Emily the Strange

[Curtvile]

Tänään ilmaantui tiettyä kulttistatusta nauttiva Emily the Strange-pitkästyneiden puheenjohtaja.

Tästä Rob Regerin hahmosta on tekeillä myös käsittääkseni elokuva.
Sopii kaikille synkeän positiivisille ihmisille, kieroutuneesta huumorintajusta plussaa.
Ja jotka sattuu pitämään kissoista.

Hankala muuten sijoittaa koska Emily ei ole strippisarjakuva, ei eurooppalainen, eikä toimintaa.
Painojälki voisi olla parempi, sisäsivujen paperi toistaa värit sangen kulahtaneesti, niin mustan kuin punaisen.

[Petteri Oja]

Tänään ilmaantui tiettyä kulttistatusta nauttiva Emily the Strange-pitkästyneiden puheenjohtaja.

Mihin ilmaantui? Suomen kielellä kioskeille vai johonkin muualle?

[Curtvile]

Mihin ilmaantui? Suomen kielellä kioskeille vai johonkin muualle?

Suomen kielellä, egmontin toimesta ja ainakin akateemiseen kirjakauppaan.
Vedonnee Nemin ja Lenoren ystäviin.

(rokottaa kukkaroa 6,60€, ISBN 9789524697149)

[Matti Karjalainen]

Voisi käydä huomenna Akateemisessa ja harkinnan mukaan napata tämä oman kirjahyllyn täytteeksi (josta löytyy muuten sekä Nemiä että Lenorea, joten olen kai kohderyhmää). Hinta on ainakin ihan kohdallaan.

Emily the Strange tuntuu olevan etenkin näillä leveysasteilla osastoa "hieno laukku, josta on tehty sarjakuva", sillä enpä ole juuri noihin englanninkielisiin albumeihin missään törmännyt. Goottihenkisillä tytöillä näkee kuitenkin erilaisia vetimiä, joita somistaa Emilyn pärstä. Ei sillä, että olisin asiaa erityisemmin seurannut, mutta kuitenkin... 

Kiitos taas, Egmont!

[VesaK]

Nyt voikin sitten nurista, että miksi piti julkaista Lenoren söpönnettyä versiota, Emilyä, eikä alkuperäistä... perkele Wednesday Addams pyörii arkussaan... tahtoo Johnny the Homicidal Maniac - koululaukkuja!! Tarroja! Pehmoleluja!

[Curtvile]

Nyt voikin sitten nurista, että miksi piti julkaista Lenoren söpönnettyä versiota, Emilyä, eikä alkuperäistä... perkele Wednesday Addams pyörii arkussaan... tahtoo Johnny the Homicidal Maniac - koululaukkuja!! Tarroja! Pehmoleluja!

Niin. Nythän sitten Arktisella on mainio markkinarako.
Lenore noista parhaiten uppoaa.
Emily on graafisesti hieno, mutta ei tarinallisesti lähde lentoon tai herätä mitään suuria tunnereaktioita.
Lenoren huumori on mukavasti mustempaa, mutta kehitys kehittyy. Jonain päivänä kilpikonnakin lentää.

Emilyyn selkeästi panostetaan myyntipaikkojen suhteen, mutta painojäljestä päätellen ei olla tajuttu kohderyhmän potentiaalia.
Yksi tekijä on tietysti se että hinta saadaan alemmas ja opiskelijat ja teinit ostavat ennemmin alle kympin kuin yli 20€ kiiltäväpaperisen kovakantisen.

Nähtävästi alkuperäinen ongelmani sarjan kanssa ei ole kielelliset nyanssit. En minä tästä käännöksestäkään ymmärrä sen paremmin kuin siitä alkukielisestä miksi juuri tämä on noussut nuorten naisten ja feministien suosikiksi.
Kissatko se on?

[VesaK]

"Kitty sleeps" riemuitsee Lenore eräässä kauniissa jaxossa.

Tää nyt on vaan tätä goottibuumia perusNemi-faneja nuoremmille, Addams Family aloitti ja sitten Nightmare Before Christmas ym. Burtonit tuli perässä.

