Slovenialainen sarjakuva

[keijoahlqvist]

Kuka tuntee slovenialaista sarjakuvantekijäporukkaa?

Olisi lähiaikoina mahdollisuus saada julkaistua suomeksi sen kielinen helmi.  Kiinnostavinta olisi löytää eheä ja tuoretta ilmaisua edustava kerronnallinen albumi.

[tomu]

Stripburger on varmasti oikea taho, jota lähestyä:

http://www.ljudmila.org/stripcore/com.htm

Tulevat muute Honey Talks -näyttelyineen vieraiksi Helsingin festivaaleille syyskuussa. Silloin voi siis turista ihan nattutusten.

[keijoahlqvist]

Hyvä näin. Eräs kontaktiyritys jäi siihen ettei heidän tukikohdassaan ollut ketään. Pitäis tuntee joku täsmähenkilö.

[Wiljami]

Olen itse ollut juuri yhteydessä Stripburgerin porukkaan. Nettisivuilta löytyvät yhteystiedot toimivat ainakin minun yhteydenoton tapauksessa.

En tiennytkään, että ovat tulossa Suomeen - mukava uutinen. Pitääpä katsoa, jos itsekin pääsisin vihdoin ja viimein Helsingin festareille.

[keijoahlqvist]

Juttelin just kustantajakaverini kanssa. Tuo porukka ei sitten ollut  kiinnostunut sarjakuviensa julkaisemisesta painettuna suomeksi vaikka mahdollisuutta tarjottiin. Eihän siitä rahaa paljon olisi koitunut mutta luulisi että olisi ollut edes kivaa saada hyllyynsä hassunkielinen versio omasta taiteesta.

Elämme tosiaan metkaa aikaa. Ei palavaa julkaisemisen hinkua Suomessakaan. Mitä ihmiset sitten haluaa?

Ehdotan ketjua: Mitä haluan elämältä.

[Lurker]

Mitä ihmiset sitten haluaa?

Eivät välttämättä ollenkaan samoja asioita kuin sinä... ;-)

[Timo Ronkainen]

Eiväthän suomalaisetkaan sarjakuvan tekijät ja kustantajat ole kiinnostuneita julkaisuista maissa, joissa ei sarjakuva käy kaupaksi.

Niin, kukaan suomalainen ei tuntunut haluavan Moskovaan.

Timo

[keijoahlqvist]

Eiväthän suomalaisetkaan sarjakuvan tekijät ja kustantajat ole kiinnostuneita julkaisuista maissa, joissa ei sarjakuva käy kaupaksi.

Tuo on kiinnostavaa kun Suomi sentään on yksi maailman sarjakuvamyönteisimpiä maita.  Mitkä maat lie luokiteltu tuollaisiksi sarjakuvamyyntikelvottomiksi Suomen, arabimaiden ja (lähinnä entisten) suljettujen talousjärjestelmien ohella?

Monesti kuulee kaupassa että "ei meillä ole semmoista kun ei ole kysyntää." Ville Rannan Sade julkaistiin Puolassa. En tiedä kuinka meni kaupaksi. Mutta en usko että puolalaiset ottivat yhteyttä että "kun meillä olis valtavasti piilokysyntää sun sarjakuvalle". Tai itse asiassa, muistellen, melkein niin juuri kävi, sillä oliko se nyt niin että puolalainen sarjakuvafani oli perinyt kirjapainon ja julkaisi Sateen koska tykkäsi Rannasta.

Joo, varmaan slaavien geeneissä on jotain ettei ne voikaan olla sarjakuvan potentiaalinen ostajayleisö. Siellä kuitenkin eli pilakuvakulttuuria ja lasten kuvakirjallisuutta silloinkin kun sarjakuva tuomittiin ideologisesti. Enää ei ideologia ole aivan sama, vaikka läntinen hapatus halutaan yhäkin pitää torrakon mitan päässä.

[Petteri Oja]

Slovenialaisten Stripburger-lehtiä ja muita julkaisuja voivat turkulaiset käydä ihmettelemässä Ullakolla.

[VesaK]

Onhan monissa entisissä itäblokin maissa sarjakuvakulttuuria. Puolassa ehkä eniten. Samoin Balkanin maissa, ainakin joissakin.

Tätä olen tuuminut kovasti joskus, että rautaesirippu jakoi Euroopan melko selvästi sarjakuva- (länsi) ja pilapiirroskulttuureihin (itä). Sarjakuva on lähtenyt kunnolla virtaamaan itäänpäin vasta n. viimeisten 20 vuoden aikana. 

[keijoahlqvist]

Onhan monissa entisissä itäblokin maissa sarjakuvakulttuuria. Puolassa ehkä eniten. Samoin Balkanin maissa, ainakin joissakin.

Puolalaista sarjakuvaa juuri en tunne mutta kiinnostaisi.

Entisessä Jugoslaviassa sitä oli runsaasti ja kirjavaa, sieltähän Bilalkin on lähtöisin. Unkarilaista tasokasta sarjakuvaa esiteltiin niin ikään toissa vuonna Hesan festareilla.

[Petteri Oja]

Tapiirissa tuli kokonainen albumi tsekkiläistä scifisarjista.

...mikä ei kyllä ollut kaksinen.

[Curtvile]

...mikä ei kyllä ollut kaksinen.

tällä perusteella enintä osaa sarjakuvista ei sitten kannata julkaista.

[Petteri Oja]

tällä perusteella enintä osaa sarjakuvista ei sitten kannata julkaista.

Ai mun mielipiteen perusteella? Oonko niin kova auktoriteetti?

[Curtvile]

Ai mun mielipiteen perusteella? Oonko niin kova auktoriteetti?

Et.
Jos sillä perusteella julkaistaisiin mikä on "kaksista" ilmestyisi ehkä kymmenen sarjakuvaa vuodessa.
Puhun koko maailmasta, en vain Suomesta.