemmän kuin nykyään. Tällä palstalla joku on aiemmin maininnut, että aikanaan lopetettiin "kannattamattomana" sarjoja, jotka tänä päivänä olisivat suuria hittejä. Jos edes nämä vanhat fanit saadaan ostamaan (ja miksi ei saataisi), niin kyseessä voi hyvinkin olla menestystarina. Kohderyhmä on siis paljon laajempi kuin pelkästään"intomieliset fanit", jotka ostaa "kaiken". Esimerkiksi Gulf -bensa-aseman uusi tuleminen Suomessa perustuu juuri ideaan, että on jo olemassa brändi, jolla on edelleen vahva ja myönteinen mielikuva ihmisten mielissä, vaikka em. ketju ei ole toiminut täällä vuosikymmeniin.

[seppo-setä]

Entä missä on Buddy Longway, kun nyt kerran Deribistä ja lännensarjoista puhutaan? Olisipa hienoa saada sitäkin suomeksi.

[Lurker]

Jaahas, Apollon pitäisi kohta julkaista kymmenkunta sarjaa, jotta kaikki nämä toiveiden tynnörit täyttyisivät...

[Curtvile]

ei välttämättä Apollon.
Ei uudella tekijällä ole pakko olla kovin vetovastuu.
Mutta toivoa sopii että tämäkin toteutuu ja kannattavana liiketoimintana kulttuuritekojen lisäksi.

En vieläkään jaa Gulf-brändäys kantaa.
On parempi jos toiminta perustuu varsinaiseen laatuun ajankohdasta huolimatta kuin mielikuviin.

[tertsi]

Jaahas, Apollon pitäisi kohta julkaista kymmenkunta sarjaa, jotta kaikki nämä toiveiden tynnörit täyttyisivät...

Soisi isojen kustantajienkin olevan kiinnostuneita kunnon seikkailusarjakuvien kustantamisesta.
Mitähän kunnollista esim. Otavalta ja Wsoy:ltä on tullut vaikkapa kymmenen viime vuoden aikana? "Kadonneiden nummien valitus" tulee ainoana seikkailusarjakuvana äkkiseltään mieleen. Muuten vain jotain pölyistä Tinttiä...

[Hamilkar]

En vieläkään jaa Gulf-brändäys kantaa.
On parempi jos toiminta perustuu varsinaiseen laatuun ajankohdasta huolimatta kuin mielikuviin.

Mutta kun sarjiksien kohdalla huippulaatukaan ei tunnu takaavan menestystä. Kun mittaviin markkinointiponnistuksiin ei kuitenkaan ole taloudellisia mahdollisuuksia, niin voisi kuvitella, että jo olemassaoleva tunnettavuus ja myönteinen mielikuva nousisi arvoon arvaamattomaan. Toki on selvää, että jos mikä tahansa tuote on silkkaa tuubaa, niin loppupeleissä mikään ei auta. Gulf-vertauksessa kysymys on siitä, että ollaan toimialalla, jossa ymmärtääkseni on aika vaikea oleellisesti erottua kilpailijoista (suunnilleen samanhintaisen bulkkikaman myynti yhdistettynä elintarvikeliikkeeseen ja mahdolliseen nakkikioskiin). Sama koskee mielestäni tavallaan sarjiksia (vaikka tuote ei olekaan bulkkikamaa), mutta ongelma on jopa vaikeampi. On niin paljon muutakin mielenkiintoista, johon laittaa viihdekäyttöön varatut rahat. Eli kyseessä on maksimaalisen huomion saavuttaminen minimaalisilla markkinointipoinnistuksilla - jos konsepti vain toimii, tästähän ei ole vielä tietoa. Apollo saa tästä jotain osviittaa, kun vertaavat sitten joskus Alixin ja Comanchen myyntiä Valkoisen Tiikerin vastaavaan. Toki toivon kaikille näistä suurta menestystä, mutta veikkaan, että Alix ja Comanche menee paremmin. Nyt meni osaltani aikamoiseksi off-topic-jaaritteluksi, mutta seison silti Gulf-vertaukseni vieressä!

[tertsi]

Eli kyseessä on maksimaalisen huomion saavuttaminen minimaalisilla markkinointipoinnistuksilla - jos konsepti vain toimii, tästähän ei ole vielä tietoa.

Apollon tapa julkaista kolme albumia kerralla on minusta hyvä. Uskoisin että näin kannattaisi toimia jatkossakin.
Esim. Curtvilen aiemmin mainitsemasta Le tueur-sarjasta en tiedä mitään. Jos Le tueur-albbu julkaistaisiin kahden muun ( jopa minulle jo ennestään tutun) albumin kanssa samanaikaisesti, menisin varmaan taaskin kirjakauppaan ja sanoisin: "Mä ostan ne Apollon uudet albumit. Kaikki."
Ostokynnys olisi huomattavasti korkeampi siinä tapauksessa, jos kauppojen hyllyille tupsahtaisi vain yksi yksinäinen uuden albumisarjan teos.

