Venäläinen sarjakuva

[keijoahlqvist]

Onko Kvaakissa venäjän taitoisia?

Olisi aika kiinnostua venäläisestä sarjakuvasta. Todennäköisesti siellä olisi myös markkinoita suomalaiselle sarjakuvalle. Ainakin siellä luulisi syntyvän jännää kerrontaa.

Neuvostoliitossahan sarjakuva tuomittiin porvarilliseksi hapatukseksi, glasnostin aikana sitä tuettiin mutta putinilainen Venäjä ja markkinatalous taas syrjii.

Siellä on kuitenkin järjestetty Kommissija-niminen sarjisfestari ymmärtääkseni vuodesta 2002 eikä liene ainut
http://www.kommissia.ru/ . Tämä heppu Aleksei Strahov http://vamp1r0.net/index-color.html taas osaa yhtä sun toista.

Mangatyyli on vallannut joka tapauksessa alan, niin kuin muuallakin. Venäläisetkin perustavat animekerhoja ja opiskelevat japania.

[Timo Ronkainen]

Täällähän oli aiheesta jo tämä:
http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=4151.0
Tietty yleisemmin kuin pelk. venäläisiä sarjakuvia käsittelevä.
EDIT Suomen ulkoasianministeriö näyttää olevan mukana tukemassa Komissiaa:

Timo

[keijoahlqvist]

En ollut törmännyt tuohon toiseen ketjuun. Se sentään poiki virolaista vuoropuhelua mutta venäjänkielentaitoisia ei taida löytyä. Metkaa, vaikka sitä joskus luettiin kouluissa aika lailla.

[Fiilis-mato]

Onko Kvaakissa venäjän taitoisia?

zdes’ odin tshervjak
*smeh*

[KalleH]

Metkaa, vaikka sitä joskus luettiin kouluissa aika lailla.

Näinhän se on, mutta jos kieltä ei ole käyttänyt... Itsellä takana 12 vuotta venäjänopintoja, mutta aika ruosteeseen on päässyt. Jos Keijo osaat sanoa mihin tarkalleen sitä venäjää tarvitsee, niin voin yrittää...

[keijoahlqvist]

Jos Keijo osaat sanoa mihin tarkalleen sitä venäjää tarvitsee, niin voin yrittää...

No, jos itse osaisin lukea venäjää, koluaisin parit sarjisaiheiset sivustot kerätäkseni siementietoa mm. sarjakuvafestivaalien ajankohdista ja paikoista, alan seuroista (josta saattaa löytää kielitaitoisiakin) ja muutamasta tekijästä. Kustantajia siellä ei liene. Näillä tiedoilla vois joskus pyrkiä yhteyksiin tai käymään tapahtumissa.

Kiinnostus virisi, kun sain jostain tiedon että Pietarissa olisi ollut näinä päivinä festarit, muttei mitään löytynyt kun ei osaa etsiä.

[Otto Sinisalo]

Kiinnostus virisi, kun sain jostain tiedon että Pietarissa olisi ollut näinä päivinä festarit, muttei mitään löytynyt kun ei osaa etsiä.

Siirsivät. Tapasin Pietarin festareiden hra. Iakovlevin pari viikkoa takaperin. Viimeisimmän tiedon mukaan tapahtuma on tänä vuonna viikkoa Hesan festareiden jälkeen, eli 22. - 23.9, joskin näyttelyt ovat auki viikkoa-paria ennen. Mahdollisille webbisivuille en kyllä osaa osoittaa, ilmoittelen jos saan lisätietoja.

[Irene]

Kah, pitäisiköhän sitä suunnata Pietariin sitten tuolloin. Ite yhden kesän siellä asustin ja kielitaito on sen mukainen eli auttava. Sinänsä venäläinen sarjakuvaskene kyllä kiinnostaisi.

[keijoahlqvist]

Kah, pitäisiköhän sitä suunnata Pietariin sitten tuolloin. Ite yhden kesän siellä asustin ja kielitaito on sen mukainen eli auttava. Sinänsä venäläinen sarjakuvaskene kyllä kiinnostaisi.

Jos viittisit käydä niin veikkaisin että sekä sanomalehtesi että Sarjainfo olisivat hyvillään pikku epämuodollisesta reportaasista.

[Curtvile]

Hämmentävää, löytääkseen venäläistä sarjakuvaa kannattaa ostaa brittiläistä sotasarjakuva-antologia.
Mammoth book of best war comics sisältää Askold akishinin Snow (=Lumi) ja Alexey Malakhovin  Your luck just ran out...( =Onnesi loppui juuri...)
Suositeltavaa luettavaa. Ei varsinaisesti mitään sotaa ihannoivaa materiaalia mutta hyvin venläisen melankolista.

Venäjän skene on olemassa mutta aika ug ja pieni valtion kokoon suhteutettuna.
Sikäläisiä sarjakuvakauppoja saa etsiä apuvoimien kera (tai ainakin itsellä ollut tämä tilanne) ja tarjonta on ollut useimmiten käännettyä jenkki-, euro- ja mangaosastoa.

[Curtvile]

Juuri kun pääsee sanomasta ettei niitä löydä venäläisiä sarjakuvia löytyy kirpputorilta.

Kyseessä on Муха eli suomeksi kärpänen. Aku Ankka koko ja lähes kokonaan nelivärinen.
Meno on sangen outoa. Kärpäsen jutuissa on aina hönöä huumoria, tarpeetonta väkivaltaa tai siltä neljän numeron perusteella tuntuu.
Muotokuvatarina oli ok ja venäjän Conan klooni, Козмар забытых эпох eli kadonneiden eeposten Kozmar oli pateettisen ylilihaksikkuudessaan ihan kymppi.

Tekijöinä mm. Vadim Rubzov ja Andrei Abramov.

[060606_2359]

http://englishrussia.com/?p=5134  The Unknown Russian Comics Books

http://englishrussia.com/?p=2378  Russian Black Comics

[VesaK]

Jos viittisit käydä niin veikkaisin että sekä sanomalehtesi että Sarjainfo olisivat hyvillään pikku epämuodollisesta reportaasista.

Toveri Sinisalon reportaashi on tulossa S-infoon 3/09, käsitellen sekä Moskovan että Pietarin festivaali-ilmeen. 

[echramath]

http://englishrussia.com/?p=5134  The Unknown Russian Comics Books
http://englishrussia.com/?p=2378  Russian Black Comics

Ensimmäinen linkki taitaa valitettavasti kuulua 2000-luvun satiirituotannon piiriin. Sen sijaan löytyi tämmöinen: Kilpparit ja karhu. Ei taida ihan kuulua kaanoniin, mutta balalaikalashnikov on nerokas idea.

[Timo Ronkainen]

http://www.veles-va.ru/comics/
Ja google kääntää ihan OK:

Hello, dear fans of comics and humor.
At our site you will find a complete collection of journals and collections of comic Veles , Information about people, they are created for you. We hope that soon our collection was replenished with new editions of Veles, and not only ...
----
In the summer of 1991. printing press printed the first issue of the Compendium of comics "Veles" edition of 5 000 copies. Forces on the tram magazine is distributed to businesses Rospechat cities of Yekaterinburg and Sverdlovsk region. Svid usual newspaper cost 1 ruble. That is a collection of comics "Veles" first saw the readers.
 

Timo