[Matti Karjalainen]

Luin enkä ollut oikein vakuuttunut, vaikka the Damned -punkkijoukkion haastattelu olikin aika veikeä idea. Sarjakuva ei ollut sen enempää ajatuksia herättävä kuin hauskakaan, ainoastaan sekava ja itsetarkoituksellisen "outo". Lisäksi harmaan fontin lukeminen tummalta taustalta aiheuttaa lievää hihojen käryämistä. En taida sittenkään olla kohderyhmää - ja kaiken lisäksi ne takakannessa mainitut Emily-tarratkaan eivät olleet oikeita tarroja. Prkl, rahat takaisin.

[Matti Karjalainen]

Ei kuitenkaan ole alternativea. Mihin tämän siirtäisi?

Luullakseni kuitenkin sopii parhaiten tähän kategoriaan, joten eiköhän anneta olla tässä.

Onkohan muuten Emilylle luvassa jatkoa vai odotetaanko sen verran, että saadaan tietoa ensimmäisen numeron myyntilukemista?

[Gothadelica]

Emily on tuotteena lähestulkoon nerokas. Siis graaffisena painotuotteena, laukuissa, paidoissa ja ja.
Mutta tuo lehti... Lukenut englannin kielisiä muutaman enkä rehellisesti ymmärtänyt kyseisen julkaisun tarvetta. Tuntuivat lyöneen koko lehden täyteen sloganeita jotka sitten myöhemmin voi painaa paitoihin ja muuhun krääsään, täysin välittämättä minkäänlaisesta juonikulusta tai rytmityksestä.
Harmi, hahmossa kun olisi kaikki ainekset nemin ja lenoren kaltaisiin ikioivaltaviin ihanuuksiin jos sitä oikeasti päätettäisiin tehdä sarjakuvana eikä vain mainoslehtenä muille tuotteille.

Epäilemäti tulevatkin julkaisut silti tulee katsastettua, ne kissat kun on oikeasti ihquja.

[Petteri Oja]

Yritin etsiä netistä Emily-sarjakuvia mutta selaimeen tunki lähinnä vaatteita ja tarroja. Kai tää tulee silti katsastettua sarjakuva-albumin muodossa, mutta taidan silti jäädä edelleen odottamaan että Lenore tulee suomeksi.

[Doc Lomapäivä]

ja kaiken lisäksi ne takakannessa mainitut Emily-tarratkaan eivät olleet oikeita tarroja. Prkl, rahat takaisin.

Kui? Mulla ainaski.

[Antti Vainio]

tahtoo Johnny the Homicidal Maniac - koululaukkuja!! Tarroja! Pehmoleluja!

Tämä sarjakuva oli näitä mistä kiitän mielessäni aina Tikkurilan kirjaston ihmisiä mutta en sitten kuitenkaan ikinä sano niille mitään. En ollut koskaan kuullut sarjasta ja kirjan kansi oli vastenmielistä tuhrua vaan olipa sitten hauska yllätys. Johnnya ei todellakaan ole tehty rahankiilto silmissä tai funtsittu että onkohan tämä nyt aivan poliittisesti korrektia. Outo, raivokas, hauska ja tämä Vasquez on oikeastaan ihan lahjakas piirtäjä, Max Anderson on se joka tyylistä tulee vähän mieleen

[Matti Karjalainen]

Kui? Mulla ainaski.

Olivat ne sittenkin kun tarkemmin asiaa tutkin. Tarrat eivät vaan irronneet yksittäisinä kappaleina kuten odotin, vaan koko sivu oli yhtä tarra-arkkia. Silly me.

Tämä sarjakuva oli näitä mistä kiitän mielessäni aina Tikkurilan kirjaston ihmisiä mutta en sitten kuitenkaan ikinä sano niille mitään.

"Oletko kiittänyt kirjastovirkailijaasi tänään?" -kampanja voisi alkaa vaikka tästä viestistä. 

[J. Suominen]

tahtoo Johnny the Homicidal Maniac - koululaukkuja!! Tarroja! Pehmoleluja!

Mistä sää tonkin voit tietää? Luet kyllä ihan liikaa sarjakuvia. Ei ole tervettä noin laaja skaala... (Ja AB voisi tehdä Johnnyn! Meikä vois vaikka kääntää...)

Seuraava Emily painetaan paremmalle paperille.