Totta, rajallisia viihdekäyttöön varattuja rahojamme halajaa niin kovin moni taho. Itse tein joitakin vuosia sitten periaatepäätöksen, että ostan sarjiksia leffakäyntien sijaan. Tuli nähtyä niin paljon huonoja leffoja putkeen.

[Lurker]

Tuo on ihan totta! Se yksi tuntematon uutuus menee kahden tutun ns. peesissä ostoslistalle. Hyvin hoksattu. Pirullisen ovelaa sarjakuvamarkkinointia...

[Petteri Oja]

Soisi isojen kustantajienkin olevan kiinnostuneita kunnon seikkailusarjakuvien kustantamisesta.

Apollolle riittää pienempi myynti kuin isoille kustantajille koska lähtökohdat ovat erit. Toivotaan että Apollon esimerkki innoittaa muitakin hyppäämään samaan veneeseen.

[tertsi]

Apollolle riittää pienempi myynti kuin isoille kustantajille koska lähtökohdat ovat erit. Toivotaan että Apollon esimerkki innoittaa muitakin hyppäämään samaan veneeseen.

isot pystyvät jakelemaan laajemmalle. Tosin Sarjakuvan Toivo kai auttaa tässä asiassa mukavasti pienkustantajaa.

Pääasia, että edes joku julkaisee.

Mites on? Saako 10 000 eurolla esim. ranskalaisen albumin julkaistua suomeksi? Neuvottelut, oikeudet, materiaalin toimitus, käännös, tekstaus, taitto, paino.  Jakelu?

[Curtvile]

...
Pääasia, että edes joku julkaisee.

Mites on? Saako 10 000 eurolla esim. ranskalaisen albumin julkaistua suomeksi? Neuvottelut, oikeudet, materiaalin toimitus, käännös, tekstaus, taitto, paino.  Jakelu?

Pääasia että joku, se on totta.
Petteri on tismalleen oikeassa, lähtökohta on eri mutta eurooppalaisen sarjakuvan julkaisujen kanssa tuo 10 000€ on aika minimi ja eikä piisaakaan.

Sarjakuvan toivo on lafka paikallaan ja täytyy toivoa että mikäli ei positiivinen esimerkki niin vanha kunnon kateus ja katkeruus ajavat muut kustantamot samalle ladulle ja me sarjakuvien kuluttajat hyödymme.

Le Tueur on ihastuttava graafinen, synkeä ja fiksu tarina palkkatappajasta. Kuin sarjakuvallinen vastine sakaalille tai collateralille mutta ei läheskään niin kehno kuin nuo(sakaalilla viittaan niin Forsythen kirjaan kuin siihen alkuperäiseen elokuvaan)

[Hamilkar]

lähtökohta on eri mutta eurooppalaisen sarjakuvan julkaisujen kanssa tuo 10 000€ on aika minimi ja eikä piisaakaan.

Jos kustannukset on tätä luokkaa, niin se tarkoittaa, että Tertsin mainitsema 1000 kappaleen myynti on käytännössä välttämätöntä pelkästään muuttuvien kustannusten kattamiseksi. Tosin kikujen osuus ei Apollon toiminnassa varmaankaan ole aivan hirvittävän suuri, mutta kai jotain sentään.
Edit: Tai siis niiden osuuden yksinkertaisesti pitää olla erittäin pieni.

[pappa-sami]

Helsingin Akateemisessa oli eilen enää yksi Alix, yläkulmasta ryttääntynyt kappale.

Tilapäinen toimitushäiriö. Vein tänä aamuna lisää Alixia Akateemisen varastolle.

EDIT: Helsingissä Alixia löytyy myös Fennicasta, Kampintorilta ja Kulkukatin pojasta.

Keräilyllisesti kiinnostaisi tietää, mikähän oli painosmäärä näissä kolmessa albumissa vai onko se vain sisäpiirin tietoa?

Painosmäärät olivat pienet. Uusintapainoksia otetaan jos niin onnellisesti käy, että eka painos loppuu. Keräilymielessä eka painos lienee kuitenkin aina se arvokkain.

Olisikohan Apollon mahdollista saada julkaisuoikeudet Jalavalta kesken jääneen Blueberryn nuoruus-sarjan loppuosiin?

Minua eivät ole Blanc-Dumontin albumit kauheasti vakuuttaneet. Harmittavasti väliin jäänyt Wilsonin Veren hinta olisi ok-kamaa, mutta yksittäisen albumin julkaiseminen ei liene järkevää. Nytkin on jo tullut kirjastoilta kyselyjä, että missä ne 11 ekaa Alixia ovat.

