Strumffit / Smurffit / Muffet

[Rainer Frilund]

Onhan noista alkupään strumffeistakin otettu uusintapainoksia, mutta ne on valitettavasti smurffattu amerikkalaisversioiksi. Pitäisi kai ottaa kopiot alkuperäisistä puhekuplista niin saisi strumffit strumffaamaan kunnolla strumffia.

Löytyiskö tältä jostain "tykkää/like" -nappia.
Tahtoisin klikata sitä edellisen viestin kohdalla.

[Dennis]

Suomessa Smurffien kohtalo on masentava, toista se on jenkeissä joissa julkaistu paljon Smurffi-albumeja, tosin en tiedä miten pahasti niitä saksittu jos niissä on ollut jenkkien mielestä jotain poliit. epäkorrektia?

[X-men]

Rokeliraks tjsp on näköjään uudelleenjulkaistu (http://www.comicvine.com/smurfs-the-howlibird/37-346913/) eli ehkä näemme tuon täälläkin.

[Lönkka]

Miten jenkkijulkaisu vaikuttaa millään lailla meikäläisiin julkaisupäätöksiin?

Enin osa strumffeista on nyt tullut Pepercutzilta(NBMltä.

[X-men]

Miten jenkkijulkaisu vaikuttaa millään lailla meikäläisiin julkaisupäätöksiin?

Enin osa strumffeista on nyt tullut Pepercutzilta(NBMltä.

Voidaan täälläkin innostua julkasusta.

[Lönkka]

Logiikkasi ei nyt taaskaan aukene.

Se että alppu on julkaistu jenkkilässä ei tarkoita sitä että se vaikuttaisi millään muotoa suomalaisiin julkaisuihin. Mikä meriitti suomalaisen kustantajan silmissä ranskankieliselle alpparille on jenkkijulkaisu? Etenkin moisen ikivanhan (klasari)matskun kanssa.

[Dennis]

En aukea mullekaan X-menin logiikka,  ei noilla jenkkijulkaisuilla ole vaikutusta Suomen julkaisuun. Jenkeissä on jo ilm. 14 smurffi-albumia ja muutama boxikin.

http://www.papercutz.com/comics/the-smurfs/

Enkä usko että näitä julkaistaa Suomessa. Otavan kevään 2013 julkaisuohjelmassa ei ole kuin kolme sarjakuvaan liittyvää julkaisua ja ei hajuakaan Smurffeista. Pitänee olla kait joku leffa tai muu erikoistapaus jotta edes jotain Smurffi-sarjakuvaa julkaistaan.

Joten noihin jenkki-julkaisuihin on tyytyminen.

[Lönkka]

Tussilla homma hoituu tuon kanssa mutta Astro Strumfissa marssilaiset ovat vihreitä eikä punaisia kuten Kosmosstrumffissa eli "korjaaminen" on astetta vaikeampaa

[Dennis]

Jenkkijulkaisuissa on varsin hyvät käännökset joten siitä vaan hankkimaan. Älkää jämähtäkö voivottelemaan niitä violetteja mustia smurffeja.

En jää tuleen makamaan , suomalainen Musta Smurffi-alppari löytyy, ja kyllä noita jenkkijuttuja tuun hankkimaan.

[Spip-orava]

Egmont ilmoittaa uusimmassa Smurffit-lehdessä 5/2012, joka on hyvin halloween teemainen, että lehden ilmestyminen keskeytyy toistaiseksi. Syksyllä 2013 olisi mahdollisesti lisää tiedossa. Olisikohan jatkoajankohta sellainen että uusi Smurffit 2 elokuva julkaistaan juuri silloin?
http://www.imdb.com/title/tt2017020/

[tertsi]

Peyon viimeinen julkinen esiintyminen. + Yllätysvieras!!!
http://m.youtube.com/watch?v=BgIfgStWXUU

[Lönkka]

Strumffeja vilahtaa myös Talbotin uutuudenkarheassa Grandville Bete Noirissa.

Tämä kertoi että laittoi nuo mielenosoittajien sekaan jotta saisi piirtää pikku penteleet ammuttuna tuusan nuuskaksi. 
Ymmärtääkseni piirrosarjasta syntyneitä antipatioita...

[Jarkko Sikiö]

Belgiassa juhlitaan smurffipäivää tänään, Suomessa YLEn mukaan ensi tiistaina, eli 25.06.2013...

[X-men]

Belgiassa juhlitaan smurffipäivää tänään, Suomessa YLEn mukaan ensi tiistaina, eli 25.06.2013...

Pikavilkaisulla ei mitään tvssä.

[Spip-orava]

Belgiassa juhlitaan smurffipäivää tänään, Suomessa YLEn mukaan ensi tiistaina, eli 25.06.2013...

Kameramies oli tyrmätä smurffiinan.
Olisi kiva tietää miten Suomessa tätä smurffipäivää vietetään, ettei tule turhaa maanantaina sinistä kasvoväriä ostettua.