Muita Suomessa osittain julkaistuja sarjoja joilla olisi siis jo jonkinlainen menekkipohja valmiina ja jotka ainakin itse kaikki ostaisin:
- Haikaralaivue
- Punaparta
...

Itse valitsisin tuosta listasta Haikaralaivueen ja Punaparran. Niistä on jopa olemassa Ranskassa valmiit integraalit (2-3 albumia samassa niteessä). Bernard Princen valitsisin myös, mutta Mustanaamio on jo hoitanut mallikkaasti sen julkaisemisen.

Samaa mieltä! Kesken jääneiden listaan lisäisin Pin-upin.

Minua on harmittanut eniten seuraavien sarjojen jääminen kesken: Loiselin Peter Pan (loppui tosi pahasti kesken tarinan), Jacobsin Blake & Mortimer, Franq & Van Hammen Largo Winch ja mainitsemasi Yann & Berthetin Pin-up.

Toisaalta jotain hyvää tuoretta kuten Valkoinen tiikeri kaivattaisiin ettei mene pelkäksi nostalgiafiilistelyksi.

Me yritettiin saada tänä vuonna ulos 2 vanhaa ja 2 uutta sarjaa. Yhden sarjan oikeudet jäivät saamatta, koska "joku iso ja oikea kustantamo harkitsee juuri tämän sarjan julkaisemista suomeksi". Se harmitti koska alustava suullinen suostumus oli jo saatu.

Neuvottelut seuraavasta julkaistavasta sarjakuvasta ovat ymmärtääkseni kesken, ja

Ymmärsit oikein. Lähetin viime viikolla kyselyä, että missä mennään.

Minusta Sillage on hyvä scifisarjakuva ja sitä ei pahemmin suomessa julkaista ylipäätään.

Tismalleen! Toinen hyvä sarja olisi Universal War One, joka on paras lukemani tällä vuosituhannella tehty euroscifi. Onkohan kukaan lukenut sarjan jenkkiversiota?

Luulisin, että pitäisi myydä noin 1000 kpl, jotta ei tulisi tappiota.

Sillä saisi katettua kyseisen albumin tekemisen (mukaan lukien hieman juoksevia kuluja kuten mainostus kirjanpito jne), mutta pikkaisen vaivanpalkkaakin olisi kiva.

ei välttämättä Apollon.
Ei uudella tekijällä ole pakko olla kovin vetovastuu.

Ei minustakaan. Esittämäni omat suosikkilistat ovat vinkkejä isoille ja oikeille kustantamoille. Me tehdään tätä juttua toistaiseksi oman toimen ohessa. Lisäksi meille on kunniakysymys, että jokaista aloitettua sarjaa myös jatketaan sopimuskauden loppuun asti. Ei siis pidä ahnehtia liikaa näin alussa.

Tuo on ihan totta! Se yksi tuntematon uutuus menee kahden tutun ns. peesissä ostoslistalle. Hyvin hoksattu. Pirullisen ovelaa sarjakuvamarkkinointia...

Ihan noin ovelia emme ole. Kolmen albumin painattaminen samalla kertaa (ja samassa formaatissa) toi meille huomattavan kustannussäästön.

Toivotaan että Apollon esimerkki innoittaa muitakin hyppäämään samaan veneeseen.

Itse asiassa festareilla juttelin parin kvaakkilaisen kanssa, jotka myös aikovat ryhtyä kustantamaan käännössarjakuvaa. Suunnitelma oli kannatettava ja kunnianhimoinen.

Mites on? Saako 10 000 eurolla esim. ranskalaisen albumin julkaistua suomeksi?

Ei onneksi maksa ihan noin paljon. Kustantajahan saa ovh:sta käteen vain noin 50%. Hinnan pitäisi olla siis ainakin 20 euroa per albumi, jotta 1000 kappaleen myynti peittäisi noin isot kulut.

Tosin kikujen osuus ei Apollon toiminnassa varmaankaan ole aivan hirvittävän suuri, mutta kai jotain sentään.

Henkilökunnan palkoissa on jouduttu toistaiseksi jonkin verran säästämään  . Kääntäjä ja tekstaaja ovat toki saaneet jo omansa pois.

[Matti Karjalainen]

Minua on harmittanut eniten seuraavien sarjojen jääminen kesken: Loiselin Peter Pan (loppui tosi pahasti kesken tarinan)

Yksi puoltoääni lisää "Peter Panille". Loiselit taisivat kyllä ilmestyä kaikki ruotsiksi, mutta ainakin minulla tuo toinen kotimainen on sen verran ruosteessa, että kotimaisille painoksille olisi tilausta.